Bůh a Bohové,
Žalm 82
EasyEnglish Překlad s Poznámkami (asi 1200 wordvocabulary) na Žalm 82,
Gordon Hřbitov
Slova v krabicích jsou z Bible.
seznam slov na konci vysvětluje slova s hvězdou*.
přeložený biblický text ještě musí projít AdvancedChecking.
Ježíš řekl: „viděl jsem *Satana spadnout z nebe jako světlo prostřednictvím nebe“. (Lukáš 10: 18)
(To je) žalm *Asaf.
v1 Bůh je vůdcem setkání mocných.
říká bohům, co se rozhodl.
v2 (říká) “ jak dlouho nebudete spravedliví vůči lidem?
(Jak dlouho) řeknete, že jsou bezbožní?“*SELAH
V3 Be fair and givehelp to:
· lidé, kteří jsou slabí,
· děti s mrtvými rodiči
· lidé, kteří jsou chudí,
· někdo to nemá nic
v4, Aby chudí peoplesafe a dát jim pomoc, kterou potřebují.
odveďte je od moci *bezbožných.
v5 oni (*bezbožní) nic nevědí a ničemu nerozumí.
chodí ve tmě .
Země pod nimi se pohybuje.
v6 já (Bůh) říkám: „jste bohové
a všichni jste synové Nejvyššího.
V7 ale budete dielike Adam.
budete padat jako vládci“.
V8 Bože, postav se a ovládni Zemi,
protože všechny země v ní patří k tobě.
příběh Žalmu 82
nevíme, kdo napsal tento Žalm, ani kdy. Je to obraz boha, který vede setkání v nebi, kde žije. Říká bohům, co se rozhodl udělat. Kdo jsou tito bohové? Studenti Bible navrhují čtyři odpovědi:
· vládci zemí na zemi, *jako králové
· falešné bohy, zemí, na zemi,
· Izraelského národa před 2500 lety,
· *andělé, kteří mají autoritu nad zemí, na zemi,
první tři z nich jsou buď lidské, nebo bohové stvořili byhuman lidí. Ale verše 6 a 7 žalmu nám mohou říci, že tito bohové jsounení člověk. Jsou to „synové Nejvyššího (kteří zemřou) jako Adam“. Mohli bychom zde přeložit „Adam“ jako „muži“. Inverzní 6,“ synové Nejvyššího „znamená“ synové Boží“. To znamená * andělé (kteří žijí s Bohem v * nebi) nebo jeho lid Izrael (Exodus 4: 22). Nejjednodušší je číst Žalm se dvěma významy. Nejprve“ bohové „znamenali“ izraelský lid“. Nyní to znamená “ * andělé s autoritou nad zeměmi země „(Efezians6: 10).
v první kapitole knihy Job je obrázek. Obrázek ukazuje * anděly setkání s Bohem v * nebi.
byl den, kdy se Boží synové přišli ukázat * Pánu . A * Satan přišel také mezi nimi. A Pán řekl Satanovi: „odkud jsi přišel?“A * Satan odpověděl Hospodinu * a řekl:“ od jít sem a tam po zemi a chodit po ní“. A Pán řekl Satanovi: „Přemýšleli jste o mém služebníkovi Jobovi. Na zemi není nikdo jako on. On je dobrý, tak dobrý; a poslouchá Boha a nedělá nic špatného“. Pak odpověděl Satan Pánu. Řekl: „Job má dobrý důvod poslouchat Boha. Což jsi ho nezachránil, jeho a jeho dům a vše, co mu náleží? Udělal jsi všechno, co dělá dobře. Dostává další a další věci v zemi. Ale pokud zvednete ruku a udeříte ho, onřekne vám špatné věci do tváře!“A Pán řekl Satanovi:“ Podívej, můžeš dělat, co chceš, se vším, co má. Ale to není práce sám“. Takže * Satan vyšel z místa, kde byl Bůh.
Toto je příběh něčeho, co se stalo v *nebi. Sonsof Bůh přišel tam, kde byl Bůh. * Satan byl s nimi. Mluvili spolu. Pak * Satan šel a udělal špatné věci Jobovi. Celý příběh je v knize Job. Důležité je, abychom z toho pochopili: Bůh má setkání v nebi s lidmi, kteří nejsou muži, ale andělé! * Satan je vůdce špatných * andělů.
Žalm 82 může být o dalším takovém setkání. Bůh se setkává s některými z andělů, kteří mají moc na světě . Přimějí vládce světa, aby dělali špatné věci. Tito andělé nejsou dobří andělé jako Gabriel. Jsou špatní andělé jako Satan. Studenti Bible jim říkají „padlí * andělé „nebo“ špatní * duchové“. V Žalmu Bůh říká, že chcevládci světa, aby byli dobří chudým lidem. Existují další dvě otázkyodpovědět:
2. Kdo jsou“ * bezbožní “ v Žalmu? V 1. verši mohou být vládci Izraele. Ale také to mohou být špatní andělé, kteří nutí ostatní vládce a krále dělat špatné věci. Je důležité si uvědomit, že Izrael v žalmu je Izrael před 2500 lety, ne častodnes.
co znamená Žalm 82
verš 1: slovo, které jsme přeložili „setkání“, je jedno, které Bible používá k popisu Izraele. Proto si někteří studenti Bible myslí, že „mocní“ znamenají izraelské vůdce. Někteří z nich ubližují Božím lidem. „Mocný“ může také znamenat „špatné * anděly“. Dělají vládci špatné věci Božímu lidu a jiným chudým lidem.
verš 2: Bůh klade dvě otázky. Odpověď na oba je „dokud se Bůh nerozhodne poskytnout pomoc chudým lidem, kteří to potřebují“. „Vy“ znamená izraelské a špatné anděly, kteří mají moc na zemi.
verše 3-4: Bůh dává pomoc tím, že vládce adůležití lidé ho poslouchají.
verš 5: to nám říká, že * bezbožní nevědí, co dělají. Jsou *jako muži, kteří nevidí svou cestu ve tmě. Jakochodí, myslí si, že se Země pohybuje pod nohama!
verše 6-7: Bůh říká bohům, že zemřou jakomuži. Důvod je stejný: neposlouchali Boha. Jen proto, že jsoudůležití lidé nebo Andělé ,to je nezachrání před smrtí.
verš 8: Zde je * modlitba, kterou můžeme všichni říci!
něco dělat
1. Naučte se říkat Žalm 82:8 nazpaměť. To znamená, že to můžete říct, aniž byste se dívalislava. Když se stanou špatné věci, modlete se za tato slova k Bohu.
2. Pokud máte Bibli, přečtěte si: Jan 10: 31-39; Efezským 6: 12.
adonai ~ *pán nebo mistr; (nebo lépe, můj *pán nebo můj pán)v *hebrejštině.
andělé ~ *duchové, kteří žijí v *nebi s Bohem.
Asaph ~ podívejte se v úvodu k Žalmům Davidovy knihy 3.
smlouva ~ dva lidé se dohodli, co by měl každý dělat (Zde Bůh a jeho lid). Podívejte se na Žalm 25 v knize 1 žalmů ofDavid pro více informací o smlouvě.
tma ~ když není světlo.
elohim ~ jedno z Božích jmen v hebrejštině. To znamená velmi silné.
elyon ~ jedno z Božích jmen v hebrejštině. To znamená velmi důležité.
bezbožní lidé, kteří neposlouchají Boha a bojují proti němu.
nebe ~ domov Boží.
hebrejština ~ jazyk ,kterým * Židé mluvili, když psali Davidovy Žalmy .
Jehova ~ jak některé jazyky říkají * Yahweh, jedno z Božích jmen v * hebrejštině.
Žid ~ někdo, kdo se narodil od Abrahama, Izáka a Jákoba ajejich děti.
like ~ další slovo pro ‚as‘.
Lord ~ jméno pro Boha; to znamená, že má autoritu, nebo ‚mistr‘; *Adonai v * hebrejštině. Podívejte se také na * LORD níže.
Pán ~ zvláštní jméno pro Boha, které jeho lidé používají. Je to * smluvní jméno Boží. V * hebrejštině je to * Hospodin nebo * Jehova. Podívejte se na Žalm25 v knize 1 Davidových žalmů pro více informací o jménech Božích.
Most High ~ jméno pro Boha.
modlitba ~ slova, která říkáte, když se modlíte.
Satan ~ vůdce zlých * duchů, známý také jako theDevil a Lucifer.
SELAH ~ místo, kde se můžete modlit, přemýšlet nebo dělat hudbu.
duchové ~ jsou naživu, ale nemůžeme je vidět. Thereare dobrá nálada obvykle známý jako *andělé. Zlí duchové (známí také jako zlí duchové nebo démoni) nyní nežijí v nebi, ale ve vzduchu kolem nás. * Satanis jejich vůdce.
Jahve ~ jméno smlouvy * pro Boha. Většina Bible translateit * LORD se 4 velkými písmeny. To znamená něco *jako ‚jsem‘ nebo ‚alwaysalive‘.