Zdroj: Odkaz
NICOLLET DE BELLEBORNE, JEAN, tlumočník a úředník Compagnie des Cent-Associés, styčný důstojník mezi francouzi a Indiány, explorer; b. c. 1598, pravděpodobně na Cherbourg (Normandie), syna Thomase Nicollet, král poštovní kurýr mezi Cherbourg a Paris, a Marie de Lamer; utopil 27 Oct. 1642 v Sillery.
Nicollet dorazil do Kanady v roce 1618, ve službách Compagnie des Marchands de Rouen et de Saint-Malo. Jako Marsolet a Brûlé, byl určen žít mezi Indiánské spojence, aby naučit se jejich jazyk a zvyky a prozkoumat regiony jsou obydlené. Není nic známo o jeho vzdělání a temperamentu, s výjimkou poznámka Otec Vimont v roce 1643: „jeho povaha a jeho vynikající paměť vedl jeden očekávat hodnotné věci z něj.“
Champlain v době svých průzkumů navázal vztahy s Algonkiny na horním toku řeky Ottawa (Outaouais). Předpokládá se, že v jeho touha posílit spojenectví, které bylo teprve formuje, bylo Champlain, který nařídil Nicollet, rok přišel, jít a strávit zimu na Allumette Ostrov. Toto místo bylo místem shromáždění velké rodiny Algonkinů, které velel Tessouat (d. 1636). Ostrov se nacházel na strategickém místě na řece Ottawě, obchodní cestě s kožešinami. Pro obchod bylo důležité, aby kmeny žijící na břehu Ottawy byly přátelské s Francouzi. Nicollet zůstal dva roky na ostrově Allumette a svou misi vykonával velmi dobře. Naučil se jazyky Huron a Algonkin, žil nejistou existenci domorodců, poznal jejich zvyky a prozkoumal region. Netrvalo dlouho a přijali ho jako jednoho ze svých. Učinili z něj náčelníka, dovolili mu, aby se zúčastnil jejich rad, a dokonce ho vzali mezi Irokézové, aby vyjednali mírovou smlouvu.
Nicollet se vrátil do Quebeku v roce 1620. Podal zprávu o své misi a dostal další: navázat kontakt s Nipissings, kteří žili na břehu stejnojmenného jezera. Tito Indiáni každý rok převzali důležitější roli v obchodu s kožešinami, působí jako prostředníci mezi francouzskými a indickými kmeny západu a Hudson Bay. Úkolem Nicolleta bylo upevnit jejich spojenectví s Francouzi a vidět, že jejich kožešiny nenašly cestu do Hudson Bay.
v létě roku 1620 odešel Nicollet do země Nipissingů na devět let, mezi nimiž měl žít. Měl vlastní chatu a obchod. Tím, že den, on obchoduje s Indiány různých kmenů, které byly na cestě na břehu Jezera Nipissing, a ptal se jich na jejich zemi, v noci, on poznamenal, co měl sbíráno. Tyto „mémoires“ Nicollet, bohužel dnes ztracené, k nám přišly-přímo prostřednictvím vztahů. Otec Paul Le Jeune, který je mohl konzultovat, čerpal z nich, aby popsal zvyky indiánů v této oblasti.
Když byl Quebec zajat Angličany v roce 1629, Nicollet, který byl věrný Francii, se uchýlil do země Huron. Zmařil všechny anglické plány, jak přimět indiány, aby s nimi obchodovali.
Nicollet se objevil v Trois-Rivières a Quebecu v roce 1633. Požádal o povolení usadit se v Trois-Rivières jako úředník Compagnie des Cent-Associés a jeho přání bylo snadno splněno. Před svým nástupem do nové funkce, nicméně, byl požádán, není pochyb o Champlain, podniknout cestu zkoumání a pacifikace mezi Gens de Mer, také volal Puants, Ounipigons nebo Winnebagoes. Tito indiáni žili na druhém konci Green Bay (Baie des Puants), obklopeni Algonkinskými kmeny, s nimiž byl jejich vztah poněkud chladný, pokud jde o obchod s kožešinami. Bylo třeba se obávat spojenectví mezi Gens de Mer a Holanďany z oblasti řeky Hudson. V této oblasti bylo nutné co nejdříve obnovit mír. Nicollet měl také využít cestu ke kontrole informací, které shromáždil o čínském moři, které bylo podle Indiánů blízko Green Bay. Nicollet si proto před odjezdem opatřil roucho čínského Damašku, hojně poseté květinami a pestrobarevnými ptáky.
Nicollet vyrazil v létě roku 1634, pravděpodobně v polovině července. Následoval tradiční Ottawa River trasy, odbočovala na Allumette Ostrova ve směru Jezera Nipissing, pak šel dolů francouzské Řeky (Rivière des Français), aby si na Jezero Huron. Cestou naverboval doprovod sedmi Huronů. Zamířil do Michilimackinacu, vstoupil do Michiganského jezera a dosáhl Green Bay. Oblečený v damaškovém rouchu, na okamžik zasáhl hrůzu do Winnebagoes, kdo ho vzal za boha. Shromáždil 4 000 nebo 5 000 mužů, seskupil různé kmeny v regionu, a zatímco kouřili své dlouhé dýmky, uzavřeli mír.
Nicollet dosáhl prvního cíle své cesty. Bohužel nenašel čínské moře. V marné snaze, aby tak učinily, on šel do Fox River (Riviere aux Renards) co se týče obci Mascoutens, tři dny vzdálenost od Wisconsin Řeka, přítok Mississippi. Tah na jih, směrem k řece Illinois, byl sotva prospěšnější. Pravděpodobně zklamaný neúplným úspěchem své mise se na podzim roku 1635 vrátil do Quebeku. Je však pravda, že byl prvním bělochem, který prozkoumal oblast nyní známou jako americký severozápad.
Nicollet se nakonec usadil v Trois-Rivières jako úředník Compagnie des Cent-Associés. Obdržel, “ společně s Olivierem Letardifem, grant 160 akrů zalesněné půdy na okraji města, 23 Květen 1637.“Mohlo to být ve stejném období, kdy získal ve spoluvlastnictví se svým švagrem Letardifem belleborne fief, který byl pravděpodobně na pláních Abrahama v Quebecu. V říjnu 1637 se oženil s Marguerite, dcerou Guillauma Couillarda a Guillemette Hébert, s nimiž měl syna a dceru. Ten, jehož křestní jméno bylo Marguerite, se stal manželkou Jean-Baptiste Legardeur * de Repentigny, člena Conseil Souverain. Až do své smrti vystupoval Nicollet jako vedoucí postava v městečku Trois-Rivières. Pozoruhodné služby, které poskytl kolonii, a jeho znalost indických jazyků a zvyků mu vynesly respekt všech.
Jezuitské vztahy často hovoří o jeho příkladném chování; na rozdíl od většiny coureurs de bois své doby se zdá, že Nicollet žil podle zásad svého náboženství. V roce 1628 se mu však narodila nemanželská dcera, pravděpodobně narozená Indiánce Nipissing. V roce 1633 požádal o povolení zůstat v Trois-Rivières, „aby zajistil jeho spásu“, napsal otec Le Jeune, “ použitím svátostí.“Jeho největší radostí ve volných chvílích, které mu jeho povinnosti umožnily, bylo působit jako tlumočník misionářů a učit indiány náboženství.
Nicollet zemřel předčasně v roce 1642 v Quebecu. Zatímco on byl dočasně nahradil vedoucího úředníka společnosti, jeho bratr-in-law Letardif, byl požádán, aby jít s rychlostí na Trois-Rivieres uložit Iroquois vězně, že Hurons se připravovali k mučení. Mělčinu, která ho vezla do Trois-Rivières, přetočil silný poryv větru poblíž Sillery. Nebyl schopen plavat, byl utopen.
Jean Hamelin
ASQ, Faribault Documents, 7; Register a, 560f. (nese Nicolletův podpis). Champlain, Předkrmy (Laverdière), V, VI. JR (Thwaites), VIII, 247, 257, 267, 295f.; XXIII, 274-82; a na různých místech. C. W. Butterfield, Historie objevu north-west John Nicolet v roce 1634; s nástin jeho života (Cincinnati, 1881). Godbout, průkopníci Trifluvské oblasti. Auguste Gosselin, Jean Nicolet a Kanada své doby (Quebec, 1905). Lionel Groulx, naše velké dobrodružství: francouzské Impérium v Severní Americe (1535-1760) (Montreal a Paříž,). Gérard Hébert, „Jean Nicolet, první bílý muž, který bydlí na břehu Jezera Nipissing“ (New Ontario Historické Společnosti, Historické Dokumenty, XIII, Sudbury, 1947), 8-24. Henri Jouan, „Jean Nicolet (z Cherbourgu), tlumočník-cestovatel v Kanadě, 1618-1642,“ RC, XXII (1886), 67-83. Berjamin Sulte, „Jean Nicolet,“ Journal of Veřejného Poučení, XVII (1873), 166f.: XVIII (1874), 28-32; „Jean Nicolet a objev Wisconsin, 1634,“ RC, VI (1910), 148–55, 331-42, 409-20; “ název Nicolet,“BRH, VII (1901), 21-23; „Notes on Jean Nicolet“ (Wisconsin Hist. SOC. SB., VIII, Madison, 1879), 188-94.