Vynikající Univerzální Hodnotu,
Krátké syntézy
vlastnost Bam a jeho Kulturní Krajina se nachází na jižním okraji Íránské náhorní plošině, v Provincii Kerman, v jiho-východním Íránu, v blízkosti Pákistánské hranice. Bam leží a 1060 metrů nad mořem v centru údolí dominuje na severu Kafut Hory a na jihu Jebal-e Barez Hory. Toto údolí tvoří širší kulturní krajinu okresu Bam. Za horami leží obrovská poušť Lut středního Íránu. Voda z Jebal-e Barez Hory dodává sezónní Posht-e Rud Řeky, že sukně Bam City mezi Arg-e Bam a qaleh Doktar. Řeka Chelekhoneh a její přítoky shromažďují vodu z centrálních částí pohoří Jebal-e Barez. Nyní běží na severovýchod, ačkoli to dříve protékalo městem Bam, dokud to nebylo odkloněno přehradou do nového kurzu, který se setkal s Posht-e Rud severozápadně od města Bam. Povodí zásobuje také voda z pohoří Kafut.
počátky citadely Bam, Arg-e Bam, lze vysledovat zpět do Achaemenid období (6. až 4. století před naším LETOPOČTEM), a dokonce i mimo ni. Rozkvět citadely byl od 7. do 11. století, byl na křižovatce důležitých obchodních cest a známý pro výrobu hedvábných a bavlněných oděvů. Citadela, která obsahuje guvernérovy čtvrti a opevněnou obytnou oblast, tvoří ústřední ohnisko rozsáhlé kulturní krajiny, který je poznamenán řadou pevností a Citadel, nyní v troskách. Existence života v oáze byla založena na podzemních zavlažovacích kanálech, qanātech, o nichž Bam zachoval jedny z prvních důkazů v Íránu a které fungují až do současnosti. Arg-e Bam je nejreprezentativnějším příkladem opevněného středověkého města postaveného lidovou technikou pomocí bahenních vrstev (Chineh), sluncem sušených bahenních cihel (khesht) a klenutých a klenutých struktur. Mimo hlavní oblast Arg-e Bam, existují další chráněné historické struktury, které zahrnují Qal ‚e Dokhtar (Maiden‘ s fortress, ca. 7. století), Emamzadeh Zeyd Mauzoleum (11-12. století), a Emamzadeh Asiri Mauzoleum (12. století a historické qanāt systémy a kultivace jihovýchodně od Arg.
Bam a jeho Kulturní Krajina představuje vynikající příklad starobylé hradiště, které vzniklo kolem Íránské centrální náhorní plošině a je výjimečným svědectvím o vývoji obchodní osada v poušti prostředí regionu Střední Asie. Tato působivá stavba bezesporu představuje vrchol a je nejvýznamnějším úspěchem svého druhu nejen v oblasti Bam, ale i v mnohem širším kulturním regionu západní Asie. Bam se nachází v oáze oblasti, jejíž existence byla založena na využití podzemních vodních kanálů, qanāts, a má zachovalé důkazy o technologický rozvoj v budování a údržbu qanāts přes více než dvě tisíciletí. Po celá staletí, Bam měl strategickou polohu na Hedvábí Silnice spojující Střední Asii na východě, v perském Zálivu na jihu, stejně jako Egypt na západě a to je příklad interakce různých vlivů.
kulturní krajiny Bam je důležitým znázornění interakce mezi člověkem a přírodou a zachovává bohatý zdroj starých kanalizací, osady a pevnosti jako orientační body a jako hmatatelné důkazy o vývoji oblasti.
kritérium (ii): Bam se vyvinul na křižovatce důležitých obchodních cest na jižní straně íránské vysoké náhorní plošiny a stal se vynikajícím příkladem interakce různých vlivů.
kritérium (iii): Bam a jeho kulturní krajina představují výjimečné svědectví o vývoji obchodní osady v pouštním prostředí středoasijského regionu.
kritérium (iv): Město Bam představuje vynikající příklad opevněného osídlení a citadely ve středoasijském regionu, založené na použití techniky bahenní vrstvy (chineh) v kombinaci s bahenními cihlami (khesht).
Kritérium (v): kulturní krajina Bam je vynikající reprezentaci interakce člověka a přírody v pouštním prostředí, pomocí kanát. Systém je založen na přísném sociálním systému s přesnými úkoly a povinnostmi, které byly zachovány až do současnosti, ale nyní se staly zranitelnými vůči nezvratným změnám.
Bam a jeho kulturní krajina tvoří organicky pěstovanou reliktní kulturní krajinu. Majetek světového dědictví zahrnuje centrální část oázy Bam, včetně citadely Bam a oblasti podél seismické poruchy Bam. To obsahuje historické důkazy o vývoji stavby qanat od prvního tisíciletí do současnosti. Vepsané majetku a nárazníkové zóny jsou dostatečné velikosti a zahrnovat atributy, které udržují Vynikající Univerzální Hodnota majetku, včetně prvků, které vyjadřují vztah mezi člověkem a životním prostředím.
v ARG-e Bam si hliněné struktury zachovaly městské formy a typ konstrukce, které si navzdory vyžadujícím zásahům v důsledku zemětřesení stále zachovaly vysoký stupeň integrity. Nový urbanistický územní plán pro moderní město Bam, do značné míry ovlivněna 2003 zemětřesení, bude následovat tradiční street vzor a celkově garden city přístup k zachování charakteru nemovitosti.
živá kulturní krajina si zachovává vysokou úroveň integrity s pokračujícím použití a údržbu historických hydraulické systémy qanāts a pokračující územní využívání půdy pro zemědělskou činnost. Tradiční vizuální vztah opevněného souboru s jeho nastavením je stále zachován. Nicméně, tam jsou výzvy týkající se nového vývoje v průmyslových a obytných oblastech, v rozvojových okraji Bam city, které bude muset být řádně regulovány a podařilo se mu zachovat tento vztah.
autenticita
vlastnost zachovává několik atributů, které dokazují její pravost. Pokud jde o historickou strukturu, ačkoli došlo k určitému zhoršení a částečné výplně byly provedeny v letech 1976 až 2003, používaly se tradiční techniky a materiály.
zemětřesení v roce 2003 způsobilo zřícení různých částí Místodržitelských čtvrtí a horních částí obranných hradeb. Bez ohledu na, velká část ztracené tkaniny pocházela z moderních výplní. Materiály nalezené na starších úrovních jsou dobře zachovány a nyní byly odhaleny. Zachovala se také tradiční kultura architektury a územní plán, včetně kontinuity zpracování a know-how pro stavbu hliněné architektury. Pro zachování autentičnosti majetku, bude důležité, aby zásahy následovat vhodná obnova zásad a pokynů, v souladu s mezinárodní doktrína, a s ohledem na původní materiály a techniky.
nastavení také zachovalo mnoho historických rysů, které hovoří o integraci člověka a životního prostředí a dalších symbolických asociacích s přírodní krajinou. Pro zachování pravosti tohoto vztahu bude hrát rozhodující roli správa nárazníkové zóny, jakož i ustanovení pro pokračování historických praktik a rituálů a nepřetržité fungování a využívání oblasti.
Požadavky na ochranu a správu
Bam a její kulturní krajina jsou chráněny od roku 1945 podle íránské národní legislativy (zákon o ochraně národních památek, 3.Listopadu. 1930) a další nástroje právní kontroly a normy ochrany související s architekturou a kontrolou využívání půdy. Nelegální vykopávky jsou v Íránu zakázány.
hlavní řídící orgán je Íránský Kulturní Dědictví, Řemeslné a Organizace cestovního Ruchu (ICHHTO), nezávislý ředitelství, který spolupracuje s dalšími vnitrostátními a místními orgány a následuje program, který je pravidelně aktualizován. Některé z uvedených budov mimo Arg jsou majetkem jiných vládních institucí, ale změny podléhají povolení ICHHTO. Řízení zahrnuje spolupráce zejména s Náboženskými Nadační Organizace (Sazeman-e Owqaf), Ministerstvo Bydlení a městské Plánování (Vezarat-e va Maskan Shahrsazi) a Obcí (Shahrdari) Bam a Baravat. ICHHTO má v regionu dvě kanceláře, regionální kancelář Kerman a kancelář pracovní skupiny v Bam.
zatímco nominovaná nemovitost světového dědictví je obecně archeologickou oblastí, nárazníkové pásmo se skládá ze dvou měst, Bam a Baravat a souvisejících palmových hájů. Nárazníková zóna jedna pokrývá městskou oblast vedle citadely: jakákoli stavební činnost nebo změna je zde zakázána bez povolení a dohledu ICHHTO. K dispozici je rozšířené ochranné pásmo krajiny, pokrývající celé město, Zavlažovací oblasti a kultivace v Bam a Baravat to umožňuje kontrolu využití půdy. Panorama a výhled na Arg bude chráněna tak dlouho, jako stavební výška je omezena na 10m. Zemědělská činnost je dovoleno, pokud to nebude vyžadovat staveb narušení krajiny. Jakákoli těžba nebo těžba je zakázána, pokud ovlivňuje pohled na hory viditelné z Bam. Rovnováha mezi palmovými háji a zastavěnými oblastmi je zachována stejně jako před zemětřesením.
Po roce 2003 zemětřesení, tým odborníků koordinuje UNESCO Teheránu Clusteru Kanceláře a ICHHTO připravila Komplexní Plán Řízení, 2008-2017, která zahrnuje Světové Dědictví majetku a byl vyvinut prostřednictvím procesu, který zahrnuje místní orgány Kraje, pět Okresů a obcí Bam a Baravat. Nový územní plán rekonstrukce města Bam, připravený v roce 2004, respektuje původní uliční vzor. Opatření na ochranu a správu majetku musí zaručit zachování a prezentaci všech klíčových charakteristik citadely a dalších architektonických pozůstatků v zapsaném majetku.
restaurování a částečná rekonstrukce vybraných prvků musí být založeny na kritické posouzení spolehlivosti dokumentární a studijní důkazy, a starat se, že dopad na archeologické a přírodní nastavení se nemění stávající bilance majetku. Re-založení některé z pre-zemětřesení podmínky budou muset být v souběhu s mezinárodní úmluvy a charty, aby zajistily, že podmínky pravosti a integrity i nadále splněny. Ve stejnou dobu, zachování a ochranu Světového Dědictví majetku vyžaduje vyvážený přístup udělit stránky své místo v živé kultury a její přínos na konkrétní identitu Bam, stejně jako hodnoty, spojené s dlouhou a složitou historii města a jeho přidružené krajiny.