nejnovější vydání Endokrinologie (červenec 2016, svazek 157, číslo 7) má několik vynikajících článků zaměřených na osu hypotalamus-hypofýza-nadledviny. Tak hezky, jako je věda, tyto články přivedl do hlavy problém s zkratky adrenální steroidy, který byl doutnajících na chvíli (1) a nyní se stala, v nejlepším případě nepříjemné a v nejhorším, zbytečně matoucí a nepřesné. To je problém, pro který Endokrinologie a další časopisy Endokrinní společnosti mohou být vůdci při hledání jednoduchého řešení.
Kortizol je hlavní endogenní nadledvin steroidů v většina savců, včetně člověka, vzhledem k tomu, že kortikosteronu je primární nadledvin kortikosteroidy u laboratorních hlodavců (2-6). Potkani a myši neprodukují znatelný kortizol, protože jim chybí enzym 17-α hydroxyláza (CYP17) (7) adrenokortikální zona fasciculata. Absence aktivity 17,20 lyázy CYP17 také odpovídá za nedostatek produkce adrenálních androgenů u laboratorních hlodavců (7). Většina savců, včetně lidí, však produkuje jak kortizol, tak kortikosteron, i když druhý v nižších cirkulujících koncentracích (8-10). Ještě důležitější je, tam je funkční, evoluční, a klinický význam rozdílu ve strukturách kortizolu a kortikosteronu v krvi prokázána jejich rozdílné afinity ke glukokortikoidní a mineralokortikoidní receptory (11). Kromě toho se inaktivní steroidní kortizon nachází také ve významných koncentracích u druhů produkujících kortizol, včetně lidí (10, 12).
studie oceněné Nobelovou cenou Kendalla a Reichsteina používaly velká písmena k jednoznačnému pojmenování těchto steroidů (13). Ve své terminologii je kortizol sloučeninou F, kortikosteron je B, kortizon je E a 11-deoxykortizol je S (a existují i další). Po mnoho let jsme tyto zkratky používali v endokrinní fyziologické literatuře“ hlodavců “ (14). I když nemají předat nějaké konkrétní funkční význam, použití F pro kortizol a B pro kortikosteronu má eliminovat jakékoliv nejasnosti mezi nimi.
v posledních letech se termíny “ Cort „(nebo horší „CORT“) staly běžně používanými zkratkami pro kortikosteron. Povaha“ hlodavců “ je zřejmá, protože „Cort“ může kromě kortikosteronu také znamenat kortizol nebo kortizon. Rostoucí využívání hmotnostní spektrometrie k měření plazmatických, močových a slinných steroidů činí tento problém vědecky důležitým (15). CORT (všechna hlavní města) je nesprávná, protože to znamená zkratku (jako ACTH pro adrenokortikotropní hormon), což zjevně není. Analogicky k CORT, jeden by mohl použít ADRE stát za ACTH! Protože Britské časopisy používají „kortikotropin“ místo adrenokortikotropního hormonu (3), CORT může být dokonce zkratkou pro ACTH, pokud jste anglofil. Mnoho nadledvin steroidních chemiků, fyziologové, a endokrinology nechutí žil s tímto nepříjemné a nepřesné stavu věcí pro let, i když mnozí stále používají B, F, a E, protože jejich přesnost a nedostatek nejednoznačnost (9-12, 16).
tento problém byl přinesen do hlavy v tomto nedávném čísle Endokrinologie ve velmi zajímavé a elegantní studii Cordoby-Chacón et al (17). Používali CORT jako zkratku pro kortistatin, peptid s podobností se somatostatinem (SST). Aby se věci ještě více matoucí, tato studie používá CORT-KO symbolizovat cortistatin knockout myši, a naměřené plazmatické kortikosteronu, pro které ostatní autoři ve stejném čísle Endokrinologie použít zkratku CORT. Mamma mia!
takže nyní zkratka CORT se používá ve stejném časopise stát pro steroid a peptid, které jsou zcela nesouvisí navzájem ve struktuře a funkci. CST na paralelní SST pro somatostatin) netrval recenzenti tohoto článku, není jasné, kromě toho, že by to mohlo být zaměněno s centrálním standardním časem ve Spojených státech! To by bylo pořád lepší než CORT. Je důležité zdůraznit, že ve stejném čísle Endokrinologie, CORT byl používán jako zkratka pro kortikosteronu v opravdu pěkné studie o rychlou zpětnou vazbu (18), pocta Marii Dallman, rádce několika generací hypotalamus-hypofýza-nadledviny osy fyziologové (19)! A konečně, krásná studie od skupiny Johna Cidlowského ve stejném čísle endokrinologie se tomuto problému zcela vyhnula pouhým napsáním slova „kortikosteron“ (20).
takže už dost! Je čas, aby se Endokrinologie ujala vedení a vyřešila tento problém. Je zřejmé, že je zapotřebí jednoznačná zkratka pro kortistatin. Kromě toho by se časopisy měly vrátit k“ B “ pro kortikosteron,“ F „pro kortizol a“ E “ pro kortizon? Těm z nás v určitém věku by to nevadilo. Bez ohledu na to je jasné, že je třeba udělat něco definitivního. To může být vhodnější napsat správný název každé steroidů v celém rukopisu a v tabulkách a číslech, bez ohledu na extra prostor potřebný, nebo se vrátit zpět na původní Sloučenina dopisy pro kortikosteroidy na počest Nobelovu Cenu za tuto práci (13). To je čas pro editory Endokrinologie a dalších časopisech Endokrinní Společnosti k řešení tohoto problému čelem a rozhodnout o standardní nomenklatury a jednoznačné zkratky pro kortikosteronu, kortizol, kortizon, a teď, cortistatin, maximalizovat jasnost a přesnost.
poděkování
shrnutí zveřejnění: autor nemá co prozradit.
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
.
Jr.
.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
.
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
.
. doi:.
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
.
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
.
,
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
.
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.