‚Laughing Wild‘ (Žena a Tuňák)

ŽENA: chci s tebou mluvit o životě. Je příliš těžké být naživu, že ano, a snažit se fungovat? Jsou tu všichni tito lidé, se kterými se musíme vypořádat. Snažil jsem se koupit plechovku tuňáka ryby v supermarketu, a tam byla tato osoba stojící v přední části, kde jsem se chtěl dostat ven, aby tuňáka, a čekal jsem chvíli, aby zjistili, jestli by se pohybovat, a oni ne—oni byli díval se na tuňáka taky, ale brali dost dlouho na to, čtení ingredience na každého může, jako by byla kniha docela nudná kniha, pokud se zeptáte mě, ale nikdo nemá; tak jsem čekal dlouho, a oni se ani nepohnul, a nemohl jsem se dostat do plechovky tuňáka; a já myslel, že o tom, a požádal je, aby pohybovat, ale pak se zdálo, že tak hloupý není, aby se cítil, že jsem potřeboval dostat tím, že jsem měla hrozný strach, že to nebude dobré, vůbec dobré, zeptat se jich, nejspíš by řekl něco jako „Budeme se stěhovat, když jsme zatraceně připraven vás dotírající děvka“ a co bych pak dělal? A tak jsem začal brečet z frustrace, tiše, aby nedošlo k rušit nikoho, a stále, i když jsem byl tiše vzlykal, tento hloupý člověk nepochopil, že jsem potřeboval, aby se k nim dostat, a tak jsem se natáhl pěstí, a přinesl jsem ji opravdu tvrdě na hlavu a křičel: „mohl byste se laskavě pohnout kreténe!!!“

A člověk spadl na zem, a vypadal naprosto překvapeně, a některé dítě v okolí začala plakat, a já jsem stále pláče, a nedokázala jsem si představit využití tuňáka teď stejně, a tak jsem křičel na dítě přestat plakat—chci říct, bylo čerpání příliš velkou pozornost na mě—a já jsem běžel ze supermarketu, a myslel jsem si, vezmu si taxi do Metropolitního Muzea Umění, Musím být obklopen kultury právě teď, není tuňák.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.