je To Bay Area příběh, který je národní oči na to od začátku – vraždu 26-letý Michelle Le, ošetřovatelství student, který jako první zmizel z Kaiser Permanente garáže v pardubicích v Květnu 2011.
producenti Dateline NBC jsou v kontaktu s rodinou Le A S Haywardovou policií, vedoucími vyšetřovateli, již více než rok a půl.
v pátek večer NBC odvysílala dvouhodinový speciál, který poprvé odhalil záběry z výslechů odsouzené vražedkyně Giselle Estebanové.
Local
jedna část z toho šla následovně:
Insp. Madrid: nemáte ji rádi.
paní Estebanová: Ano. To je evidentní. To je jasné.
Insp. Madrid: jak byste klasifikoval svou nechuť k ní?
paní Estebanová: jak … jak to myslíte? Jen se mi nelíbí. Já ne …
Insp. Madrid: myslím, nenávidíte ji? Chceš, aby se jí stalo něco špatného?
paní Estebanová: ne. Jen chci, aby se držela dál od mého dítěte.
a šla dál, když přemýšlela o vraždě.
Inspektor Fraser Ritchie s Hayward Policie byl první mluvit s Estebanem po Michelle zmizení, popisující ji jako obě družstva a otráveně.
řekl, že je jasné, že Esteban hned lhal. „Uvedla, že viděla Michelle v nemocnici Kaiser v Haywardu noc předtím 27. Uvedla, že s ní nikdy nemluvila nebo něco podobného, ale jak jsme s ní stále mluvili, vymýšlela informace, “ vzpomněl si Fraser.
“ vlastně řekla V jednom okamžiku-řekl jsem, že jste se s ní hádali – říká, že si nepamatuji. Takže právě tam mi říkala, že s ní mluví, a jak konverzace postupovala, chytili jsme ji v několika dalších lžích.“
On řekl, že Esteban udělal všechno, co od Samuel Merritt College v Oaklandu, kde byla Michelle student, snaží zaregistrovat pro třídy, ukradl plášť a dokonce i kartu.
policie odhalila hromady důkazů a záběrů Michelle rodině 7. září 2011 – ve stejný den, kdy zatkla Estebana.
„šokující a zatracující,“ popsala Krystine Dinh, Michelle bratranec.
„volala na univerzitě několikrát volal různých oddělení v univerzitní zjistit, Michelle plán.
takže to množství předvídavosti a vědomého myšlení za její vraždou bylo opravdu šokující.“Snad nejtěžší bylo sledovat záběry Michelle, jak kráčí do garáže v Kaiseru-na posledním místě, kde byla viděna.
„nikdy jsme nezjistili příčinu smrti, protože to bylo mimo dohled kamery,ale je to těžké,“ vysvětlil Dinh. „Opravdu jen chcete jít na obrazovku, chytit ji a chránit ji. Víš, že ty poslední minuty jejího života byly opravdu těžké vidět.“
členové rodiny Le nemluvili s Estebanem a říkají, že to není touha, zvláště poté, co řekli, že nevykazovala žádný náznak lítosti nebo stínu viny-až před měsícem, kdy byl Esteban odsouzen na 25 let doživotí.
Pro lidi, jako Dinh, cesta vpřed je udržet Michelle dědictví naživu tím, že pomáhá nespočet dalších rodin, které se potýkají s stejný druh noční můra.
“ doufejme, že jedna rodina tam venku, která má své milované chybí nebude cítit tak sám.“
níže je rozhovor s reportérem Dateline Keithem Morrisonem o jeho dvouhodinovém speciálu.
Zobrazit další videa na adrese: http://nbcbayarea.com.