Při návratu z zranění ACL, 13-rok NBA veterán Jarrett Jack přistál v Sioux Falls s Skyforce v zadní polovině sezony 2018-19.
„hledal jsem je (Skyforce), vlastně,“ řekl Jack o svých možnostech poté, co rehabilitoval své první zranění ACL. „Myslel jsem, že to bude způsob, jak předvést, že jsem stále schopen hrát.“ To, že jsme mohli zůstat ve státech, bylo obrovské, protože jsme měli nějaké rodinné věci … můj snoubenec a já jsme se chystali mít naše první dítě.“
ve své první hře se Skyforce Jack rozsvítil Vipers Rio Grande Valley na melodii 21 bodů, sedmi asistencí a pěti doskoků.
pak, jen tři čtvrtiny po jeho návratu k basketbalu, další zranění ACL přineslo jeho sezónu náhle zastavit.
někteří si mysleli, že to může být konec jeho kariéry. Bylo by snadné se odradit.
„bylo to těžké, déjà vu znovu,“ řekl Jack. „Ale byl jsem klidný a připravený. Uprostřed rehabilitace, cítil jsem, že druhé zotavení jde mnohem snadněji než poprvé. Dal jsem si časovou osu, a vodítko. Když jsem se každé ráno probudil, stále jsem přemýšlel o hraní basketbalu.“
Jack byl připraven a věděl, co očekávat podruhé.rehabilitace byla vyčerpávající. Ale nikdy neztratil ze zřetele svůj konečný cíl: vrátit se na soud a nechat ho na svých vlastních podmínkách.
nicméně, s pomocí svých vlastních trenérů a fyzioterapeutů, spolu se zaměstnanci Sanfordu v Sioux Falls, pracoval sám zpět do plné síly.
„měl jsem lékařské štáby v New Yorku a Atlantě, které byly v kontaktu s těmito kluky v Jižní Dakotě a vytvořili plán,“ vysvětlil Jack. „Byl to plán, který mě držel v každodenním režimu.“ A dodnes to funguje skvěle.“
s rehabilitací konečně za sebou, Jack se vrátil do Jižní Dakoty na druhý stint s Skyforce v této sezóně; touží udělat dopad a dokázat, že může stále hrát na vysoké úrovni.
oficiální / je zpět! veteran
získali jsme veterána @NBA Jarretta Jacka prostřednictvím vracejících se hráčských práv.
PODROBNOSTI: https://t.co/stEO82LENS pic.twitter.com/SezBzr5zQi
— Sioux Falls Skyforce (@SFSkyforce) 26. listopadu 2019
„cítím se skvěle,“ řekl jeho těla. „Je to trochu dlouhá, vyčerpávající sezóna. Jiné, než je, nebyla žádná konkrétní věc, která by mě bránila v soutěži na úrovni, kterou očekávám.“
Jack, nyní 36 let, plně přijal, že je vedoucím týmu, a někdo, o koho se jeho spoluhráči mohou opřít.
„jsem rád, že mohu mentorovat kluky,“ řekl Jack o své roli v týmu. „Miluji sdílení hry, které jsem byl schopen být součástí v průběhu let. Když jsem přišel do NBA jako nováček, hrál jsem v nejmladším týmu v lize, takže všichni byli v podstatě stejně staří. Museli jsme se učit a navigovat sami.
“ přál bych si, abych v tu chvíli měl někoho, kdo by mi řekl některé věci, které bych mohl nazvat chybami, nebo způsob, jakým jsem šel o věcech. Mám pocit, že v této situaci, ve které jsem teď, je to moje práce, pomáhat a vést mladší kluky. Rada je zásadní.“
od prvního dne uznal hlavní trenér Skyforce Eric Glass vliv, který Jack přinesl do svého týmu.
„mít někoho s 13 lety zkušeností v NBA-viděl všechno, 10krát,“ vysvětlil Glass. „Neustále káže a vypráví příběhy kluků; je to úžasný profesionál a dokonalý příklad pro kluky. Pro tyto mladé kluky, trvá hodně času, než se věci prosakují. On, že je tu každý den a neustále je tím vůdcem pro nás, opravdu pomáhá.“
Jack byl nejen vůdcem mimo kurt, ale vyniká i na kurtu.
po návratu přešel z minutového omezení na místo rozehrávače.
On se usadil v, v průměru 12,8 bodů, 4,4 asistencí a 2,8 doskoků za pouhých 22.2 minut na zápas při střelbě 50,3 procenta z pole a tým-vysoká 92,9 procenta z volného hodu. Naposledy, přichází z back-to-back 20-bodové představení proti Northern Arizona Suns.“jeho hra byla opravdu dobrá,“ řekl Glass o Jackově výkonu v této sezoně. „Může říkat všechno, co chce, ale kdyby tam byl a už nemohl hrát, nemělo by to tak velký dopad.““
Jack čas od času připustil, že se musí ujistit, že má kontrolu nad sebou a svým tělem.“můžu být trochu váhavý, možná nehraju v tempu, které jsem obvykle mohl mít,“ řekl Jack o regulaci po operaci. „Jak jsem stále pohodlnější, moje tělo se trochu upravuje.“ Ian (Poskok) a zdravotnický personál, dělat vynikající práci, jak mě dostat nastavit a připraven každý den.“
Na Hřišti Glass cítí, že Jack je další trenér, něco, co řekl, je neocenitelné mít.“je velmi uklidňující mít ho tam venku,“ vysvětlil Glass. „Víme, že nás může zorganizovat. Jestli někdy bude hrát, zamávám, protože mu věřím. Ví, do čeho se můžeme dostat. Prostě nám dává úplnou uklidňující přítomnost, která je kritická.
“ ví, jak se dostat sám jít, ale také ví, jak se dostat ostatní kluci jít a to je obrovská dovednost, která je přehlížena v basketbalu. Vědět, kde vaši hráči rádi dostanou míč, když chtějí získat míč, a být schopen jej doručit včas a na cíl, jako je opravdu kritický.“
během svého působení v Sioux Falls si Jack začal vážit podpory, kterou obdržel od komunity.
„všichni v Sioux Falls jsou tak příjemní a byli velmi milí,“ řekl. „Můj snoubenec tu byl a dokonce o tom komentovala. Je tu jen úroveň být příjemný a zdvořilý tady. Vážím si toho. Máme opravdu dobrou fanouškovskou základnu a fanoušky, kteří se objevují a dávají nám tu šestičlennou přítomnost každý večer. To v jiných arénách v G League nevidíte.“
nakonec by Jack rád viděl, jak ho jeho hra vezme zpět do NBA,ale je motivován pomáhat Skyforce jakýmkoli způsobem.
“ samozřejmě je to můj cíl, ale pokud se to nestane, jsem zamčený v tom, co se tady děje,“ řekl. „Zaměřuji se na to, aby se tým zlepšil a stal se lepším hráčem sám.“ A pak, co se děje uvnitř týmu, a jaký je náš společný cíl.“