Převzato se svolením z Norman Lear Center na USC Annenberg Škola Komunikace & Žurnalistiky.
dokonce i seinfeldovi herci a tvůrčí a produkční týmy nesouhlasí s židovstvím postav Seinfelda, zejména George a jeho rodiny. Spisovatelka Carol Leifer trvá na tom, že Costanzové nejsou Židé, přisuzovat jakýkoli zmatek jejich postavení Newyorčanů. Ale co-producent Gregg Kavet se domnívá, že „George Costanza, s italským jménem a všechny, je Žid“, protože jeho matka byla napsána jako Židovský charakter, i když její Židovství nebylo jednoznačně odhaleno.
byl George Costanza Žid?
Foto s laskavým svolením antisocialtory.
Když se poprvé začal v její roli jako George matka, herečka Estelle Harr byl zmatený a šel do show je spolutvůrce Larry David, který sloužil jako model pro George, pro upřesnění. David odpověděl elipticky a zeptal se jí, proč jí záleží na tom, zda jsou Costanzové Židé. Harris nakonec dospěl k přesvědčení, že vágnost etnicity její postavy umožnila každému, aby se k ní vztahoval. Je hrdá, ona říká, že jí Židé a Nežidé říkají, že “ jsi jako moje matka.“
nicméně podle Jerryho Stillera, který hraje Georgeova otce, jsou Costanzové ve skutečnosti židovskou rodinou „v programu na ochranu svědků.“Stiller trvá na tom, že jeho postava je ve skutečnosti Židovská, protože je Žid -“ pokaždé, když hraju roli, je to židovská postava, protože jsem Žid.“Jason Alexander souhlasí a prohlašuje „George je Žid“, protože “ jsem Žid.“
Neurotické & Obsessive
Výrobce Kavet vysvětluje, že diverzifikace hlavních postav náboženství udělali show zajímavější, ale možná, že strach z dělat show „příliš Židovská“ byl stejně determinant. Na straně mnoha diváků vládne zmatek. Bez ohledu na jejich zjevnou identitu, říká jeden divák, George a Elaine – “ neurotický. Obsedantní. Nutkavý. Jistý. Nesmírně lidské — – jsou stále Židé.
David Marc věří, že jakkoli může být otázka identity zamaskována, Seinfeld rozbíjí novou půdu jako „Židovská“ show. Nesouhlasí s těmi, kteří program odepisují jako pouhé o nenávisti vůči Židům nebo sotva identifikovali ty „bagel a lox“. Podle Marcova názoru, program sdílí více s časným Philipem Rothem než se situačními komediemi jako The Goldbergs, Rhoda, nebo Dick Van Dyke Show:
Jako Portnoy, Jerry žije dilema, které je současně jeho nejhlubším zdrojem úzkosti a jeho nejbohatším zdrojem síly. On může udělat víc, než projít pro úspěšné Americké, protože on je jeden, militantně buržoazní postoje a bankovní účet, zbavený zátěže z tisícileté utrpení, připraven vzít na problémy sexuálního uspokojení, nekontrolovaná konzumu a večeře v dobrých restauracích v existenciální vesmíru.
ale zároveň je Jerry “ dědicem odkazu diaspory.“Jeho smysl pro humor, což mu umožňuje přístup k Pohan-styl úspěch, zůstává zakořeněný v „marginální názor, že vyrůstá z vyloučení“; Jerry je, ve skutečnosti, „unexcludable bez jeho Židovství,“ Seinfeld vytváří tak jeho Židovství z „elegantně postavený rovnováhu Američan, Žid, a Žid-Američan.“
Nicméně, Marc tvrdí, že Jerry potřebuje parťáka George, aby mu připomněl jeho Židovské identity; „beznadějně smutnej,“ George je ubožák a schlimazel díky jeho neurózy a fyzické rysy.“Přes jeho jméno a falešnou „Italskost“ tak leží v jádru celé show Georgeova židovství. Že Židovství (i když implicitní spíše než explicitní druhu) stojí v jádru ukazují, že je široce uznáván jako „podpis TV šlágr desetiletí“ představuje zásadní posun v současné televizi.
Crypto-Židé
Podle historika Jeffrey Shandler, maskování Židů v televizi vytvořil „krypto-Židů“ — postavy, které, „i když formálně identifikován jako mají některé jiné národnosti nebo náboženství, jsou přesto považovány za Židy v přestrojení.“Podle Shandlerova názoru jsou tito krypto-Židé známkou „etnického relativismu“, který značí většinu současné americké kultury.
Prostřednictvím těchto portrétů, Židovské identity, objevuje ne jako „vrozená“, ale jako „provádět-ative“ líčil přes takové charakterové atributy jako „agresivní, neurotické, chytrý, nebo upovídaný.“Nejen, že se herci široce uznávána jako Žid, jako Jason Alexander a Estelle Harris, hrát neoznačené Židovské rolí, ale non-Židovské herce, často pomocí intonace, gesta, přízvuk, líčí Židé na obrazovce.
Seinfeld samozřejmě není jedinou nedávnou show, kde je maskováno židovství několika postav. Etnicita postav v další hlavní hlavní show, přátelé, vytvořil a produkoval dva absolventi Brandeis, David Crane a Marta Kauffman, oba Židé, je také šikmá. Ačkoli postavy Ross a Monica Geller jsou pravděpodobně židovské, chytrý, zábavný a nejistý Ross (David Schwimmer)se zdá být více Židovský než jeho sestra Monica (Courteney Cox).
Podle Davida Jeřáb, Ross je „napůl Žid, protože Elliot Gould je jeho otec, ale Christina Picker (jako rossova matka), určitě není.“Pokud je Monica Židovská, co Rachel Greene (Jennifer Aniston), monicina kamarádka z dětství z Long Islandu?
časná epizoda, „The Nose Job“, odkazovala na skutečnost, že obě dívky byly neatraktivní adolescenti: pak si Rachel nechala udělat operaci nosu a Monika zeštíhlila. Nyní jsou pert a okouzlující, ale, ironicky, vůbec ne Židovsky vypadající. Když jeden reportér zkoumal své přátele, aby zjistil, zda si myslí, že Rachel je židovka, nicméně, odpověď byla “ jednotný zmatek. Producent Crane však poznamenává, že Rachel je židovka, protože jejího otce hraje Ron Leibman, autentický etnik jako Gould. Přesto matku postavy hraje nežidovský Marlo Thomas, což z ní dělá „půl na půl“ jako Monica a Ross.
Židovská povaha těchto znaků není nikdy jasně viditelná. Jak zdůrazňuje jeden komentátor: „pozorný divák by mohl rychle zahlédnout mezuzah na předních dveřích rodičů.“, nebo Ross leštění Chanukové menory, zatímco jeho přátelé navlékají Vánoční ozdoby.“Tyto indikace jsou však nepravidelné a jsou to pouze vodítka. Ross, jeho sestra, a její přítel jsou obvykle k nerozeznání od svých pohanských přátel. Dokonce i Ross je „neoznačený“ ve srovnání s velmi židovskou Janice.
Elliot Gould tvrdí, že hluboké Židovské „hodnotový systém“ je základem způsob, Rossi, jeho sestra a rodiče se k sobě chovat — „smysl pro společenství, rodina na prvním místě, tradice, lásky lásky“ — a proto, že show by měla být považována za Židovský v jeho étos. Jeho argument však není přesvědčivý.“Kdyby bylo od samého začátku jasné, že Ross i Rachel jsou Židé, pak by romantické spojení těchto postav mohlo být vzrušujícím příkladem atraktivního židovsko-židovského spojení.
ostatní znaky
židovství mnoha dalších televizních postav je patrné pouze při průchodu. Občas odkaz na Jidiš fráze, zmínka o Chanuka nebo bagety může být jediným markerem postavy Židovství, když to není nedílnou součástí postavy zobrazení, motivy nebo pozemků. Například, jen vytrvalý divák si může uvědomit, že Richard Korinsky (Malcolm Gets), hlavní postava beau v jedné pondělí večer NBC situační komedii pozdní 1990, Caroline ve městě, je Žid.
Jeho poslední jméno prozradí, ale to není často zmiňována, a sám herec, když vylíčil, jak plachý a neurotický v opozici ke Caroline, čerstvé-čelí, otevřenost, fyzicky hraje proti Židovskému typu. 1998 Vánoční díl měl ukázat štamgastů návštěvě nějaký Santa-pozemky nasazení sezónní kostýmy. Pouze závěrečná linie epizody, Caroline, která přeje Richardovi „šťastnou chanuku“, poučila diváka o jeho etnicitě.
populární pořady jako Mad About You mají střední cestu mezi identifikací a vyhýbáním se. Židovství Paula Buchmana je zřídka, pokud je někdy zmíněno, ale Reiserův poměrně těžký přízvuk a manýry jasně ukazují, jaké jsou jeho kořeny. Přehlídka se zřídkakdy zaměřuje na Židovská témata, ačkoli hostující vystoupení Mela Brookse jako strýce Phila v několika brilantních epizodách-včetně jednoho sondování-Philova přistěhovaleckého pozadí-podtrhují židovství rodiny.