Texty z První Lateránský koncil se může lišit v obou znění a číslování z kanovníků v závislosti na zdroji. V tomto překladu jsou pravidla konkordátu červů kodifikována v kánonech 2, 4 a 10.
CANON i
shrnutí. Vysvěcení a propagace pro peněžité úvahy postrádají veškerou důstojnost.
Text. Po vzoru svatých otců a uznávání povinnosti našeho úřadu absolutně zakazujeme na základě autority Apoštolského stolce, aby byl kdokoli vysvěcen nebo povýšen za peníze v Boží církvi. Má-li takto někdo zajištěn vysvěcení nebo povýšení v Církvi, získaná hodnost postrádá veškerou důstojnost.
CANON 2
shrnutí. Pouze kněz může být provost, archpriest, a děkan; pouze jáhen může být arciděkan.
Text. Nikdo kromě kněze nesmí být povýšen na důstojnost probošta, archpriest, nebo děkan;a nikdo nesmí být arciděkan, pokud není jáhen.
CANON 3
shrnutí. Kněží, jáhni, a subdeacons je zakázáno žít s jinými ženami, než jaké byly povoleny Nicene Rady.
Text. Absolutně zakazujeme, kněží, jáhnů a subdeacons spojit s konkubíny a ženy, nebo žít s ženami jiné, než takové, jako Nicejsko Rady (canon 3) z důvodů nutnosti povoleno, a sice, matka, sestra, nebo teta, nebo takové osoby, o nichž žádné podezření, že by mohly nastat.
CANON 4
shrnutí. Laické osoby, bez ohledu na to, jak zbožné mohou být, nemají pravomoc nakládat s čímkoli, co patří církvi.
Text. V souladu s rozhodnutím Papeže Štěpána, prohlašujeme, že laických osob, bez ohledu na to, jak věřící mohou být, nemáte žádné oprávnění nakládat něco, co patří do Kostela, ale podle Apoštolské canon dohled nad všechny církevní záležitosti patří biskup, který spravuje jich dle vůle Boží. Pokud tedy některý princ nebo jiný laik se, že si osobují právo dispozice, řízení nebo vlastnictví církevních statků nebo vlastnosti, nech ho být posouzena vinným z rouhání.
CANON 5
shrnutí. Sňatky mezi příbuznými krve jsou zakázány.
Text. Zakazujeme sňatky mezi příbuznými krve, protože jsou zakázány božskými a světskými zákony. Ti, kteří uzavírají taková spojenectví, stejně jako jejich potomci, božské zákony nejen ostrakizují, ale prohlašují prokleté, zatímco občanské zákony je označují za neslavné a zbavují je dědičných práv. Proto je podle příkladu našich otců prohlašujeme a stigmatizujeme jako neslavné.
CANON 6
shrnutí. Vysvěcení Burdinem a jím vysvěcenými biskupy jsou neplatná.
Text. Na svěcení provedené heresiarch Burdinus po jeho odsouzení ze strany Římské Církve, jako i ty biskupy vysvěcen ho po této době, jsme se prohlásit za neplatné.
CANON 7
shrnutí. Nikdo nesmí osobovat si pro sebe biskupského úřadu v záležitostech týkajících se cura animarum a udělení prebendy.
Text. Ne arciděkan, arcikněz, děkan, nebo děkanem musí propůjčit na další péči o duše nebo prebends kostela bez rozhodnutí nebo souhlasu biskupa; skutečně, jako posvátné kánony zdůraznit, péče o duše a povahu církevního majetku jsou svěřené úřadu biskupa. Pokud někdo se odváží jednat v rozporu s tímto a že si osobují pravomoc náležející biskupovi, ať je vyloučen z Církve.
CANON 8
shrnutí. Vojenské osoby jsou zakázány pod trestem anathema napadnout nebo násilně držet město Benevento.
Text. Přejíce si s milostí Boží k ochraně uznávaných majetek Svaté Římské Církve, zakazujeme pod hrozbou anathema jakoukoli vojenskou osobu napadnout nebo násilně držet Benevento, city of St. Peter. Pokud někdo jedná v rozporu s tímto, nechte ho anathematizovat.
CANON 9
shrnutí. Ti, kteří jsou exkomunikováni jedním biskupem, nemusí být obnoveni jinými.
Text. Jsme absolutně zakazuji, že ti, kteří byli exkomunikováni své vlastní biskupy být přijat do společenství Církve, dalších biskupů, opatů a kněží.
CANON 10
shrnutí. Biskup vysvěcený po nekanonické volbě bude sesazen.
Text. Nikdo nesmí být vysvěcen biskupem, který nebyl kanonicky zvolen. Pokud se to někdo odváží, zasvěcený i zasvěcený budou sesazeni bez naděje na obnovení.
CANON 11
shrnutí. Těm, kteří poskytují pomoc křesťanům v Orientu, je uděleno odpuštění hříchů a jejich rodiny a majetek jsou přijímány pod ochranou římské církve.
Text. Pro efektivní drcení tyranie nevěřící, jsme grant na ty, kteří jdou do Jeruzaléma, a také na ty, kteří pomoc poskytují, k obraně Křesťanů, odpuštění svých hříchů a bereme pod ochranu Svatého Petra a Římské Církve, své domovy, jejich rodiny a všechny své věci, jak již bylo vysvětil Papež Urban II. Ten, kdo, proto, se odváží obtěžovat nebo zabavit je během nepřítomnosti jejich majitelů, bude exkomunikován. Proti Maurům) je známo, že kříž připevnili ke svým oděvům a poté jej odstranili, přikazujeme na základě naší Apoštolské autority jej nahradit a zahájit cestu do jednoho roku od nadcházejících Velikonoc. Jinak jsme se vyloučiti a zákaz jejich území všechny božské služby kromě křtu dětí a správa poslední pomazání umírajícím.
CANON 12
shrnutí. Majetek porticani umírajícího bez dědiců nesmí být zlikvidován způsobem, který by byl v rozporu s přáním zemřelého.
Text. Se na radu našich bratří a z celé Kurie, stejně jako s vůli a souhlasu prefekta, jsme vyhláška o zrušení, že zlo zvyk, který dosud zvítězil mezi porticani, jmenovitě, odstraňování, v rozporu s přáním jednoho zesnulého, majetku porticani umírá bez dědiců; s tímto pochopením, nicméně, že porticani zůstanou v budoucnu věrní římské církvi, nám a našim nástupcům.
CANON 13
shrnutí. Pokud někdo poruší příměří Boží a po třetím napomenutí nedosáhne uspokojení, bude anathematizován.
Text. Pokud někdo poruší Boží příměří, bude třikrát napomenut biskupem, aby učinil uspokojení. Pokud neuposlechne třetí napomenutí biskup, a to buď s doporučením městské nebo s dvou nebo jedné z okolních biskupů, musí vyslovit větu anathema proti násilníku a písemně ho udat, aby všichni biskupové.
CANON 14
shrnutí. Laikům je absolutně zakázáno odstraňovat oběti z oltářů římských kostelů.
Text. V návaznosti na kánony svatých otců, absolutně a pod trestem anathema zakazujeme laikům odstranit oběti z oltářů kostelů sv. Peter, Spasitele (Lateránská bazilika), Panny Marie Rotundové, jedním slovem, z oltářů některého z kostelů nebo z křížů. Naší apoštolskou autoritou zakazujeme také opevňování církví a jejich obrácení k profánním účelům.
CANON 15
shrnutí. Padělatelé peněz budou exkomunikováni.
Text. Ten, kdo vyrábí nebo vědomě vydává padělané peníze, budou odříznuti od společenství věřících (exkomunikován) jako jeden prokletý, jako utiskovatel chudých a narušitele města.
CANON 16
shrnutí. Loupežníci poutníků a obchodníků budou exkomunikováni.
Text. Pokud někdo se odváží zaútočit poutníci do Říma k návštěvě svatyně Apoštolů a oratories jiných svatých a rob je z věcí, které mají s sebou, nebo přesně od obchodníků nového odměnou a mýtné, nechť je exkomunikován, dokud on dělal spokojenost.
CANON 17
shrnutí. Opati a mniši nemusí mít cura animarum.
Text. Zakazujeme opati a mniši ukládat veřejné pokání, navštívit nemocné, spravovat pomazání, a zpívat veřejné masy. Křesťanství, svatý olej, zasvěcení oltářů, a vysvěcení duchovních, které získají od biskupů, v jejichž diecézích sídlí.
CANON 18
shrnutí. Jmenování kněží do církví patří biskupům a bez jejich souhlasu nesmějí dostávat desátky a kostely od laiků.
Text. Kněží budou jmenováni do farních církví biskupy, kterým budou odpovědní za péči o duše a další záležitosti, které se jich týkají. Není jim dovoleno přijímat desátky a kostely od laiků bez vůle a souhlasu biskupů. Pokud jednají jinak, nechte je podléhat kanonickým sankcím.
CANON 19
shrnutí. Daně placené biskupům mnichy od Řehoře VII. Mniši NESMĚJÍ na předpis nabývat majetek církví a biskupů.
Text. Daň (servitium), kterou kláštery a jejich církve vydaly biskupům od doby Řehoře VII. Absolutně zakazujeme opatům a mnichům nabývat na předpis po třiceti letech majetek kostelů a obchodů.
CANON 20
shrnutí. Církve a jejich majetek, stejně jako osoba a věci s nimi spojené, zůstanou v bezpečí a nedotčeny.
Text. S ohledem na příklad našich otců a plnění povinností naší pastorační kanceláře, vyhlašujeme, že církve a jejich majetek, jakož i osoby s nimi spojené, a to, kleriky a mnichy a jejich zaměstnanců (conversi), také dělníci a věci, které používají, musí zůstat bezpečný a nerušený. Pokud někdo se odváží jednat v rozporu s tímto a uznání jeho činu, není v prostoru třicet dní, aby řádně omluvit, nech ho být odříznuti od Církve a zatraceno.
CANON 21
shrnutí. Duchovní ve velkých řádech se nesmí oženit, a již uzavřená manželství musí být rozpuštěna.
Text. Absolutně zakazujeme kněžím, jáhni, subdeakoni, a mniši mít konkubíny nebo uzavřít manželství. Jsme vyhláška v souladu s definicemi z posvátných kánonů, že manželství již smluvně tyto osoby musí být rozpuštěna, a že osoby, být odsouzen k pokání.
CANON 22
shrnutí. Odcizení majetku exarchátu Ravenna je odsouzeno a obřady provedené vetřelci jsou neplatné.
Text. Odcizení, které bylo učiněno zejména Otto, Guido, Jerome, a možná Filip majetků exarchátu Ravenna, odsuzujeme. V obecné rovině můžeme prohlásit za neplatné na zcizování jakýmkoli způsobem provedené biskupů a opatů, zda zasahoval nebo kanonicky zvolen, a také svěcení svěřené, ať už se souhlasem duchovenstva Církve nebo simoniacally. Rovněž absolutně zakazujeme jakémukoli duchovnímu jakkoli odcizit jeho prebend nebo jakoukoli církevní výhodu. Pokud má předpokládat, že tomu v minulosti, nebo musí předpokládat, že k tomu, aby v budoucnosti, jeho žaloba musí být null a musí být předmětem kanonické sankce .