Jason Moore,
Když se zeptám Dr. Isabella Abbott, Havajské-odborné rostlin a odešel profesor botaniky a biologie z University of Hawai ‚ i, co si nejvíce chtěli učit děti o kukui (candlenut) strom, ona reaguje, „To je taková radost vidět je v horách, a myslím, že děti by chtěli vědět o světla.“
každý obyvatel Maui zná krásu, o které Dr. Abbott mluví: háje kukui malují vzdálená údolí stříbrně zelená, nebo obložení svahů, jejich větve kreslí inkoustové tahy proti soumraku Maui. Ale co je méně známé, jsou téměř nespočetné výhody, které kukui strom udělil na Havajských ostrovech, jako zdroj léků, jídlo,tkanina, a kánoe. Dokonce i ve společnosti, kde rostliny zaujímají zvláštní oblasti úctu, kukui má čestné místo, a v Havajské kultuře, žádný aspekt kukui je více uctíván, než jeho roli jako doslovnou a duchovní zdroj světla.
hardy kukui, nebo Aleurites moluccana (od „moučné“, jak v bělavé zbarvení listů‘ spodní) vznikl v Malajsii a Indonésii, a byl šíří přes Polynésie a jihovýchodní Asii jako zemědělci objevili jeho mnoho použití. Stromy se může zdát být prvotní kotvy z Maui na šířku, ale to je obecně dohodnuté, že kukui, jako ‚ulu (chlebovník), byli mezi 20 až 50 „kánoe rostlin“, jehož semena, kořeny, řízky a přijel s kánoí Polynéské migrace.
kanaka maoli (původní lidé) věděli, jak cenný strom může být, a proměnili kukui ve virtuální botanickou továrnu. Pečené nebo péct kukui matice, brousit, a promícháme v pečlivě odměřených dávkách s Havajskou solí a limu (mořské řasy) a měl vychutnávat názvem „imamona,“ používá dodnes, často s chilli papričkami. Jako Sig Zane, který rozsáhle studoval nativní rostliny pro své návrhy oděvů, “ To je to, co dělá poke tak ‚ono.“.“
samozřejmě, jak varuje biolog Art Medeiros, strom kukui obsahuje přírodní toxiny, které chrání před býložravci, a jeho produkty by měly být konzumovány pouze velmi kontrolovaným způsobem. Jezte maso příliš mnoha těch chutných ořechů, řekl mi, a najednou se naučíte jedno z jejich starověkých Havajských léčivých použití: je to vynikající projímadlo. Jedna šťouchaná ořech nebo míza zelené matice byla často používána v kombinaci s jinými tradičními léčivými rostlinami pro zácpu. Bylo to tak silné, že dávky podávali pouze zkušení praktici.
kukui vyplnil mnoho výklenků Havajské medicíny. Dr mi řekla, že její Havajské matka by vytáhnout stopku z zelené ovoce a používat sap, které zaplnily výsledné malé, stejně jako lék na bolest v krku nebo vředy v ústech. Jen kdyby to nefungovalo, pokrčila by rameny a řekla: „raději jděte k doktorovi.“Další léčivé použití zahrnuje balení vyhřívaná kukui a listy noni kolem revmatických kloubů, hluboké modřiny nebo rány a použití pečené kukui nut maso a ovoce noni na kožní vředy.
tato kánoe byla často používána k ozdobení a opevnění kánoí. Dr. Kawiko Winter, ředitel Limo Huli Garden and Preserve, mi řekl, že kukui dřevo bylo použito pro manu, nebo pták, odnímatelná loutka kánoe. Spalte semeno a byla vyrobena jemná Černá saze (pau), která mohla barvit kapa (kůra) nebo malovat vzory na kánoi příď. Vnitřní kůra poskytla červenohnědé barvivo pro “ olona cordage, vnější by mohla poskytnout kapa, zatímco guma z kůry posílila a pomohla vodotěsné kapa. Snad nejvíce fascinující námořní využití kukui bylo pro vytvoření jakési čočky pro mořský rybolov: žvýkat kukui ořechů plivali na povrchu uklidnil malé vlnky a zvýšenou viditelnost. Jedním z nejznámějších ‚olelo no‘ Eau (přísloví) týkající se kukui je “ pupuhi kuku-malino ke kai.“(„když je ořech kukui pliván na vodu, moře je hladké“).