Vinorelbine (Navelbine)

Vinorelbine je typ chemoterapie. Možná jste to jako léčba pro:

• pokročilé rakoviny prsu
• Non malá buňka rakovina plic
• nádor vnější obal plic (mezoteliom)

Jak vinorelbin funguje

Vinorelbin je druh léku nazývaný vinca alkaloidů. To zastaví rakovinné buňky od oddělení do 2 nových buněk. Takže blokuje růst rakoviny.

jak máte vinorelbin

máte vinorelbin ve formě tobolek nebo jej můžete podávat jako kapačku do krevního řečiště (intravenózně).

do krevního oběhu

lék můžete dostat tenkou krátkou trubicí (kanylou), která jde do žíly v paži pokaždé, když máte léčbu.

nebo jej můžete mít přes dlouhou čáru: středovou čáru, PICC linku nebo Portacath.

Jedná se o dlouhé plastové zkumavky, které dávají lék do velké žíly v hrudi. Trubice zůstává na místě po celou dobu léčby.

užívání tobolek

polykáte je velkým množstvím vody.

tobolky nežvýkejte ani nesajte, protože lék by mohl způsobit bolest v ústech, pokud by unikl. Pokud tak učiníte náhodně, vypláchněte ústa znovu a znovu čistou vodou a co nejdříve kontaktujte svého lékaře nebo zdravotní sestru.

neužívejte tobolky s horkým nápojem, protože to může způsobit, že se rozpustí příliš rychle.

zda máte plný nebo prázdný žaludek, může ovlivnit, kolik léku se dostane do vašeho krevního řečiště.

měli byste užít správnou dávku, ne více či méně.

poraďte se se svým specialistou nebo poradenskou linií dříve, než přestanete užívat protinádorový lék.

pokud máte vinorelbin

obvykle máte vinorelbin v průběhu několika cyklů léčby během několika měsíců. Váš lékař nebo zdravotní sestra vám o tom sdělí více a kolik jich pravděpodobně budete mít. Plán léčby závisí na typu rakoviny, kterou máte.

testy během léčby

před a během léčby máte krevní testy. Kontrolují hladinu krevních buněk a dalších látek v krvi. Kontrolují také, jak dobře fungují vaše játra a ledviny.

nežádoucí účinky

neuvedli jsme všechny nežádoucí účinky. Je velmi nepravděpodobné, že budete mít všechny tyto nežádoucí účinky, ale některé z nich můžete mít současně.

Jak často a jak závažné jsou nežádoucí účinky se mohou u jednotlivých osob lišit. Závisí také na tom, jaké další léčby máte. Například vaše vedlejší účinky mohou být horší, pokud máte také jiné léky nebo radioterapii.

kdy kontaktovat svůj tým

váš lékař, Zdravotní sestra nebo lékárník projdou možnými nežádoucími účinky. Během léčby vás budou pečlivě sledovat a kontrolovat, jak jste na schůzkách. Kontaktujte poradenskou linku co nejdříve, pokud:

• máte závažné nežádoucí účinky
• vedlejší účinky nejsou o nic lepší
• vedlejší účinky jsou horší

včasná léčba může pomoci spravovat vedlejší účinky lepší.

Časté nežádoucí účinky

Každý z těchto účinků se stane u více než 1 z 10 lidí (10%). Můžete mít jeden nebo více z nich. Patří mezi ně:

pocit nebo nevolnost

pocit nebo nevolnost je obvykle dobře kontrolována léky proti nemoci. Vyhnout se mastné nebo smažené potraviny, jíst malé jídla a občerstvení, pít hodně vody, a relaxační techniky mohou pomoci.

je důležité užívat léky proti nemoci tak, jak jsou předepsány, i když se necítíte špatně. Je snazší předcházet nemoci, než ji léčit, jakmile začne.

riziko infekce

zvýšené riziko infekce je způsobeno poklesem počtu bílých krvinek. Příznaky zahrnují změnu teploty, bolesti svalů, bolesti hlavy, pocit chladu a třesu a obecně se necítí dobře. V závislosti na tom, kde je infekce, můžete mít další příznaky.

infekce mohou být někdy život ohrožující. Pokud si myslíte, že máte infekci, měli byste naléhavě kontaktovat svou poradenskou linku.

dušnost

můžete být bez dechu a vypadat bledě kvůli poklesu červených krvinek. Tomu se říká anémie.

průjem nebo zácpa

informujte svého lékaře nebo zdravotní sestru, pokud máte průjem nebo zácpu. Mohou vám dát léky na pomoc.

ztráta vlasů (úplná ztráta vlasů)

můžete ztratit všechny vlasy. To zahrnuje vaše řasy, obočí,podpaží, nohy a někdy ochlupení. Vaše vlasy obvykle dorostou, jakmile léčba skončí, ale je pravděpodobné, že bude měkčí. Může dorůst jiné barvy nebo být kudrnatější než dříve.

bolest v ústech a krku

může být bolestivé polykat nápoje nebo jídlo. Léky proti bolesti a výplachy úst mohou pomoci snížit bolestivost a udržet vaše ústa zdravá.

ztráta reflexů

možná zjistíte, že máte změny reflexů. Například vaše koleno nemusí trhat, když klepnete na kolenní šlachu.

můžete mít také slabost v nohou a změny ve smyslu dotyku.

Vysoká teplota (horečka)

Pokud budete mít vysokou teplotu, ať vaše zdravotní péče tým hned vědět. Zeptejte se jich, zda můžete užívat paracetamol, který vám pomůže snížit teplotu.

modřiny a krvácení

je to způsobeno poklesem počtu krevních destiček v krvi. Tyto krevní buňky pomáhají srážení krve, když se řízneme. Po čištění zubů můžete mít krvácení z nosu nebo krvácení z dásní. Nebo můžete mít na pažích nebo nohou spoustu malých červených skvrn nebo modřin(známých jako petechiae).

Únava (během a po léčbě)

Únava a slabost (únava) může nastat v průběhu a po léčbě – dělat jemné cvičení každý den může udržet svou energii. Netlačte se, odpočívejte, když se začnete cítit unavení a požádejte ostatní o pomoc.

změny jater

můžete mít změny jater, které jsou obvykle mírné a pravděpodobně nezpůsobí příznaky. Po ukončení léčby se obvykle vrátí k normálu. Máte pravidelné krevní testy, abyste zkontrolovali, zda vaše játra fungují.

zánět v místě odkapávání

okamžitě informujte svou sestru, pokud máte v okolí místa odkapávání bolest, zarudnutí, otok nebo prosakování.

ztráta chuti k jídlu a ztráta hmotnosti

možná se nebudete cítit jako jíst a můžete zhubnout. Je důležité jíst co nejvíce. Jíst několik malých jídel a občerstvení po celý den může být snazší zvládnout. Můžete mluvit s dietologem, pokud máte obavy o vaši chuť k jídlu nebo hubnutí.

příležitostné nežádoucí účinky

každý z těchto účinků se vyskytuje u více než 1 ze 100 lidí (1%). Můžete mít jeden nebo více z nich. Patří mezi ně:

• bolesti v různých částech těla, včetně, kde nádor je,
• bolesti hlavy a závratě
• potíže se spánkem
• změny chuti
• kožní reakce
• zánět v krku a potraviny potrubí, což způsobuje potíže při polykání jídla nebo kapaliny
• zimnice
• přibývání na váze
• kašel a dušnost
• změny krevního tlaku, který může způsobit bolesti hlavy, závratě nebo pocit na omdlení
• změny zraku
• bolest, pálení nebo obtížné močení
• problémy s nervy, které mohou způsobit motor neuron onemocnění

Vzácné nežádoucí účinky

Každý z těchto efektů se stává u méně než 1 ze 100 osob (1%). Můžete mít jeden nebo více z nich. Patří mezi ně:

• závažné infekce, která může být život ohrožující
• těžká zácpa a bolest žaludku
• problémy s rovnováhou a pohyby těla
• návaly (zarudnutí) o vaše ruce a nohy
• závažné alergické reakce, která může způsobit potíže s dýcháním a pocit na omdlení
• pokles hladiny sodíku v těle, což může způsobit bolesti hlavy a nevolnost
• problémy se srdcem, např. angina pectoris a infarkt
• závažné potíže s dýcháním nebo sípání
• pocit chladu v rukou nebo nohou

Zvládání vedlejších účinků

Získejte více informací o vedlejších účincích a tipy, jak se s nimi vyrovnat.

Co ještě potřebuji vědět

Další léky, potraviny a nápoje

Rakovina léky mohou interagovat s některými jinými léky, a bylinné produkty. Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte. To zahrnuje vitamíny, bylinné doplňky a volně prodejné léky.

ztráta plodnosti

po léčbě tímto lékem možná nebudete moci otěhotnět nebo zplodit dítě. Před zahájením léčby se poraďte se svým lékařem, pokud si myslíte, že budete chtít v budoucnu mít dítě.

muži mohou být schopni uchovávat spermie před zahájením léčby. A ženy by mohly být schopny ukládat vejce nebo ovariální tkáň. Tyto služby však nejsou k dispozici v každé nemocnici, takže byste se o to museli zeptat svého lékaře.

antikoncepce a těhotenství

tento lék může poškodit dítě vyvíjející se v děloze. Je důležité, abyste během léčby tímto lékem a po dobu nejméně 3 měsíců poté neotěhotněli nebo neotočili dítě. Před zahájením léčby se poraďte se svým lékařem nebo zdravotní sestrou o účinné antikoncepci.

kojení

během této léčby nekojte, protože lék může proniknout do vašeho mateřského mléka.

Léčba pro jiné podmínky

Vždy řeknu, další lékaři, zdravotní sestry, farmaceuty a zubní lékaře, že máte tuto léčbu, pokud budete potřebovat lékařské ošetření pro cokoliv jiného, včetně zuby problémy.

Očkování

nemám očkování živými vakcínami, když máte léčby a po dobu až 12 měsíců později. Délka času závisí na léčbě, kterou máte. Zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, jak dlouho byste se měli vyhnout živému očkování.

ve Velké Británii živé vakcíny zahrnují zarděnky, příušnice,spalničky, BCG, žlutou zimnici a vakcínu proti pásovému oparu (Zostavax).

může:

• mají jiné vakcíny, ale nemusí dát tolik ochrany jako obvykle
• mají vakcíny proti chřipce (jako injekce)

Obraťte se s ostatními, kteří měli očkování – můžete být v kontaktu s jinými lidmi, kteří měli živou vakcínou jako injekce. Vyhněte se úzkému kontaktu s lidmi, kteří nedávno podstoupili živé vakcíny užívané ústy (perorální vakcíny), jako je perorální vakcína proti tyfu.

Pokud je váš imunitní systém vážně oslaben, měli byste se vyhnout kontaktu s dětmi, které dostaly vakcínu proti chřipce jako nosní sprej. To je po dobu 2 týdnů po jejich očkování.

děti mají živou rotavirovou vakcínu. Virus je v poo dítěte asi 2 týdny a může vás onemocnět, pokud je vaše imunita nízká. Získejte někoho jiného, aby během této doby změnil pleny, pokud můžete. Pokud to není možné, po výměně plenky si dobře umyjte ruce.

více informací o této léčbě

Další informace o této léčbě naleznete na webových stránkách electronic Medicines Compendium (eMC).

jakýkoli nežádoucí účinek, který máte, můžete nahlásit zdravotnickému a regulačnímu úřadu pro léčivé přípravky (MHRA) v rámci jejich žluté karty.