Přemýšlet o Íránu a Bomba na druhý den (to, co čtenáře novin doesnt?), připadalo mi jako zvláštní náhoda, že podruhé v některých našich životech jsou Židé ohroženi hromadným ničením ve jménu stejného starověkého indoevropského slova.
je to proto, že Írán a Árijci jsou spojeni. První nakonec pochází ze Starých perských arya, nebo ariya, termín označující Indo-Evropské mluvící lidi z Persie, a je shodná s Sanskrit arya — to je, Indo-Evropské mluvící lidé ze severní Indie. Od Staré perštině a Sanskrtu (což je matka taková moderní Indické jazyky jako Hindština, Pandžábský, Gujarati, Hindština a Bengálština), jsou úzce spojeny, že byl jazyků, jimiž se ve starověku o nejvýchodnější větev Indo-Evropská jazyková skladem, není divu, že reproduktory měly obě používají stejné slovo pro sebe.
Árijské, na druhou stranu, je moderní Evropská ražení mincí, silně zabarvený rasistické lingvistické teorie a stavby z historie, které získalo v polovině 19.století v Evropě. Ne všechny tyto teorie byly zjevně rasistické ve smyslu navrhování vrozené nadřazenosti kterékoli skupiny lidstva nad ostatními. Všichni předpokládali, nicméně, úzká korelace mezi rasou, jazyk, mentalita a kultura, a všichni připisovali zásadně odlišné výhledy a hodnoty členům různých jazykových rodin. Protože sanskrt byl kdysi chybně považován za nejstarší indoevropský jazyk, arya byla široce považována za původní indoevropské slovo pro Indoevropany, a árijský a indoevropský se stal synonymem.
Ještě v 19. století postupovala, lingvisté zlikvidovat představa, že Sanskrt byl starší než latina, řečtina, Stará Němka, Staré Slovanské nebo na kteroukoli další potomstvo druhé generace z proto-Indo-Evropský mateřský jazyk, který již existuje. Při hledání původní vlasti této proto-řeči vědci nyní tvrdili, že to muselo být někde v Severní nebo východní Evropě. Přijala tyto otevřeně rasistické příznivci Nordic nebo Evropské rasové nadřazenosti jako Arthur de Gobineau a Houston Stewart Chamberlain, tato víra se stala jádrem rasistické ideologie, které se konalo, za prvé, že Indo-Evropské mluvící nebo Árijské národy světa představuje vyšší formě lidského vývoje, než mluvčí jiných jazyků, jako Semitské ty, a za druhé, že nejčistší Árijci byly k nalezení v blond vlasy, modré oči obyvatel Německa a Skandinávie, kde Árijské rasové typ první pocházel z a v nichž zůstal alespoň ředit. Připojil se k totalitní politice 20. století, takový Aryanismus se stal nedílnou součástí nacistického myšlení, poskytuje pseudo-vědecký základ pro genocidní antisemitismus.
dnes víme, že z přísně vědeckého hlediska je to všechno nesmysl. Rasové a jazykové rodiny jsou dvě zcela odlišné věci a mají tendenci se překrývat, při nejlepším, jen částečně; původní Indo-Evropské reproduktory přišel, se vší pravděpodobností, není od Severní nebo Východní Evropy, ale buď z Anatolské náhorní plošině Turecka nebo na sever od Černého Moře, a arya nikdy pánvi-Indo-Evropského slova a měl měně pouze mezi předky dnešního iránu a severní Indiáni, kteří před tisíci lety, se šíří na východ a na jih do Asie v po sobě jdoucích vlnách ve stejnou dobu, že ostatní Indo-Evropské reproduktory byly šíří na západ a na sever do Evropy. Pokud někdy existoval původní árijský Typ, téměř jistě to nebyly blond vlasy a modré oči.
jediná věc, která přežila toto vědecké odhalení, je pojem Indoevropské rodiny jazyků sám o sobě. Takové rodiny skutečně existují, a obsahuje všechny jazyky v současné Evropě, s výjimkou finské, Lapp, estonské, maďarské a Baskové, plus Kurdské, Íránské, různé Pashto jazyků Afghánistánu, Urdu jazyky, Pákistánu a severozápadní Indie, a Hindština jazyky severní Indie. Ačkoli jazykově netrénovanému oku a uchu, většina z těchto jazyků nevypadá ani nezní jako jeden druhého, jasné stopy jejich společného prehistorického původu zůstávají v jejich slovní zásobě a gramatice. Tak, například, pokud se podíváme na slovo matka v různých Indo-Evropské jazyky, najdeme Mutter v moderní německé, madre v moderní španělštině, mathair v moderní Gaelštině, mat v moderní ruské, metera v moderní řečtině, mayr v moderní arménské, šílenější v moderní perské, atd. Je zřejmé, že se všechny vracejí ke stejnému protoindoevropskému slovu.
Proč reproduktory starověké Indo-Evropské jazyky byly tak úspěšné, že dnes jejich potomci obývají obrovské části světa je diskutabilní: Teorie sahají od jejich divocí bojovníci, kteří obsadili jejich non-Indo-Evropské mluvící sousedy jejich byly mírumilovní zemědělci, jejichž superior zemědělské dovednosti jim umožnil prosperovat a expandovat. Jedna věc, která je jistá, je, že nikdy neměli společnou identitu nebo si mysleli, že patří do jedné rodiny. Aryanismus je přísně moderní, antidemokratická politická ideologie, stejně jako politika Íránské islámské republiky. Možná to není taková náhoda, po všem, že to oba měli pro Židy.
Otázky pro Philologos mohou být zaslány [email protected]
Více o Joshua H. Stulmans práce lze nalézt na www.joshuastulman.com. Jeho MFA diplomovou práci výstavu, Jak se Malovat Moo-Ham-Bahno bude na pohled na Pratt Institute, Květen 24-28. v Steuben Galerie.