mutta ”Allah” kuulostaa erilaiselta kuin heprealainen ”Jahve”!
tämän artikkelin osat ovat:
1 – mutta ”Allah” kuulostaa erilaiselta kuin heprealainen ”Jahve”!
2-Miten ”the” – alkuinen arvonimi voi olla nimi? Jahve tarkoittaa myös” ikuista”, joka tarkoittaa arabiaksi” Al-Samadia”. Se on vain otsikko!
3 – ”Jahve” ei ollut edes ensimmäinen asia, jolla Jumalaa Kaikkivaltiasta puhuteltiin Raamatussa!
4 – Miksi arabiankielinen Raamattu sitten käyttää Jumalasta sanoja” Allah” ja ”Jahve”?
5-Miksi Jeesus päätti sanoa arameankielisen” Eloin ” hepreankieliselle kansalle?
6 – Tämä erinomainen artikkeli osoittaa heprealaisista lähteistä, ettägenesis 1: 1 sanoi ”Allah”. Se todisti heprealaisista lähteistä kuvineen, että kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen pyhä nimi oli todellakin ”Allah”.
7-heprean ”Allaah” on lähin sana ”Allahille” ja se tarkoittaa Allahia.
yksi asia, josta monet ei-hepreankieliset juutalaiset ja kristityt erehtyvät, on Kaikkivaltiaan Jumalan nimi Raamatussa. ”Jahve ”tarkoittaa hepreaksi” herraa ”tai”Jumalaa”. Se ei ole nimi. Tarkastellaanpa seuraavia lainauksia kristillisistä ja juutalaisista resursseista:
”juutalaisuus opettaa, että vaikka Jumalan nimi on olemassa kirjoitetussa muodossa, se on liian pyhä lausuttavaksi. Tuloksena on ollut, että viimeisen 2000 vuoden aikana oikea ääntämys on kadonnut.”(Mankind ’ s Search for GOD, s.225).
Tässä näemme selvästi, että kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäisen nimen ääntämys oli kadonnut, eikä juutalaisilla ole pyhistä kirjoituksistaan ja resursseistaan mitään käsitystä, mikä tarkka ääntämys on.
” noin 3 500 vuotta sitten Jumala puhui Moosekselle sanoen: Puhu israelilaisille näin: Herra , teidän isienne Jumala, Aabrahamin Jumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala, on lähettänyt minut teidän luoksenne.tämä on oleva minun nimeni iankaikkisesti, tämä on minun nimitykseni iankaikkisesti. Mooseksen kirja 3:15; Psalmi 135:13)” (Mankind ’ s Search for GOD, s.225).
”….neljä heprealaista konsonanttia JHWH (Jahve), jotka Latinisoidussa muodossaan ovat tulleet vuosisatojen kuluessa tunnetuiksi englannin kielessä nimellä Jehova.”(Mankind ’ s Search for GOD, s.225).
sana ”JHWH” tai ”Jahve” tai ”Jehova” ei siis ole alkuperäinen nimi, vaan kaikkivaltiaan Jumalan nimitys (arvonimi). Tämä on täysin sopivaa, koska juutalaiset, kristityt ja muslimit kutsuvat kaikkivaltiasta Jumalaa ”herraksi” tai ”jumalaksi”, mikä merkitsee hepreaksi ”Jahvea” tai ”Jehovaa” ja arabiaksi ”Al-Rab”. ”Al-Rab ”arabiaksi ja” Jahve ” hepreaksi ja muut käännökset kaikilla muilla kielillä ovat todellakin Jumalan Kaikkivaltiaan arvonimi. Mutta ne eivät ole hänen alkuperäinen nimensä!
katsokaamme, mitä 2.Mooseksen kirjan 3:15 ja Psalmi 135:13 NIV-Raamatusta sanovat: ”Jumala sanoi myös Moosekselle, ”Sano israelilaisille: `Herra, teidän isienne Jumala-Aabrahamin Jumala, Iisakin Jumala ja Jaakobin Jumala-on lähettänyt minut teidän luoksenne. Tämä on minun nimeni iankaikkisesti, se nimi, jolla minut muistetaan sukupolvesta sukupolveen. (NIV-Raamatusta, 2.Moos. 3:15)”
”nimesi, oi Herra, kestää ikuisesti, sinun maineesi, oi Herra, läpi kaikkien sukupolvien. (NIV-Raamatusta, Psalmi 135: 13) ”
niin kuin selvästi näemme edellä olevista jakeista NIV-Raamatusta, Kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen nimi ei ole”Jahve”. Arvonimi ”Herra” on vain arvonimi ja nimimerkki (jos haluat), jonka annamme Kaikkivaltiaalle Jumalalle. Mutta ”Jahve” ei todellakaan ole Kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen nimi.
”Allah” puolestaan on nimi. Se on Kaikkivaltiaan Jumalan nimi. Alla näet runsaasti todisteita aramean kielestä, että kaikkivaltiaan Jumalan nimi oli todellakin ”Allah”.
”Jumala” Arabiassa ja Arameassa ääntyy samalla tavalla, ja se on ”Allah”.
Jeesus rauha hänelle puhui arameaa palveluksensa aikana.
”Allah” on Jumalan nimi, ”Elaw” tarkoittaa arameaksi ”Jumalaa”: miten he voivat olla sama? Todistin selvästi Koraanista, että ”Allah” tarkoittaa arabiaksi ylintä Jumalaa Kaikkivaltiasta.
miten ”the” – alkuinen otsikko voi olla nimi?
yllä olevien kristallinkirkkaiden todisteiden lisäksi siitä, että Jahve tai Jehova on vain arvonimi tai ”appellaatio”(Moos. 3:15) Kaikkivaltiaalle Jumalalle, haluaisin nostaa esiin tämän yksinkertaisen kysymyksen ja yksinkertaisen terveen järjen testin:
miten mikään arvonimi, joka alkaa sanalla ”the”, voi olla nimi?
Jos kutsun sinua ”mieheksi”, kuten on yleinen slangi, että täällä Yhdysvalloissa kutsutaan henkilöä, tekisikö se todella nimesi ”mieheksi”?
muuan kristitty kertoi minulle äskettäin, että hepreaksi Jahve ei tarkoita ainoastaan ”herraa” tai ”Jumalaa”, vaan myös ”iankaikkista” (Raamatun uuden sanakirjan mukaan). Se sopii minulle täydellisesti.
ikuinen, Jahve tai Jehova, tarkoittaa arabiaksi ”Al-Samadia”. Allah Kaikkivaltias kutsui itseään” Al-Samad ” jalo Koraani (jalo Jae 112: 2). Olen halukas puhumaan Allahille Kaikkivaltiaalle tästä lähtien ”Al-Samad” – arvonimellä (Jahve hepreaksi) enkä ”Allah kaikkivaltiaalla” (hänen Pyhällä nimellään), jos se saa kristityt ymmärtämään islamia ja omaksumaan sen!
kuinka vaikeaa onkaan ymmärtää, että”the” – alkuinen otsikko ei voi koskaan olla nimi! Saati olla alkuperäinen nimi!
käykää: ”Allah” on Jumalan nimi, ”Elaw” tarkoittaa arameaksi ”Jumalaa”: kuinka he voivat olla sama? Todistin selvästi Koraanista, että ”Allah” tarkoittaa arabiaksi ylintä Jumalaa Kaikkivaltiasta.
”Jahve” ei ollut edes ensimmäinen asia, jolla Jumalaa Kaikkivaltiasta puhuteltiin Raamatussa!
jotkut kristityt väittävät yhä, että kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen pyhä nimi oli Jahve. Mooseksen kirjan 3:15: een todistaakseen tämän järjettömyyden. Todistin selvästi yllä olevassa jaksossa, että ”Jahve” Moos.3:15: ssä oli vain arvonimi eikä nimi, ja se tarkoittaa ”Herraa”, ”Jumalaa” ja ”iankaikkista” (Raamatun uuden sanakirjan mukaan).
oletetaan nyt sekunti, että ”Jahve” on nimi, mikä on todella naurettavaa, koska sen englanninkielinen käännös alkaa sanalla”The”. Tämä ei edelleenkään todista, että kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen nimi on Jahve! Moos. 3: 15, että Kristityt ovat niin suuria käyttämään, paljastettiin profeetta Moosekselle rauha hänelle. Kuinka monta vuotta Aadamin ja Mooseksen välillä on rauha heille? Luultavasti tuhansia! Ellei jopa miljoonia!
kristittyjen logiikan mukaan Kaikkivaltias Jumala oli siis nimetön Aadamin ajasta Mooseksen aikaan asti, jolloin hän, Kaikkivaltias, oletettavasti oli lopulta löytänyt itsensä ja identiteettinsä. Eikö niin? Väärin! Tuo on pelkkää hölynpölyä!
Jumalan Kaikkivaltiaan alkuperäinen pyhä nimi on selvästi ”Allah” tai ”Elaw”! Kuten sanoin edellä, Kun Jeesus rauha hänelle pantiin ristille, hän huusi Jumalalle kaikkivaltias ja sanoi ”Eloi”, joka on johdettu” Elaw ”tai”Allah”. Hän ei sanonut ”Yahwahoi”!
näin ollen jokainen kristitty, joka päättää toimia itsepäisesti ja hylätä sen kristallinkirkkaan tosiasian, että kaikkivaltiaan Jumalan Alkuperäinen pyhä nimi oli todellakin ”Allah”, koska hän pelkäsi, että se todistaisi islamin totuuden uskoksi, on syyllistynyt syntiin kaikkivaltiasta Jumalaa vastaan!
miksi arabiankielinen Raamattu sitten käyttää Jumalasta sanoja ”Allah” ja ”Jahve”?
eräs kristitty herätti tämän kysymyksen: Miksi arabiankielisissä Raamatuissa käytettiin ”Jahvea” Jumalasta, jos ”Jahve” ei ollut Kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäinen nimi?
no ensinnäkin arabiankielinen Raamattu käyttää sekä ”Allahia” että ”Jahvea”. Käy tässä artikkelissa nähdä kuvia arabiankielisestä Raamatusta, jossa näkyy sanan ”Allah” käyttö Kaikkivaltiaasta Jumalasta. On tärkeää tietää, että ”Jahve” ei ole arabialainen sana. Aivan kuten ”Herra” ei myöskään ole arabiaa. Oikea käännös ”Jahvelle” arabiankielisessä Raamatussa olisi pitänyt olla ”Al-Samad” tarkoittamaan ”iankaikkista” tai ”Al-Rab” tarkoittamaan ”Herraa” riippuen siitä, minkä sanan he haluavat valita, koska Jahve tarkoittaa molempia.
joten sanan ”Jahve” lisääminen arabiankieliseen Raamattuun on typerää ja itsensä vastaista, koska jos päätät kutsua kaikkivaltiasta Jumalaa ”Jahveksi” arabiaksi ja pakottaa heprean sanan arabiaksi, et voi kutsua häntä samalla nimellä ”Allah”! Kaikkivaltiaan Jumalan kutsuminen” Al-Samadiksi ”tai” Al-Rabiksi ” Jahvelle olisi ollut eri asia ja ristiriidaton.
niinpä vastaukseni on: arabialaiset teologit tarvitsevat perusopetuksen arabiaksi ja hepreaksi!
lisäys veli Yusufilta; olkoon Allah Kaikkivaltias aina tyytyväinen häneen:
”kansainvälisen Raamattuseuran uusin painos alkaa ”fi al-Bid’ I khalaqa ALLAH al-samawati wal-ardha.”Normaali Jumalaa tarkoittava sana on lisäksi” Allah ” Arabian kristillisissä murteissa sekä juutalaisissa murteissa….
”(Veli Yusuf telling a Christian) Who said we aren ’ t? Sanoit, ettei” Allah ” ole Jumalan Sana Raamatussa. Se alkaa heti alussa ja jatkuu koko ajan. Ja sitten valitset yhden jakeen jättäen huomioonottamatta koko muun Raamatun sekä OT: n että NT: n. Lainaamasi jae on käännetty myös englanniksi nimellä Jahve, ei Jumala; mitä ajat takaa? Me puhumme normaalista nimityksestä ainoalle tosi Jumalalle.
sivuutitte lisäksi sen, että näin on myös Arabian kristillisissä ja juutalaisissa murteissa. Näin on myös kristillisissä liturgioissa, kuten esimerkiksi Maroniittisessa liturgiassa. Mitä muuta haluat? Jumala on Allah; Allah on Jumala, ja Allah tulisi kääntää, ei translitteroida.”
todistaaksemme edelleen kantani, katsokaamme Mooseksen kirjaa 2:4:
”Tämä on kertomus taivaista ja maasta, kun ne luotiin. Kun Herra Jumala teki maan ja taivaan- (NIV-Raamatusta, 1.Moos. 2:4)”
niin kuin selvästi näkee, ”Jahve” on selvästi arvonimi, joka tarkoittaa ”herraa” eikä nimi Kaikkivaltiaalle Jumalalle.
Miksi Jeesus päätti sanoa arameankielisen ”Eloin” hepreankielisille ihmisille?
Miksi Jeesus uhrasi hepreaa ja puhui arameaa ”eloa”, vaikka hänen ympärillään olevat ihmiset olivat juutalaisia ja puhuivat hepreaa? Koska Jeesus rauha hänelle tiesi, että kaikkivaltiaan Jumalan pyhä nimi on Allah, ja Eloi (minun Jumalani) on johdettu siitä. Heprealainen ”Jahve” (herra tai iankaikkinen) tehtiin pakolliseksi vain juutalaisille. Kuten kirjoituksen ensimmäisestä osasta ilmenee, Kaikkivaltias Jumala käski juutalaisia kutsumaan häntä ”Herraksi”, koska he eivät osanneet lausua Jumalan Kaikkivaltiaan pyhää nimeä oikein:
”juutalaisuus opettaa, että vaikka Jumalan nimi on olemassa kirjoitetussa muodossa, se on liian pyhä lausuttavaksi. Tuloksena on ollut, että viimeisen 2000 vuoden aikana oikea ääntämys on kadonnut.”(Mankind ’ s Search for GOD, s.225).
Tässä näemme selvästi, että kaikkivaltiaan Jumalan alkuperäisen nimen ääntämys oli kadonnut, eikä juutalaisilla ole pyhistä kirjoituksistaan ja resursseistaan mitään käsitystä, mikä tarkka ääntämys on.
mutta syy siihen, miksi Jeesus kutsui Kaikkivaltiaan Jumalan arameaksi, vaikka kaikki puhuivat hepreaa ja juutalaisten laki kirjoitettiin heprean kielellä, on se, että Jeesus halusi kutsua kaikkivaltiasta Jumalaa korkeimmassa ja täydellisimmässä muodossa.
Kaikkivaltiaan Jumalan kutsuminen ”herraksi” tai Jahveksi olisi ollut sopivaa vain hepreankieliselle kansalle, juutalaisille, mutta ei pakanoille ja kaikille ei-juutalaisille kansalle ja sen jälkeisille sukupolville.
tämä erinomainen artikkeli osoittaa heprealaisista lähteistä, että Genesis 1:1 sanoi ”Allah”:
Please visithttp://www.bismikaallahuma.org/Polemics/moongod.htm jos sivusto on alhaalla, voit tarkastella artikkelia sivustoltani.
heprean ”Allaah” on lähin sana ”Allahille” ja se tarkoittaa Allahia:
seuraavan antoi minulle Denis; Allah Kaikkivaltias johdattakoon hänet islamiin.
lähin hepreankielinen sana arabian Allaah (alif-Lam-lam-ha) olisi hepreankielinen Allah (alef-lamed-lamed-heh), jota hepreankieliset muslimit käyttävät ja jota arabijuutalaiset ovat käyttäneet. Esimerkkejä heprealainen vastine bismillääh (joka on Bshem Allah) katso seuraava linkki. Se on lähin mahdollinen heprean sana arabialaiselle Allahille. Se on täsmälleen sama sana, ja se on ollut osa hepreaa vähintään 15 vuosisatojen ajan (vaikka myönnän, että se oli lähes varmasti hyväksytty Arabiasta).