endokrinologian uusimmassa numerossa (heinäkuu 2016, osa 157, numero 7) on useita erinomaisia artikkeleita, jotka keskittyvät hypotalamus-aivolisäke-lisämunuaisakseliin. Niin mukavaa kuin tiede onkin, nämä artikkelit toivat pään ongelman lisämunuaisen steroidien lyhenteiden kanssa, joka on kytenyt jo jonkin aikaa (1) ja josta on nyt tullut parhaimmillaan ärsyttävää ja pahimmillaan tarpeettoman hämmentävää ja epätäsmällistä. Tämä on ongelma, johon Endokrinologia ja muut Umpieritysyhteiskunnan lehdet voivat olla johtajia yksinkertaisen ratkaisun löytämisessä.
kortisoli on ensisijainen endogeeninen lisämunuaisen steroidi useimmilla nisäkkäillä, myös ihmisillä, kun taas kortikosteroni on ensisijainen lisämunuaisen kortikosteroidi laboratoriojyrsijöillä (2-6). Rotat ja hiiret eivät tuota merkittävää kortisolia, koska niiltä puuttuu adrenokortinen zona fasciculata-entsyymi 17-α hydroksylaasi (CYP17) (7). Cyp17: n 17,20 lyaasin aktiivisuuden puuttuminen selittää myös lisämunuaisen androgeenituotannon puutteen laboratoriojyrsijöissä (7). Useimmat nisäkkäät, myös ihmiset, tuottavat kuitenkin sekä kortisolia että kortikosteronia, joskin jälkimmäistä pienemmillä verenkierrossa olevilla pitoisuuksilla (8-10). Vielä tärkeämpää on, että kortisolin ja kortikosteronin rakenteiden erolla on toiminnallinen, evolutiivinen ja kliininen merkitys, joka ilmenee niiden erilaisina affiniteetteina glukokortikoidi-ja mineralokortikoidireseptoreihin (11). Lisäksi inaktiivinen steroidi kortisoni löytyy myös merkittäviä pitoisuuksia kortisolia tuottavien lajien, mukaan lukien ihmiset (10, 12).
Nobel-palkitut Kendallin ja Reichsteinin tutkimukset nimesivät nämä steroidit yksiselitteisesti isoilla kirjaimilla (13). Niiden terminologiassa kortisoli on yhdiste F, kortikosteroni on B, kortisoni on E ja 11-deoksikortisoli on S (ja on muitakin). Käytimme näitä lyhenteitä monien vuosien ajan endokriinisessä ”jyrsijän” fysiologian kirjallisuudessa (14). Vaikka ne eivät anna mitään erityistä toiminnallista merkitystä, F: n käyttö kortisolin ja B: n kortikosteronin käyttö poistaa sekaannukset niiden välillä.
viime vuosina termeistä ”Cort” (tai huonompi ”CORT”) on tullut yleisesti käytettyjä lyhenteitä kortikosteronista. Tämän ” jyrsijäkeskeisyys ”on ilmeinen, sillä” Cort ” voisi tarkoittaa kortisolin lisäksi myös kortisonia tai kortisonia. Lisääntyvä massaspektrometrian käyttö plasman, virtsan ja syljen mittaamiseen tekee tästä asiasta tieteellisesti tärkeän (15). CORT (kaikki pääkaupungit) on virheellinen, koska se merkitsee lyhenne (kuten ACTH varten Adrenokortikotrofinen hormoni), mitä se selvästi ei ole. CORTIA vastaavasti voisi käyttää ADREA edustamaan ACTH! Koska brittilehdet käyttävät adrenokortikotrofisen hormonin (3) sijasta sanaa” kortikotrofiini”, CORT voisi olla jopa lyhenne sanoista ACTH, jos olet anglofiili. Monet lisämunuaisten steroidikemistit, fysiologit ja endokrinologit ovat vastahakoisesti eläneet tämän ärsyttävän ja epätarkan asiaintilan kanssa vuosia, vaikka monet käyttävät edelleen B: tä, F: ää ja E: tä niiden tarkkuuden ja epäselvyyden puutteen vuoksi (9-12, 16).
tämä ongelma kärjistyi tässä hiljattain ilmestyneessä endokrinologian numerossa Cordoba-Chacón et al: n hyvin mielenkiintoisessa ja elegantissa tutkimuksessa (17). He käyttivät CORTIA lyhenteenä kortistatiinista, peptidistä, jolla on yhtäläisyyksiä somatostatiinin (SST) kanssa. Jotta asiat olisivat vielä hämmentävämpiä, tässä tutkimuksessa käytettiin Cort-KO: ta symboloimaan kortistatin knockout-hiirtä ja mitattiin plasman kortikosteronia, josta muut saman endokrinologian numeron kirjoittajat käyttävät lyhennettä CORT. Mamma mia!
joten nyt lyhennettä CORT käytetään samassa lehdessä tarkoittamaan steroidia ja peptidiä, jotka ovat rakenteeltaan ja toiminnaltaan täysin liittymättömiä toisiinsa. Miksi tämän artikkelin arvioijat eivät vaatineet parempaa lyhennettä kortistatiinista (esim. CST: stä rinnakkaiseen SST: hen somatostatiinin osalta), ei ole selvää, että se voitaisiin sekoittaa Yhdysvaltojen Central Standard Timeen! Se olisi silti parempi kuin CORT. On tärkeää toistaa, että samassa endokrinologian numerossa CORTIA käytettiin lyhenteenä kortikosteronista todella mukavassa tutkimuksessa nopeasta palautteesta (18), kunnianosoituksena Mary Dallmanille, joka on mentori useille hypotalamus-aivolisäke-lisämunuaisakselin fysiologeille (19)! Lopuksi kaunis tutkimus John Cidlowskin ryhmä tässä samassa kysymys endokrinologian välttää tämän ongelman kokonaan kirjoittamalla sanan ”kortikosteroni” (20).
niin, riittää jo! Endokrinologian on aika ottaa johto ja ratkaista tämä ongelma. On selvää, että kortistatiinista tarvitaan yksiselitteinen lyhenne. Lisäksi, pitäisikö päiväkirjat palata ”B” kortikosteroni, ”F” kortisoli, ja ” E ” kortisoni? Meitä tietyn ikäisiä ei haittaisi. On kuitenkin selvää, että jotain lopullista on tehtävä. Se voi olla parempi kirjoittaa ulos erisnimi kunkin steroidi koko käsikirjoituksen ja taulukoita ja lukuja, huolimatta ylimääräistä tilaa tarvitaan, tai palata takaisin alkuperäiseen yhdiste kirjaimet kortikosteroideja kunniaksi Nobel-palkinnon tästä työstä (13). Endokrinologian ja muiden endokriinisen yhteiskunnan lehtien toimittajien on aika käsitellä tätä ongelmaa ja päättää vakio-nimikkeistöstä ja yksiselitteisistä lyhenteistä kortikosteronille, kortisolille, kortisonille ja nyt kortistatiinille, jotta selkeys ja tarkkuus voidaan maksimoida.
kuittaukset
Tiedonantoyhteenveto: tekijällä ei ole mitään julkistettavaa.
.
.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
Jr.
vaikutus.
.
;
:
–
.
,
,
BC
,
Y
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
– hoidolla.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
.
. doi:.
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
GH: n ja stressiakselien sukupuolisidonnaista vastetta paastoon.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.
.
.
.
;
:
–
.
,
,
,
,
.
.
.
;
:
–
.