Examples of Anglicisms (write anglism, not anglisismo or anglizismo)
Anglicized: Words of origin English that are integrated into our language and that do not need translation to be understanded
Aerobic: Exercise aerobic, aerobic
Backstage: (báxteich) Behind the scenes
Bar: Establishment of drinks that are usually served at the counter.
Pesäpallo (Pesäpallo : Peli, joka harjoitellaan maila ja pallo välillä 2 joukkuetta 9 pelaajaa, kentällä rajoitettu 4 tyynyt, jotka merkitsevät pelaajan uran.
naudanpihvi: lihaviipale, paahdettuna tai paistettuna.
siniset farkut: Mesclilla-housut
Veli: ystävää ilmaiseva ilmaisu.
Business: Business
Bye: Adios
Car Wash: car wash
CD: Compact disc
Chance: luck, opportunity, probability.
Chat: Conversation
Cheese cake: Cheese dessert
Check, to: examine, explore, review.
Clearance: clearance, clearance.
Klikkaa: klikkaa, paina nappia.
klipsi: (cir) niitti tai metallipiste. 5
Komero: Huonekalut ovineen, joita käytetään vaatteiden ripustamiseen ja muiden vaatekappaleiden säilyttämiseen
Kännykkä: matkapuhelin
Cool: ilmaisu, jota käytetään kuvaamaan jotain viihdyttävää
nurkka: ilmaisu, jota käytetään jalkapallossa rajaamaan nurkka tai pallon uloskäynti jonkin alarivin mukaan.
Comfort: comfort, well-being.
Copy: Copy
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deleetion): Eliminación.
Deplete (to): reduce, reduce or deplete.
Drive in: Car cinema
Disket: computer file storage unit.
DVD: digitaalinen videolevy
Elicitar (elicit, to): provosoida.
Sähköposti: Internetin tietokoneverkon kautta lähetetty sähköinen viesti.
Korosta (to): korosta, vaadi, korosta, alleviivaa.