Knott
kuinka kauan olet asunut tällä alueella?
Gargan
noin 10 vuotta.
Knott
se on kaunis alue.
Gargan
Yes it is, very nice. Siskoni ja Dick olivat asuneet täällä vuosia. Asuin New Hampshiressa ennen kuin tulin takaisin, joten tämä alue oli tuttu, mikä helpotti oloani.
Knott
vielä kerran, kiitos tästä. Haluaisimme teidän kertovan Muistoistanne senaattori Edward Kennedystä. Tiedän, että se on paljon pyydetty, mutta ehkä jotkut lapsuusmuistot voisivat olla paras paikka aloittaa.
Gargan
oikealla. Toki tutumpaa minulle—vaikka siitä on jo 40 vuotta-ovat ne vuodet, kun olin hänen äitinsä ja isänsä kanssa. Äitimme oli hänen äitinsä sisko. Vanhempamme kuolivat, kun olimme pieniä, joten vietimme aikaa eri sukulaisten kanssa, mikä oli ihanaa: joillakuilla ei ollut lapsia, ja heillä oli yhdeksän lasta, ja me merkittiin pohjaan. Veljeni on hieman vanhempi kuin Ted ja sitten Mary Jo.
en viettänyt niinä vuosina niin paljon aikaa Tedin kanssa kuin Mary Jo ja Joe, koska olin se pikkuinen, jonka he olivat yhtä pian jääneet kotiin! Tätini antoi heidän mennä tansseihin ja tehdä asioita, joita SINÄ et anna pienokaisen tehdä. Pikkuinen oli tavallaan kutkuttava. Nyt olen sen verran vanha, että tiedän olleeni kiusankappale. Pidin itseäni tärkeänä ohjelmassa, mutta nyt tajuan, että juuri minä olin se, joka oli yhtä hyvin jäänyt kotiin. Mutta vuosien varrella, kuten sanoin, vietimme paljon aikaa siellä.
oikeastaan eräässä mielessä tulisin yhtä pian, kun aiot puhua Mary jolle, koska hänellä on enemmän—ja pärjäisin paremmin, jos joku sanoisi: ”Muistatko?”tai” me teimme tämän”, tai jos hän mainitsisi purjehtimisen, koska me menimme veneelle.
Knott
tuliko sinusta hyvä purjehtija?
Gargan
reilu. Mutta olin erittäin hyvä purjeenkantaja ja purjeiden kuivaaja. Nuorimmat saivat tehdä sen—laittaa ne kuivumaan ja kaikkea. En ollut mikään menestyjä laivalla, mutta kun porukkaa ei ollut tarpeeksi ja tarvittiin ylimääräistä, sain mennä pitämään puomit pystyssä. Se oli suunnilleen purjehduskykyni verran, mikä oli ihan ok. Silloin sitä ajattelee, että se on tärkeintä, ja niin sitä tekee.
ja myös kaikki normaalit pelit, pesäpallo-ottelut, koskettavat jalkapallo-ottelut, jotka olivat vain elämäntapa. Kaikki lapset kasvavat, riippuen siitä, missä he ovat, pelata erilaisia pelejä. Kun olimme siellä, kuten sanoin, se oli joko purjehdus, koska perheen vanhemmat kilpailivat pääasiassa seniorilla, Victuralla, joka kuten tiedätte on kirjastossa. Mutta sitten heillä oli kaksi pienempää venettä nimeltään Wianno Juniors. Yhteen aikaan-ennen minun aikaani-ensimmäinen, jonka he saivat, oli nimeltään Me kymmenen, koska heitä oli ilmeisesti 10. He saivat uuden veneen ja vielä yhden, ja se oli Ted. Meillä oli pääsy noihin kahteen veneeseen kisoja varten, ja kahdella veneellä menin yleensä yhdellä joko painolastina tai puomin ylläpitäjänä. En ollut kovin painolasti siihen aikaan. Minusta olisi nyt paljon apua.
Knott
I ’ m not try to ute in terms of your age, but were you close to—
Gargan
I am four years younger than Ted.
Knott
olit neljä vuotta nuorempi?
Gargan
no, kolme. Hän on Helmikuu, minä olen Elokuu-niin suunnilleen, mutta juuri sen verran nuorempi, etten käynyt 12-ja yli-tansseissa. He ilahtuivat, kun en ollut paikalla. ymmärsin sen, kun itse vanhenin. Silloin ajattelin, että minun pitäisi olla osa sitä.
moniin tuon aikakauden ohjelmiin olin vähän liian nuori. Mutta kuten varmaan tiedät, kun on porukka, osa on nuorempia ja osa vanhempia, ja on erilaista toimintaa eri aikoina. Yleensä nuorin on juoksija, ja Ted oli ryhmänsä juoksija. Ja sitten annat sen seuraavalle, jos voit, jos on yksi sinua nuorempi.
Knott
ajattelin, että ehkä olitte muodostaneet erityisen siteen sen seurauksena, että teillä molemmilla oli sama status.
Gargan
ei. Siksi sanon, että tulen melkein mieluummin, jos aiot puhua Mary jolle, koska on helpompi muistaa tiettyjä asioita, jotka tapahtuivat, koska se oli ryhmä—jonka häntäpää, oikeutetusti, olin.
mutta minulla oli luultavasti hieman enemmän yhteyksiä tediin myöhempinä vuosina, jolloin asuin siellä suurimman osan ajasta tätini ja setäni luona ja matkustelin heidän kanssaan. Se oli henkilökohtaisempaa silloin, jostain kumman syystä. Hän piti aina suurta yhteyttä ja huolta molemmista vanhemmistaan. Ja oikeasti oli ainakin 25 vuotta, että joko hänen äitinsä tai isänsä oli invalidi talossa. Luulisin, että se oli hänen elämässään.
hän oli aina käytettävissä, ja kun hän tuli, hän vain elävöitti koko paikan joko isälleen tai äidilleen—ja erityisesti isälleen. Hän lähti aina mukaan niihin aktiviteetteihin, joita pystyi siihen aikaan tekemään.
Knott
miten hän elävöittäisi sitä?
Gargan
no, suoraan sanottuna vain omana itsenään. Hän sai aina lauluryhmät liikkeelle.
Knott
Oh, hän teki?
Gargan
Oh, always.
Knott
hän rakastaa laulamista?
Gargan
rakastaa laulamista, ja usein hänen äitinsä soitti pianoa, ja hän hoiti laulamisen. Hän huvitti aina isäänsä. Hän teki isästään tärkeän osan. Silloin, kun hän oli lento—onnettomuudessa osavaltion länsiosassa-se oli tietenkin uutisissa. Hän soitti heti seuraavana aamuna. Se ei ollut ensimmäinen aamu, vaan toinen aamu.
hän sanoi: ”Anna minun puhua isälle.”Ja hän teki niin. Hän kertoi tarkalleen, mitä oli tapahtunut, missä kunnossa hän oli, ja sanoi: ”Sinun on parasta tulla tänne niin pian kuin voit, koska he puhuvat selästäni. Kukaan ei tiedä backsista enempää kuin sinä”, kun on käynyt kaiken läpi auttaakseen presidenttiä .
joten pakkasimme ja lensimme sinne. Me kaikki olimme tässä pienessä huoneessa, ja—lääkärien suureksi tyrmistykseksi, luulen-Ted vaati-että hän oli suorasukainen, mutta vain vaati-että hänen isänsä näkisi röntgenkuvat ja kertoisi mielipiteensä. Eräässä mielessä hänen isänsä oli hyvin tietoinen, ja jos otat aikaa ja sitten palata asioita, saat hyvin kohtuullinen käsitys siitä, mitä hän yritti kommunikoida. Ja siinä me olimme, ja hänellä oli lääkäreitä, joilla oli pienet kepit, jotka näyttivät selkää ja mitä oli tapahtunut ja mitä he suosittelivat-leikkausta ja kaikkea tuollaista.
ja joka kerta kun he keksivät sanan ”leikkaus”, saimme todella ison ” ei.”Ted sanoi,” isän mielestä se ei ole kovin hyvä ajatus.”Ja niin he yrittivät selittää sen eri näkökulmasta. Ja heillä on silti iso ” ei.”
kävimme tämän kanssa edestakaisin—se tuntui ikuisuudelta. Lääkärit varmaan luulivat, että koko juttu on ratkaistu. Mutta Ted sinnitteli isänsä kanssa heidän harmikseen.
Knott
joten he eivät tehneet leikkausta?
Gargan
ei, he eivät. Kuten sanoin, en muista muotoseikkoja tarkasti, mutta tiedän, että lähdimme jonkin ajan kuluttua ja Ted soitti. Kaikki soittelivat hänelle koko ajan. Kävimme koko jutun läpi uudestaan sinä iltana. Menimme ulos parin päivän päästä. Lensimme ulos. Hänen isänsä piti asemansa, ja lääkärit pitivät asemansa. Ja Ted lähti isänsä mukaan, juuttuneena hänen mielipiteeseensä-luulen lääkärikunnan kauhuksi.
mutta jos kesti aikansa—se oli vaikeaa, ja hyvin vaikeaa hänen isälleen, ja se on aivan toinen maailma. Mutta Ted otti aikaa ja prosessoi asioita. Se ei ollut nopea ”niin me teemme.”Hän varmisti, että se oli hänen isänsä mielipide ja että hän tiesi, mitä röntgenkuvat osoittivat, ja että hän seisoi edelleen sen takana. Ted pysyi myös siinä mielipiteessä.
sitten hän tietysti palasi sairaalaan tänne Bostoniin, ja hänen isänsä oli siellä ensimmäisenä päivänä, kun hänelle tehtiin oharit. Ne edustivat kuvaa. Se oli ihana kuva. Molemmille oli tärkeää, että näin kävi. Silloin hän oli siinä Stryker-kehyksessä, ihan hirveä juttu. Minun ei kai pitäisi sanoa niin, koska silloin se varmasti hoiti homman. Sitä hän tarvitsi tilaansa varten.
teimme kaiken tuon, ja eri aikoina. Ted pystyi kävelemään, kun hän alkoi ottaa muutaman askeleen.
Knott
kampanjoiko Joan hänen puolestaan tuona vuonna hänen—?
Gargan
Kyllä. Heidän isänsä oli aina mukana kaikkien kampanjassa. Mutta sinä vuonna hän ei ollut aivan yhtä mukana. Ei tietenkään, Försti. Mutta Ted puhui hänelle, ja hän käveli vähän, ja luonnollisesti sitten hän käveli paljon.
Knott
kuinka usein sanoisit senaattori Kennedyn puhuvan isälleen?
Gargan
Jos ei joka päivä, parin päivän välein, joka toinen päivä. Kaikki kolme poikaa.
Knott
säännöllinen kontakti?
Gargan
Regular.
Knott
they would tell him what they were doing?
Gargan
Yes, what was going on. He odottivat reaktiota, ja reaktion mukaan—
Knott
hän pystyi viestimään reaktioistaan?
Gargan
monin tavoin. Varsinkin ” ei.”Kun jokin ei ollut oikein, hän oli hyvin selkeä. Ja kuten sanoin, pari kohtausta hänestä Jackin kanssa, – mutta me lähestymme Tediä.
mutta oltuaan jonkin aikaa kotona—tai päästyään sairaalasta, sanotaan näin—hän yöpyi niemessä, jotta voisi tulla alas. Kun hän alkoi kävellä, hän oli epätasainen. Toisin sanoen, pala kengässä-hän korosti ontumista ja todella kallistumista, ja hän sanoi hänelle jatkuvasti: ”luoja, Isä! Teit hienon päätöksen, kun kielsit menemästä leikkaukseen, koska näet – ” ja hän jatkoi ja jatkoi. Sitten hän kuvaili kaveria, joka yritti tehdä housuja yhdellä jalalla ja toisella jalalla ja kaikkea. Sitten he nauraisivat ikuisesti. Mutta en ole varma, kuinka hauskaa se oikeasti oli Tedille!
mutta hän kiusoitteli; heillä oli sellainen suhde, joka hänellä oli aina ollut heidän kanssaan. Ne olivat niitä kasvuvuosia, joita kaikki harrastivat. Ja me emme varmaan olleet siellä—tai minä en ollut-yhtä paljon. Mutta joinakin vuosina hänen äitinsä ja isänsä kanssa kävimme kesällä Cannesissa tai Antibesissa ja sen sellaista. Pari kertaa Ted joutui vaikeuksiin Bobbyn luona juhlissa ja uima-altaalla. Saisimme sellaisen puhelun. Ja sata vuotta sitten, kun sai soittoja USA: sta, oli aika, jolloin se tuli läpi ja sellaista jazzia. Ja tietenkin puolet ajasta—ei puolet, pari kertaa-se olisi minulle eikä hänelle. Sitten tiesimme heti, että on ongelma. Ted kysyi: ”kuuliko Isä?”Ja minä sanoisin, ”kyllä, ja hän on tässä.”
todella, se oli ihana henki. On varmasti ollut hetkiä, jolloin en ole tietoinen, kun se oli vaikeaa. Mutta näin heidät vain silloin, kun heillä oli—suurimman osan ajasta hänellä oli ihana suhde äitiinsä ja isäänsä. Ja hänkin oli mahtava, kaikki ne vuodet, kun hänen äitinsä oli sairas. Hän tuli alas, ja kaikki Hyannis portissa varmaan lauloivat, koska hän sai kaikki mahdolliset huoneeseen, ja heidät kuuli joka puolelta. Hänen äitinsä oli hieman huonokuuloinen, ja me kuulimme aina rukousnauhan, joka soi koko talossa.
nuo lojaliteetit pysyivät hänen luonaan aina hänen vanhempiensa elämän loppuun saakka. Hän kävi läpi vaikeita aikoja, kuten me kaikki tiedämme, mutta kun hänen vanhempansa olivat sairaita, hän ei koskaan antanut ymmärtää, että kaikki ei mennyt hyvin. Lapset olivat siellä.
Knott
olemme kuulleet, että hän oli melko hyvä sijaisisä Bobbyn lapsille ja muille. Voisitteko kertoa siitä?
Gargan
no, vuosien ajan, varsinkin presidentin kuoleman jälkeen, Bobby olisi kuin pillipiipari. Se oli huuto. Hänen pieni ryhmänsä—Caroline ja John-oli todella mahtava. Ja sitten me menetimme Bobbyn, ja Ted todella otti vallan, melkein niin paljon kuin voi ilman-hän kävi kaikkien kouluja, ja hän yritti saada heidät yhteen ryhmänä loma-aikaan, hiihtäen –
hän yritti pitää sen hengen, jonka he kaikki voisivat jakaa. Jackie sanoi aina, että hän oli niin vaikuttunut siitä, miten hän yritti pitää Jackin hengen elossa Carolinen ja Johnin kanssa, ja kuinka niin monilla pienillä asioilla—pöydillä ja muistoesineillä—hän varmisti aina, että John oli tietoinen siitä, että ne olivat hänen isänsä, että hänen isänsä teki sen ja hänen isänsä teki sen. Hän oli esimerkiksi hyvin vahva varmistamaan, että salaisen palvelun miehet, jotka olivat olleet Johnin kanssa, pysyivät hänen luonaan, jotta hänellä olisi jatkuva miehinen läsnäolo hänen maailmassaan ja hän olisi tietoinen siitä, mitä hänen isänsä oli tehnyt.
hän piti lapset mukanaan. Mitä tahansa puhetta varten, tai jos hänellä olisi jotain tekeillä täällä Bostonissa, hän antaisi heidän kaikkien tulla eri kouluista, jotta he jakaisivat jokaisen näistä kokemuksista, tai kuulisivat miksi, Jackin tapauksessa, häntä kunnioitettiin, tai miksi tämä tehtiin, tai kirjastossa. Se ei ollut vain: ”tule ja osallistu tähän juhlaan.”Hän varmisti, että kaikki ymmärsivät, mitä oli tehty ja miksi juhla pidettiin, ja että se ei ollut vain siksi, että heidän isänsä Jack oli ollut presidentti. Hänelle oli hyvin tärkeää palata jopa isoisämme John Fitzgeraldin luo, joka oli Bostonin pormestari.
Knott
Muistatko hänet muuten?
Gargan
i do. Melko hyvin. Mary Jo muistaa enemmän, koska vietti enemmän aikaa hänen kanssaan, mutta minä muistan. Luulen, että meillä kaikilla on sellainen tunne Bostonia kohtaan (mutta Tedillä enemmän kuin muilla) isoisän takia, vaikka kukaan meistä ei ole oikeasti elänyt—se vain oli hänen maailmansa. Eri kampanjoissa ja kaikkea, meidän piti mennä Boston Common, Boston Garden, ensimmäinen joulukuusi-todella ihania muistoja. Uskon, että Ted säilytti paljon niitä muistoja tälle sukupolvelle, joka ei selvästikään tuntenut isoisää Fitziä.
luulen, että hän yritti vetää koko homman kasaan, mikä oli tehty hänen puolestaan meidän menneisyydessämme. Sieltä alkuperäiset ideat tulivat, ja hänen äitinsä kautta. Kuten sanoin, kukaan ei voi laulaa ”Sweet Adelinea” niin kuin Ted laulaa sen—ja usein! Kaikki ne pienet vinjetit, jotka näkyvät julkisella alustalla, tai …
Knott
olet kokenut paljon elämässäsi, mutta hänkin on kokenut paljon. Minkä luulet ylläpitävän häntä? Moni ei ehkä olisi käsitellyt takaiskuja yhtä hyvin kuin hän on elämässään.
Gargan
Ei, Hän on kokenut hirvittäviä takaiskuja, ei vain henkisesti, vaan fyysisesti.
Knott
Ja en ole varma, ymmärretäänkö sitä fyysistä puolta.
Gargan
Kyllä. Kuten sanoin, hän oli huvittava kallistus ja kaveri yrittää mitata housut ja sellaista, mutta se ei ole mitä hän elää päivittäin. Mutta tuki ja fyysinen kipu välillä, kuten sanoit, useimmat ihmiset eivät ymmärrä. Ja totta on, että hän on luultavasti joskus kantanut liikaa painoa—minkä me kaikki käymme läpi-eikä sekään auta selkävaivoihin. Mutta hänen on vain katsottava ruokaa ja lihottava. Niin hänellä oli tapana sanoa Fitz-vaarista: ”sain Fitziltä vain läskimuroja.”
mutta kuten sanotte, en usko ihmisten ymmärtävän, kuinka paljon fyysistä kipua. Tunteesta on kirjoitettu joka lehteen. Taustalla oli vuosia-rukousten lausuminen äidin polvella tai miksi sitä haluaakaan kutsua-heillä oli aina se pohja.
Knott
heidän uskonsa?
Gargan
heidän uskonsa ja kotinsa. Jackilla oli aina tapana sanoa: ”jos kävelin lavan poikki, liukastuin banaaninkuoreen ja menin liukumaan, jos soitin, Isä sanoi:’ Tuo oli niin sulavaa! Näytit hallitsevan koko homman!””
heillä oli tuo usko Kaikkivaltiaaseen Jumalaan, ja se muutettiin heidän kodikseen. He tiesivät, että heillä oli tukijärjestelmä. Ja luulen, että se on ollut niin vahva hänessä—tai oikeastaan kaikissa—mutta nuorimpana olemisessa, koska kaikki pitivät Tedistä huolta. Häntä ei pidetty silmällä, mutta hän oli perheen nuorin, varsinkin poikien keskuudessa. Hän tiesi, että hänellä on sellainen tukijärjestelmä. Tapahtuipa koko maailmassa mitä muuta tahansa, hän ei uskonut ainoastaan Jumalaan vaan myös perheyksikköönsä. Kävi miten tahansa, hänellä oli äitinsä ja isänsä sataprosenttisesti takanaan. He saattoivat sanoa hänelle: ”se ei ollut kovin fiksua”, mutta he eivät koskaan pettäneet häntä. Luulen, että kaikki haluavat sitä, ja hänellä oli se, ja hän tiesi, että hänellä oli se, mikä on toinen asia.
mutta kuten sanoin, Kun asiat menivät pieleen, hän sanoi ”Voi pojat”, kuten kuka tahansa meistä. Voisi luulla, että tulee kunnon pöhinä, ja ehkä onnistuikin. Mutta se siitä. Mitä tahansa teitkin, voit tulla kotiin ja saada suurta tukea. Uskon, että sellainen tuki tuki hänetkin, koska Luoja tietää, että hän on saanut enemmän kuin oman osansa.
luulen, että monet ihmiset eivät tajua, kuinka vaikeita asiat ovat olleet hänelle fyysisesti ajoittain. Ja nyt on sekä Kara että Ted—mistä syövät tulivat? Et sanoisi ”Voi äiti”, koska hänen vanhemmillaan ei ollut sitä. Totta kai Patilla on, mutta miksi nuori Teddy siinä iässä menettäisi yhtäkkiä jalkansa?
Knott
oikealla. Sen on täytynyt olla uskomattoman koettelevaa aikaa.
Gargan
tismalleen! Silloin perheen tuki oli iso plussa hänelle, kuten kenelle tahansa. Olet yksin, mutta hänellä oli paljon tukea ja hän tiesi sen. Karalla on myös sellainen—luojan kiitos-mutta lapsen saaminen tuollaisiin vaikeuksiin on musertavaa. Ja saada se toistumaan. Oikeasti, jos hän miettii omaa elämäänsä, yli 25 vuoden ajan hänellä oli maailmansa Vahvimmat ihmiset kotona hoitajan kanssa 24 tuntia vuorokaudessa, mikä ei ole helppoa.
Knott
ei tietenkään.
Gargan
ja silti, hän aina yritti tukea vanhempiaan, ja hän aina tuli kotiin ja ajoi autolla hammaslääkäriin isänsä kanssa, tai vei hänet veneelle, tai mitä tahansa. Ja hän tuki äitiään suunnattomasti läpi kaikkien niiden hirvittävien tragedioiden hänen elämässään, koska silloin hänen isänsä oli jo työkyvytön. Hän palasi kertomaan molemmille ja vei äitinsä takaisin Washingtoniin Jackin kuoleman jälkeen. Kukaan ei voinut uskoa Bobbya. se ei voinut toistua. Mutta siinä hän seisoi auttaen äitiään kaiken sen läpi.
oli paljon hilpeitä aikoja. Mitä enemmän kuuntelen itseäni, sitä pahemmalta se kuulostaa. Mutta hänellä oli hauskaa! Vannon, että oli paljon hauskoja hetkiä. Yritän vain sanoa, että kaiken sen keskellä – hän tunsi valtavaa myötätuntoa, rakkautta ja lojaaliutta, – lähinnä äitiään ja isäänsä, mutta kaikkia perheenjäseniä kohtaan. Ja hän yritti siirtää sen eteenpäin seuraavan sukupolven lapsille. Nyt on toinen sukupolvi.
mutta kuten sanoin, hyviäkin hetkiä oli paljon. Hän oli lapioimassa lunta, kun Jackin virkaanastujaisissa oli lumimyrsky. Ted oli autossa äitinsä ja isänsä kanssa, ja hän ja veljeni nousivat lapioimaan katuja. Tunnet Washingtonin lumimyrskyssä.
Knott
Right, right. Koko kaupunki sulkee ovensa.
Gargan
koko kaupunki sulkee ovensa, tai katuja ei muutenkaan pystytä auraamaan. He yrittivät lapioida, jotta auto pääsisi läpi. Siinä oli paljon naurua ja sen sellaista.
Knott
voisitko kertoa meille hieman enemmän elämästäsi? Minne sinä –
Gargan
mahdu ohjelmaan?
Knott
Kyllä. Missä olet asunut ja muuttanut vuosien varrella. Mitä elämässäsi on tapahtunut?
Gargan
no, siihen ei todellakaan liity Tediä tai mitään sellaista. Ne asiat vain tapahtuivat. Minulla ei ole siihen paljon sanottavaa.
Knott
OK. Haluatteko senaattori Kennedyn tietävän jotain muuta?
Gargan
sanot: ”No, mitä hän teki? Miten hän elävöitti asioita?”Vain olemalla oma itsensä hän elävöitti asioita. Kuten sanoin, hän sai aina Laulut käyntiin. Hän osaa kertoa hienon tarinan. Ja kukaan ei antanut enemmän iloa hänen kaksi vanhempaa veljeä kuin hän teki. Koko kampanjoiden ja kaiken muun ajan odotit Kuulevasi, mitä Ted oli tehnyt. Alkaen Ratsastus broncos perustaa erilaisia-hän vain aina lisännyt henkeä tahansa tilanteessa. Hän teki siitä hauskaa, ja luulen, että hän on tehnyt sen lastenlapsille, antaen heille kaikki nämä taustat jotka ovat yhdessä mielessä ylivoimaisia, mutta sitten hän puhkeaa ”Sweet Adeline” tai joitakin muita lauluja ja saa kaikki laulamaan yhdessä, ja vain vähättelee omia ongelmiaan ja saa muun maailman hyvälle tuulelle, mikä on suuri lahja.
Knott
olemme kuulleet paljon Vickistä —miten mahtava lisä hän onkaan ollut.
Gargan
She ’ s been fantastic. Fantastinen. Se oli kova paikka. Se oli aika vahva formaatti jo olemassa, oman aseman vakiinnuttaminen johonkin tuollaiseen. Luoja tietää, mitä ongelmia hänellä on ollut jalan kanssa. Voitko uskoa? Sanon vain suoraan, että hyppää ojasta allikkoon. Heidän kaikkien pitäisi saada lääketieteellinen tutkinto, erilaiset fyysiset ongelmat, jotka ovat kohdanneet juuri tuota pientä ihmisyksikköä, jos asiaa ajattelee! On ihan ok sanoa, että ”AI, pummi jalka tai pummi selkä”, mutta siihen liittyy paljon fyysistä kipua ja henkistä! Ei ole mukavaa, että rakkaasi ovat sellaisessa pulassa.
ajattelen monta kertaa, että niin pahalta kuin tuntuukin oikeasti sairasta ihmistä kohtaan, tuntuu melkein yhtä pahalta niitä ihmisiä kohtaan, jotka joutuvat katsomaan sitä. Kaikki ne Vuodet, kun Ted yritti auttaa isäänsä kävelemään—jos se ei olisi niin pirullista, se olisi hauskaa. Et voi melkein uskoa, että se jatkuu.
mutta kuten sanotte, Vicki on juuri tehnyt kaikkensa, jotta elämä olisi suurta, niin paljon kuin kuka tahansa voi, ja jotta elämä olisi hänelle miellyttävää. Dick varmaan kertoi täällä Harvardin kisoista ja hännystelystä. Eikö ole onni, että hän pystyy siihen? Se on niitä harvoja kertoja, että siellä ei ole ketään siteeraamassa jokaista—
Knott
Yes, yes—lausetta.
Gargan
—tai ottaa kuvia. Onneksi hän pääsee veneelle. Vicki on niin avulias siinä kaikessa, koska hän vain siirtyi suoraan siihen rutiiniin eikä sanonut: ”et saa minua veneeseen.”Olisi voinut olla fiksua, jos hän olisi sanonut niin, mutta—ei oikeastaan. Nyt kun hänellä on Mya ja muuta, tilanne on hieman erilainen. Mutta se oli hyvin erilaista, kun kiipesit yli—he eivät vieläkään käyttäneet Victuraa, mutta tarkoitin, että purjehduksessa on pieni ero.
hän on lähtenyt mukaan ohjelmaan sanasta sanaan, ja se on ollut hienoa. Kaikki, jotka tuntevat heidät, joko perheessä tai vain ystävissä, sanovat, että hän on luultavasti parasta, mitä hänen elinaikanaan on voinut tapahtua. On surullista ajatella kaikkia kamppailuja. Joten hänen täytyy pitää hauskaa täällä.
Knott
jotkut ovat kertoneet, että hän on luultavasti lähimpänä Jeania siskojensa joukossa, koska he kasvoivat melko lähekkäin. Heidän välinsä taisivat olla nelisen vuotta. Kuulostaako se sinusta oikealta?
Gargan
kyllä, koska he olivat hyvin nuoria, kun perhe oli Englannissa. Kuten kaikki tiedämme, vuodet eivät ole yhtä tärkeitä. Hän oli läheinen Bobbyn kanssa, mutta hän teki paljon muutakin veljeni Joen kanssa. Pojista vanhemmat kelpasivat palvelukseen, ja jopa Bob liittyi laivastoon. Mutta nämä kaksi Ted oli yhä kotona. Setäni järjesti heille kaikenlaisia projekteja: suitsien katkaisua Ostervillessä ja sen sellaista. Jean oli kotona, mutta jopa Kick oli liittynyt Punaiseen Ristiin, joten hän oli Englannissa. Mutta se on kuin mikä tahansa perhe: eri ikäluokat tekevät eri asioita. Luulen, että Jean oli paikalla eniten.
Knott
luuletko, että hän viihtyy parhaiten Hyannisin satamassa? Onko se koti hänelle?
Gargan
luulen niin. Siellä hän on rennoin ja hänellä on oma maailmansa.
Knott
Kyllä. Ja hän on varmaankin vielä mukavampi, kun on oikeasti vesillä.
Gargan
Kyllä. Luulen, että kaikki kolme—Jack, Bobby ja Ted-viihtyivät parhaiten vesillä. Aina kun kaksi muuta tuli kotiin, he suuntasivat heti veneelle. Se pätee myös Tediin. He saavat suurta lohtua vesillä olemisesta.
Knott
Onko sinulla mitään muistoja tai muistikuvia siitä, kun hän haastoi Jimmy Carterin presidentiksi vuonna 1980?
Gargan
ei oikeastaan. Ei mitään dramaattista. Minulle kaikki kampanjat ennen olivat Kolmen kimppa, tavallaan, isänsä kanssa, ja se vain tuntui—hänellä oli iskulause, ”he purjehtivat vastatuuleen”, ja melkein näytti siltä, että niin se oli. Hän ei ollut omillaan,mutta mitä sanon on se ei ollut sama—kuten sanot, jokainen oman ajatuksen siitä, mutta silloin, i –
Knott
hän kaipasi sitä tukiverkostoa olet puhunut?
Gargan
Kyllä. Luulen niin. En usko hänen koskaan ilmaisseen tätä. Ehkä hän ei tuntenut, mutta kun katsoin sitä ulkopuolelta, minusta tuntui, ettei se ollut ihan sama kuin aiemmat kampanjat olivat olleet. Ennen oli niin paljon vuorovaikutusta, ja kaikilla oli niin paljon sanottavaa kaikesta. Eikä sekään ollut siellä. Se puuttui. Mutta kaikki muuttuu, eikö vain?
Knott
oikealla. Ajatteliko hän koskaan muuta uraa kuin politiikkaa? Onko jotain, mitä voisit ajatella…?
Gargan
I don ’ t think he did. En hetkeäkään. Kuten sanoin, kaikki muuttuu. Mutta vuosina -59 ja -60 se oli koko perheen maailma. Sisällä ja ulkona kaikki pyöri Jackin valinnan ympärillä. Se oli maailmankaikkeuden keskus, joten maailmassa ei ollut muuta tekemistä kuin olla osa sitä.
Knott
olitko osa sitä ollenkaan?
Gargan
Kyllä, Koska olin hänen isänsä ja äitinsä kanssa paljon läpi kaiken tuon. Näin sen siitä näkökulmasta, koska hänen isänsä oli iso osa sitä kampanjaa. Ja tietysti Rose-täti oli—kaikki pitivät puheita Joka paikassa! Minä olin vielä kotona, koska heidän isänsä ei esiintynyt silloin julkisesti. Se kampanja oli hyvin Hyannis portin järjestämä. Siellä kaikki olivat vaali-iltana.
Knott
oikealla. Se oli varmasti pitkä yö.
Gargan
yes, it was a very long night. Jack meni kotiin. Jotkut meistä hengailivat, ja tätini ja setäni menivät kotiin. Siellä oli pari setäni ystävää: mies nimeltä Carroll Rosenbloom, Morton Downey. He menivät takaisin Mortonin talolle. Valot paloivat koko yön Bobin talossa, ja luulen, että Ted oli sisällä ja ulkona. Menin takaisin nukkumaan.
ja kuten sanoin, Jack pääsi nukkumaan. Hän soitti sinne, mitä silloin kutsuttiin ”isoksi taloksi”, joka oli heidän isänsä talo—aamulla, ja puhui isänsä kanssa muutaman minuutin, kysyi minulta, tulisinko käymään ja ottaisin Carolinen ratsastamaan. Luulen, että hän halusi hänet ulos talosta. Niin tein. Ted taisi lähteä kotiin, mutta hän taisi olla jo Bobin luona, – koska kuten tiedät, palautukset tulivat vielä sinä aamuna.
kun palasimme ratsastuksesta, he olivat jo Isolla talolla. He olivat valmiita siihen. Luulen, että he olivat jo ilmoittaneet siitä. En muista tarkkaa aikaa, mutta luulen, että kun tulimme sisään,—niin, koska silloin salainen palvelu oli ottanut vallan. Caroline ja minä emme päässeet takaisin.
Knott
Muistatko, kun Senaattori Ted Kennedy pyrki senaattiin ensimmäisen kerran vuonna 1962 Massachusettsissa?
Gargan
Kyllä.
Knott
jo tuon sotaretken huipulla, olisiko hän jatkuvassa yhteydessä isäänsä?
Gargan
aika paljon.
Knott
Muistatko mitään siitä, joko sinä iltana, kun hän voitti vaalit, tai—?
Gargan
i have to go back over all those years. En halua vitsailla, mutta niitä tuntui olevan niin paljon.
Knott
Oh, I understand.
Gargan
ei niinkään paljon, mutta noina vuosina tapahtui paljon isoja asioita. Lyhyessä ajassa tapahtui paljon. Tiedän Ben Smithin. Näen yhä hänen tyttärensä.
Knott
Ben Smithin tytär?
Gargan
hänkin sairastui juuri syöpään. Jukra! En voi mainita ketään, joka ei olisi sairastanut syöpää. Kuten sanoin, kaikki palaa lopulta.
Knott
tiedän, että pyydämme miettimään vuosikymmeniä taaksepäin, eikä se ole helppoa. Tuskin muistan, mitä tein viime viikolla.
Gargan
no, en muista viime viikkoa. Muistan enemmän siltä ajalta ’ 58-64, koska tapahtui niin paljon isoja asioita, osa niin hyviä ja osa niin kamalia. Tätini sanoi aina, että hänen olisi pitänyt otsikoida kirjansa The Agony and the Ecstasy, koska oli niin paljon fantastisia hetkiä ja niin monia, jotka eivät olleet niin hyviä.
mutta hän ei tullut kanssamme ulos, kun menimme ensimmäisen kerran tapaamaan Tediä lento-onnettomuuden jälkeen.
Knott
luuletko, että se saattoi olla hänelle liikaa?
Gargan
ei! Jumala häntä siunatkoon, hänen koko keskittymisensä oli mennä kirkkoon ja rukoilla meidän muiden puolesta. Se oli ensimmäinen asia, jonka hän teki, kun kuulin, että Jackia oli ammuttu, ennen kuin hän edes tiesi, että Jack oli kuollut. Heti kun jotain tuollaista tapahtui, hän meni suoraan –
Knott
läheiseen kirkkoon?
Gargan
Kyllä. Se oli hänen lohtunsa, mutta se oli hänen vahvuutensa. Hän uskoi vakaasti—ja kai hän on oikeassa-ettei enempää voi tehdä. Rukous on se. Siihen ei aina vastata haluamallamme tavalla, mutta luulen, että hän rukoili voimia käydä se läpi. Löysin hänen viestinsä, jossa luki: ”minua ei kukisteta.”Sen hän antoi jokaiselle.
se oli heidän vahvuutensa. Se ei ollut sitä, mihin me itse pystyimme. Hän uskoi siihen niin lujasti,ja se meni läpi.
Knott
Kyllä. Siltä vaikuttaa.
Gargan
eri tavoin, eikä varmaan yhtä vahvasti heidän uskomuksissaan, mutta mielestäni se on kuitenkin henkilökohtainen asia. Se oli aina olemassa, ja jokainen tiesi sen. Ja kuten sanoin, vaikka Ted, Jumala häntä siunatkoon, tuli kotiin molemmilla kerroilla ja vei sitten äitinsä mukanaan, he tiesivät aina, että se oli siinä talossa. Enempää ei voi pyytää.
niin kuin sanon, Puhun Mary jolle, ja mietin enemmän näitä asioita. Ja jonakin päivänä –
Knott
tulemme varmasti takaisin. Jos haluat käydä tämän läpi Mary Jon kanssa, se olisi hienoa. Jos ei, me ymmärrämme. Kiitos paljon.
Gargan
olet täysin tervetullut. Sitä on paljon sydämessäsi, etkä osaa ilmaista sitä. Mutta et pärjää paremman miehen kanssa.
Knott
hyvä. Lopetamme tähän. Ansiosta.
Tämä on yksi monista haastatteluista, jotka muodostavat Edward M. Kennedyn suullisen historian. Jos haluat lisätietoja Edward M. Kennedyn suullisesta historiasta, mukaan lukien linkit kaikkiin haastatteluihin, klikkaa tästä.