tämä huumori on toinen paljon matkustanut esine, jonka pitäisi olla helposti tunnistettavissa vitsiksi, mutta joka kuitenkin postitetaan usein meille tarkistettavaksi:
esimerkki:
se oli helteinen elokuinen päivä vuonna 1937, kun Cohenin veljekset astuivat Michiganissa sijaitsevaan Henry Fordin toimistoon. ”Herra Ford”, ilmoitti Norman Cohen, vanhin kolmesta. ”Meillä on merkittävä keksintö, joka mullistaa autoteollisuuden.”
Ford näytti skeptiseltä, mutta heidän uhkauksensa tarjota sitä kilpailijoille piti hänen kiinnostuksensa heräsi. ”We would like to
demonstrate it to you in person.”pienen suostuttelun jälkeen he toivat Herra Fordin ulos ja pyysivät häntä astumaan rakennuksen eteen pysäköityyn mustaan autoon.
keskimmäinen veli Hyman Cohen avasi auton oven.
”astukaa sisään, Herra Ford.”
”Mitä!”huusi pohatta,” Oletko hullu? Autossa on varmaan kaksisataa astetta!”
”se on”, hymyili nuorin veli Max, ”mutta istu alas Herra. Ford, paina valkoista nappia.”
kiehtoi, Ford painoi nappia. Yhtäkkiä kylmä ilma alkoi puhaltaa tuuletusaukoista koko
ympäri autoa, ja muutamassa sekunnissa auto oli paitsi mukava, se oli melko viileä.” This is amazing!”huudahti Ford. ”Paljonko haluat patentista?”
Norman puhui, ”hinta on miljoona dollaria.”Sitten hän pysähtyi. ”Ja on vielä muutakin: nimi ’Cohen Brothers Air-Conditioning’ on leimattava aivan Fordin logon viereen!”
”Money is no problem”, tokaisi Ford, ” but no way will I have a Jewish name next to my logo on my cars!”
he kinastelivat edestakaisin jonkin aikaa ja lopulta he asettuivat aloilleen. Viisi miljoonaa dollaria, mutta Cohenien nimi jäisi pois. Cohenin veljesten etunimet olisivat kuitenkin ikuisesti kaikkien Fordin ilmastointijärjestelmien konsoleissa.
ja siksi vielä nykyäänkin, aina kun astut Ford-autoon, näet nuo kolme nimeä selvästi tulostettuna ilmastoinnin ohjauspaneeliin:
NORM, HI ja MAX
epäilemättä tiettyjen nimien ja päivämäärien käyttö (hieman epätavallinen tässä huumorin muodossa) johtaa osan lukijoista harhaan tulkitsemaan sitä tosielämän anekdoottina eikä vitsinä. Vielä tärkeämpää on, että vaikka tarina ei vaadi lisäselitystä nähdäkseen sen hauskana, sen keskeinen elementti on historiallinen konteksti, joka saattaa kadota nuoremmilta lukijoilta.
puuttuva asiayhteys on se, että Henry Ford oli pahamaineinen antisemiitti, joka uskoi juutalaisten olevan kansainvälisen pankkisalaliiton takana, jonka tarkoituksena oli kaapata maailman rahoitusjärjestelmien hallinta ja tuhota amerikkalainen valmistus. Hän omisti kokonaisia sivuja vuoden 1923 omaelämäkerrassaan elämäni ja työni halventaville juutalaisille. Hän osti Dearborn Independentin vuonna 1919 ja teki tuosta lehdestä kanavan julkaista täyspitkiä artikkeleita (ja myöhemmin kokonaisia numeroita), jotka hyökkäsivät ”juutalaista pankkisalaliittoa vastaan.”Hän oletti, että Siionin oppineiden vanhinten pöytäkirjat — väärennös, joka oli sepitetty lietsomaan vihaa juutalaisia kohtaan esittämällä todisteita siitä, että juutalaiset johtajat suunnittelivat salaa maailmanherruuden saavuttamista — oli todellinen, ja julkaisi sen sanomalehdessään, missä Eriä tehtiin 91 viikon ajan otsikolla ”Kansainvälinen juutalainen.”
tämä vitsi on siis enemmän kuin vain tarina kolmesta keksijästä, jotka onnistuvat ovelasti ujuttamaan nimensä jonkun toisen tuotteeseen; se on myös Henry Fordin ja hänen antisemitisminsä vähättely. Sen lisäksi, että kolme juutalaista keksijää järjestää tavan, jolla heidän nimensä voidaan esittää jokaisessa Fordin valmistamassa autossa huolimatta siitä, että Ford vastustaa itsepintaisesti ”juutalaisten nimien” merkitsemistä tuotteeseensa, he manipuloivat hänet suostumaan viisinkertaiseen hintaan (huikeat 5 miljoonaa dollaria) siinä uskossa, että hän maksaa ylimääräisiä miljoonia dollareita, pitää heidän nimensä pois hänen autoistaan.
silti jopa Henry Fordin juutalaisia koskevien tunteiden historiallisesta kontekstista huolimatta tarina toimii samasta syystä kuin 250 dollarin keksireseptilegenda — sisimmässään se on tarina pikkukaverin menestyksellisestä valtaamisesta suuryhtiötä vastaan ja voittamisesta. Pidämme tarinoista, joissa altavastaaja tulee päälle, koska tällaiset tarinat jättävät avoimeksi mahdollisuuden, että ehkä kun on meidän vuoromme nousta isoja vastaan, mekin saatamme voittaa. Vähintäänkin tällaiset tarinat herättävät toivoa. Tässä tapauksessa se, että altavastaajat onnistuvat pikkuisen hiiviskelemällä, tuntuu vain sopivalta, koska emme koe heitä kohdelluksi oikeudenmukaisesti.
tietääksemme ensimmäinen amerikkalainen auto, jossa tehdasasennettua ilmastointia tarjottiin vaihtoehtona, oli vuoden 1940 Packard.
muunnelmia: tämän vitsin eri versioissa käytetään veljeksille erilaisia Juutalaiselta kuulostavia sukunimiä, kuten Katz, Rosenberg ja Goldberg.