monta kertaa käytämme sanoja hyvin usein, mutta kirjoitushetkellä hyppäämme hieman epäilysten yli. Tässä kirjoituksessa näemme esimerkin siitä tarkkailemalla, mikä on oikea kirjoitusmuoto: läpi, läpi, läpi vai läpi. Kaikki vaihtoehdot kuulostavat tietenkin samoilta; siksi voi syntyä sekaannusta.
kautta: oikea muoto
kaikista esitetyistä vaihtoehdoista oikea muoto on through, joka kuten näette käsittää 2 erillistä sanaa, ja siinä on aina oltava tilde. Koska näin on, sinun ei pitäisi koskaan kirjoittaa sitä yhdessä tai-z-lopussa.
adverbiaalista loktiota ”kautta” seuraa aina myös prepositio ”alkaen”, ja sillä on useita määritelmiä. Ensimmäinen määritelmä viittaa johonkin, joka tapahtuu puolelta toiselle. Esimerkiksi:
- koira meni väkijoukon läpi huomaamatta
- ylitin kadun jalankulkijan kautta
toinen määritelmä ”läpi” voidaan käyttää merkityksessä ”läpi”. Esimerkkejä:
- olen ottanut häneen yhteyttä WhatsAppin kautta
- puhtain ponnistuksin saavutin sen, mitä halusin
- sain työn yhteydenoton kautta
kuten näkyy, lauseen ”läpi” merkitys selviää lauseen kontekstista.
Synonyymit
kautta älillä väli väli väli väli äliväli