Lady Mary Montagu

vuonna 1718 Lady Mary Wortley Montagu (1689-1762) variolutti poikansa Konstantinopolissa tohtori Charles Maitlandin toimesta. Lady Montagu, jonka mies oli suurlähettiläs Turkissa, oli vammautunut isorokko noin 1715. Hän oli kuullut variolaatiosta saavuttuaan Turkkiin ja oli huolissaan siitä, että hänen kuusivuotiaalle pojalleen Edvardille tehdään toimenpide. Vuonna 1717 hän kirjoitti ystävälleen:

”…aion kertoa sinulle asian, joka varmasti saa sinut toivomaan itseäsi täällä. Pikkurokko, niin tappava, ja niin yleinen keskuudessamme, on täällä täysin vaaraton keksittyään ingraftingin, jonka he sille antavat. On joukko vanhoja naisia, jotka ottavat asiakseen suorittaa leikkauksen joka syksy…. Vanha nainen tulee pähkinänkuori täynnä asiaa paras eräänlainen isorokko, ja kysyy, mitä suonia haluat avata…. Hän repii heti auki, että tarjoat hänelle suuren neulan … ja laittaa suoneen niin paljon myrkkyä kuin voi olla hänen neulansa pään päällä…. Joka vuosi tuhannet käyvät läpi tämän leikkauksen…. Ei ole mitään esimerkkiä kenestäkään, joka on kuollut siinä, ja saatat uskoa, että olen hyvin tyytyväinen kokeen turvallisuuteen…. Olen kyllin isänmaallinen nähdäkseni vaivaa tuodakseni tämän hyödyllisen keksinnön muotiin Englannissa, ja minun ei pitäisi olla kirjoittamatta eräille lääkäreillemme aivan erityisesti siitä, jos tietäisin jonkun heistä, jolla mielestäni olisi tarpeeksi hyvettä tuhotakseen näin huomattavan osan tuloistaan ihmiskunnan hyväksi.”

— Lady Mary Wortley Montagu, Letters of the Right Honourable Lady M–y W–y M–e: Written During his Travels in Europe, Aasia and Africa. . . , vol. 1 (Aix: Anthony Henricy, 1796), s.167-69; kirje 36, Adrianopolin rouva S. C.: lle, n. d.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.