nainen: haluan puhua sinulle elämästä. On liian vaikeaa olla elossa ja yrittää toimia. On paljon ihmisiä, joiden kanssa pitää olla tekemisissä. Yritin ostaa tonnikalapurkkia supermarketista, ja eräs henkilö seisoi aivan sen edessä, missä halusin ottaa tonnikalapurkit, ja odotin jonkin aikaa, nähdäkseni liikkuisivatko ne, eivätkä he liikkuneet—hekin katselivat tonnikalapurkkia, mutta heillä kesti todella kauan, kun he lukivat jokaisen purkin aineksia kuin ne olisivat kirja, aika tylsä kirja, jos minulta kysytään, mutta kukaan ei ole; joten odotin kauan, eivätkä he liikkuneet, enkä päässyt tonnikalapurkeille.; ajattelin pyytää heitä muuttamaan, mutta sitten he tuntuivat niin tyhmiltä, etteivät tajunneet, että minun oli päästävä heidän ohitseen, että pelkäsin, ettei siitä olisi mitään hyötyä, jos kysyisin heiltä, he luultavasti sanoisivat: ”muutamme, kun olemme valmiita, senkin nalkuttava ämmä”, ja mitä sitten tekisin? Ja sitten aloin itkeä turhautuneena, hiljaa, jotten häiritsisi ketään, ja silti, vaikka minä hiljaa nyyhkytin, tämä tyhmä ihminen ei ymmärtänyt, että minun piti päästä heidän ohitseen, ja niin kurotin nyrkkini yli ja painoin sen todella lujaa hänen päähänsä ja huusin: ”voisitko ystävällisesti liikuttaa persreikää!!!”
ja henkilö kaatui maahan ja näytti täysin säikähtäneeltä, ja joku lapsi lähellä alkoi itkeä, ja minä itkin yhä, enkä voinut kuvitellakaan käyttäväni tonnikalaa nyt muutenkaan, ja niin minä huusin lapselle, että lakkaa itkemästä – tarkoitan, että se kiinnitti liikaa huomiota minuun-ja juoksin ulos supermarketista ja ajattelin, että otan taksin Metropolitan Museum of Artiin, minun täytyy olla kulttuurin ympäröimä juuri nyt, ei tonnikalan.