viisi aistiamme ovat synnyttäneet lukuisia sanastoja. Näköaistia varten meillä on sadan muun joukossa verbi nähdä, mutta myös verbi katsoa. Näet tahattomasti, mutta katsot tarkkaan.
kun joku katsoo toista tietyllä röyhkeydellä, hänelle sanotaan: ”mitä sinä katsot?”, ei: ”mitä näet?”. Kun näemme kirjan, joka kiinnostaa meitä, lähestymme sitä tarkastellaksemme sitä tarkasti.
kuuloaistia varten meillä on kaksi muuta verbiä, jotka toimivat rinnakkain mainittujen kanssa: kuule ja kuuntele. Kuulemme ääniä ja kuulemme, mitä ne kertovat meille.
verbin kuulemisessa on kuitenkin käynnissä huolestuttava mutaatio, niin että se voi pyyhkiä verbin kuulemisen kartalta.
huutoja ja laukauksia ei voi kuulla, voimme kuulla ne vain, koska ne nousevat yhtäkkiä emmekä odota niiden ilmaantumista
usein esiintyvä väärinkäyttötapaus: naapurit tapahtuman todistajat julistavat, että ”riitoja ja huutoja kuultiin”. Vakoilivatko he naapureitaan ja kuuntelivatko he heidän keskustelujaan ja tappelujaan? Vai kuulivatko he spontaanisti pihalta ääniä ja huutoja? Edelliset ovat uteliaita, jälkimmäiset ovat satunnaisia todistajia. Perustelut ja huudot ”kuultiin”.
toinen iso virhe on juontajan, joka puhelinkilpailijan kuulemisen vaikeuden edessä sanoo hänelle: ”Maria, en kuuntele”. Mikä koulutuksen puute! Jos Dona Maria soittaa, mikset kuuntele häntä? Hän ei kuule vaimoaan hyvin, mikä on hyvin erilaista.
tässä suhteessa on hyvin havainnollistava klassinen esimerkki : ”ja puhuja sanoi äänilangalla ” viimeisellä rivillä olevat kuuletko minua?”, johon yksi vastasi: ”kuuntelimme teitä hyvin tarkasti, professori, mutta tuskin kuulimme teitä.””
kielioppi ja oikeinkirjoitus
mikä on Tavu?
mikä on unstone ja tooninen tavu?
milloin esdrújulat korostuvat?
milloin terävät sanat korostuvat?
milloin selvät sanat korostuvat?
MIKSI, MIKSI tai miksi: miten se kirjoitetaan?
kaksoispisteen jälkeen, isoilla vai pienillä kirjaimilla?
onko kirves aina mykkä?
jakso: mitä se on ja milloin se on kirjoitettu?
”Simpapeles”, ”sinpapeles” tai ”sin papeles”: miten se kirjoitetaan?
jakso, lainausmerkkien sisä-vai ulkopuolella?
mitkä ovat korostussäännöt?
Mitä ovat prepositiot espanjan kielessä?
mikä on ”Dutyn” ja ”Dutyn” ero?
mikä on diftongi? ja mikä on tauko ?: Erot