World arabian kielen murteet-View Arabian Murrekartta

missä tahansa kielessä tai kieliryhmässä voi esiintyä merkittäviä muutoksia puheessa, sanastossa ja ääntämisessä. Näistä muutoksista käytetään termiä murre. Jotkin sanat tai fraasit, jotka esiintyvät yhdessä murteessa, voivat olla olemassa tai puuttua eri murteesta. Arabian kielen yhteistä murretta kutsutaan moderniksi Standardiarabiaksi (MSA). Tätä murretta ymmärtää tai puhuu toisena murteena yli 206 miljoonaa arabiankielistä ihmistä. MSA: ta puhutaan useimmissa muodollisissa tilanteissa, kuten radiolähetyksissä, luennoissa ja saarnoissa, koska se on yksi yleisimmin ymmärretyistä Arabian murteista.

Arabian murteiden kartta

kartta arabian kielen eri murteista
kartta arabian kielen eri murteista

Arabian murteiden luettelo

  • Sudaninarabiaa – puhutaan enimmäkseen Sudanissa
  • levantinarabiaa – tätä murretta kuullaan usein Syyriassa, Libanonissa, Palestiinassa ja Länsi – Jordaniassa
  • Persianlahden arabiaa – enimmäkseen koko Persianlahden rannikolla Kuwaitista Omaniin
  • Najdin arabiaa-tätä murretta kuullaan useimmiten aavikolla ja keidasalueet Keski-Saudi-Arabiassa
  • Jemenin Arabia – tämä murre on yleisin Jemenissä
  • Irakin Arabia – murre, jota puhutaan yleisimmin Irakissa
  • Hijazin Arabia – tätä murretta puhutaan nykyisen Saudi-Arabian länsipuolella, johon viitataan Hejazin alueena.
  • Egyptin arabia – tätä pidetään laajimmin puhuttuna ja ymmärrettynä ”toisena murteena.”Sitä kuullaan enimmäkseen Egyptissä
  • Maghreb-arabiaa-puhutaan lähinnä Algeriassa, Tunisissa, Marokossa ja Länsi-Libyassa
  • Hassaniya – arabiaa – useimmiten puhutaan Mauritaniassa
  • Andalusi-arabiaa-tämä arabian kielen murre on nyt kuollut sukupuuttoon, mutta sillä on edelleen tärkeä sija kirjallisuushistoriassa.
  • Maltan Arabia – tämä Arabian murteen muoto esiintyy useimmiten Maltalla.

arabian kielen eri arabimurteita puhutaan monissa eri kansoissa ja alueilla Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän maissa. Monilla alueilla alueellisten murteiden erot voivat kuitenkin tehdä yhden arabiankielisen lähes käsittämättömäksi toiselle. Useimmissa tapauksissa eri murteilla ei ole kielen tiettyä kirjoitettua muotoa, mutta jokaiseen murteeseen liittyy yleensä tietty määrä kirjallisuutta, kuten runoutta ja näytelmiä. Tämä koskee erityisesti Egyptissä ja Libanonissa puhuttuja murteita.

kiinnostunut jatko-opiskelusta arabiaksi tai hämmentynyt siitä, mistä aloittaa? Suosittelen lukemaan arabialaisen Alkeisoppaamme

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.