La Houston Association of Realtors (HAR) non utilizzerà più il termine” master ” per descrivere la camera da letto primaria di una casa sui loro elenchi di alloggi. Il termine “maestro” ha radici nella schiavitù, e HAR dice che il tema della rimozione dalla terminologia immobiliare è stato discusso per anni.
Ora, la piattaforma Multiple Listing Service (MLS) che HAR utilizza per le inserzioni, utilizzerà “camera da letto primaria” e “bagno primario”, ha detto HAR in una dichiarazione a CBS News. L’associazione ha notato che alcuni membri consideravano la parola “maestro” sessista, altri la consideravano razzista.
“Il Gruppo consultivo MLS rivede regolarmente i termini e i campi utilizzati nella MLS per assicurarsi che siano coerenti con l’attuale contesto di mercato”, si legge nella dichiarazione di HAR. Il cambio di camera da letto primaria e bagno primario sono stati tra nove richieste membri presentati per la revisione, HAR ha detto.
L’argomento è stato anche sollevato e considerato per molti anni, “quindi non è stato un nuovo suggerimento per rivedere la terminologia”, ha detto HAR, aggiungendo che molti costruttori di case hanno smesso di usare il termine “camera da letto principale” anni fa.
“Il messaggio generale era che alcuni membri erano preoccupati di come i termini potessero essere percepiti da altri agenti e consumatori. Sulla base della discussione che ha avuto luogo, più membri hanno visto i termini come sessisti che razzisti, anche se alcuni li hanno visti come razzisti”, continua la dichiarazione.
Il termine non è classificato come discriminatorio da HUD e non viola le leggi alloggiamento equo, secondo HAR. Quindi, l’associazione non vieterà il termine e consentirà agli agenti immobiliari di utilizzarlo ancora nel marketing, nelle osservazioni pubbliche e nelle descrizioni fotografiche.
“L’origine dei termini è dibattuta e non stiamo dicendo che siano radicati nella schiavitù. Altri non li consideravano personalmente sessisti o razzisti, ma credevano che dovremmo cambiare i termini per chiunque altro potesse trovarli discutibili. Il consenso era che Primary descrive le stanze allo stesso modo del Master evitando possibili percezioni errate”, si legge nella dichiarazione.
Altri stanno eliminando il termine “master.”All’inizio di questo mese, GitHub, il più grande sito al mondo per gli sviluppatori di software, ha deciso di abbandonare il termine di codifica” master ” e cambiarlo in una parola più neutrale, riporta BBC News. C’era stata una campagna lunga anni per cambiare la terminologia su GitHub, che è di proprietà di Microsoft e utilizzato da 50 milioni di sviluppatori per memorizzare e aggiornare i suoi progetti di codifica, secondo BBC News.
All’inizio di questo mese, La Corte dei Maestri sommelier ha detto che avrebbero cambiato l’uso del termine “maestro”, che viene utilizzato per rivolgersi a coloro che hanno raggiunto il “titolo definitivo” dei sommelier, riferisce il New York Times. Ora, i cognomi verranno aggiunti al titolo” Master Sommelier”.
Nel 2016, Harvard ha rimosso la parola “master” dai titoli accademici. L’università ha cambiato il termine “maestri di casa” in “presidi di facoltà” dopo che gli studenti hanno protestato, riferisce la BBC.