Fonte: La Pantera rosa colpisce ancora
Altoparlante: Ispettore capo Jacques Clouseau
Il tuo cane morde?
Contesto
Questa frase è pronunciata dall’ispettore capo Jacques Clouseau (interpretato da Peter Sellers) nel film La pantera rosa colpisce ancora, diretto da Blake Edwards (1976).
La Pantera Rosa non è un personaggio dei cartoni animati subdolo in questi film live-action. Invece, è un diamante. Ma anche se questo film si chiama La pantera rosa colpisce ancora, non ha nulla a che fare con il diamante o il cartone animato. Coinvolge le ulteriori avventure di slapstick dell’inetto ispettore Clouseau, che ha un assortimento di assassini dopo di lui.
Tentando di evitare l’assassinio, l’ispettore Clouseau entra in un hotel. Sulla strada per la sua stanza, vede un piccolo cane irsuto seduto a terra. “Il tuo cane morde?, “Clouseau chiede l’uomo alla scrivania. L’uomo dice di no, così Clouseau si china per accarezzare il cane, che immediatamente chomps giù sul suo guanto.
“Pensavo avessi detto che il tuo cane non mordeva”, dice Clouseau. “Quello non è il mio cane”, dice il locandiere. Mi sembra giusto.
Guarda la scena qui.
Dove l’hai sentito
Hai sentito questo se hai mai incontrato qualcuno che controlla se un animale apparentemente innocuo potrebbe effettivamente trattarlo come un giocattolo da masticare.
Fattore pretenzioso
Se dovessi abbandonare questa citazione a una cena, avresti un “awww” all’unisono o tutti alzerebbero gli occhi e non ti inviterebbero mai indietro? Eccolo, su una scala di 1-10.
Finché non stai usando quell’orribile accento francese, questa citazione è abbastanza lontana dal pretenzioso.