Oltre al letto del fiume essiccato, una corsa a secco può anche essere un recinto asciutto per il pollame. Ma per la pratica significato, Etymonline.com dice “Dry run è da 1940” e c’è un sacco di esempi militari statunitensi di una pratica senza munizioni durante la seconda guerra mondiale.
Militare: pratica di tiro senza munizioni
Il discorso americano definì il termine durante la seconda guerra mondiale. “Glossary of Army Slang”, Vol. 16, No. 3, Ottobre., 1941:
FUNZIONAMENTO A SECCO. Pratica; una prova generale.
E “Remarks on’ Glossary of Army Slang'”, Vol. 17, No. 1, febbraio., 1942:
‘DRY RUN (per esercitarsi; una prova generale).’Non l’ho mai sentito usato come verbo, o per indicare una prova generale. Originariamente un termine semi-ufficiale per la pratica di sparare senza munizioni, è gergale in altri sensi, come ad esempio una mail-call in cui non si riceve posta.
Da un giornale di artiglieria costiera del 1932:
Più tardi abbiamo avuto una breve pratica con la Marina; un cosiddetto “dry run”, che si è rivelato non così asciutto.
Dal 1932 La descrizione dell’Ingegnere militare del 1918:
I francesi avevano progettato un cavalletto per un ponte sul fiume e uno sul canale e ce li avevano consegnati in camion pronti incorniciati per la costruzione. Molte erezioni a secco sono state fatte nelle notti buie fino a quando le strutture potrebbero essere erette in …
Anche alcuni voli di prova dell’esercito, tra cui questo non-militare 1934 volo di prova in più telecamere aeree lente in mappatura:
Salire in quota e se l’area è vicino a portata di mano di studio a terra e mappa linee di volo, 5. Raggiungere l’altitudine, fare una prova o una corsa “a secco”. Ciò consente al pilota di trovare la sua deriva e al fotografo di trovare il tempo tra …
(Ci sono voli di prova successivi nel 1938 I principi e la pratica del rilievo e nel 1941 l’ingegneria fotogrammetrica e il telerilevamento.)
Teorie infondate
Ecco una teoria con non molto da sostenere. Le rive dei letti dei fiumi secchi, piste asciutte, erano utili come copertura tattica per la fanteria. Questo diario di fanteria del 1914 dice:
Nei problemi di inquadratura, prendi il minor numero possibile di libertà con il paesaggio. Confina con il ridicolo affermare in un problema di manovra che una corsa a secco è un fiume imperdonabile o che una collina è una palude.
È un tratto, ma i letti dei fiumi asciutti erano spesso usati per le manovre di pratica della fanteria? Questo ha portato alla corsa a secco diventando una pratica senza munizioni?
Un’altra teoria dice:
Come per l’etimologia di “dry run”, mi chiedo se le radici del suo passato di artiglieria non siano più forti di quello che viene dato sul sito… Quando il cannone di caricamento della museruola viene sparato, il foro viene tamponato con una spugna bagnata su un palo in modo che le braci del colpo sparato non accendano prematuramente la polvere da sparo che viene caricata per il colpo successivo. Naturalmente, se l’esercizio è solo un trapano, non ci sarebbe bisogno di una spugna bagnata. Ne verrebbe usato uno secco. Quindi, “a secco”?
Devo aggiungere che quando un poligono di tiro su una base militare è pronto per iniziare a sparare, il Comandante del poligono chiede il permesso di “bagnarsi”. Viene alzata una bandiera e inizia la sparatoria.
Non riesco a trovare alcuna prova per questo, ma c’è sicuramente una forte connessione militare.
Gare dei vigili del fuoco: pratica correre senza acqua
Tuttavia, la teoria dei pompieri è anche buona. L’uso militare è la pratica di sparare senza munizioni. L’uso dei vigili del fuoco è una pratica senza acqua.
Durante le gare dei vigili del fuoco, ogni parte di spegnere un incendio è diventata il suo evento: una corsa a secco: “esaurire il tubo” su una distanza e connettersi a un idrante; una prova a umido: “gettare acqua” con una data pressione su una distanza; una gara di accoppiamento: attaccare il tubo all’idrante; una gara di arrampicata su scala.
Il 1894 The New York clipper annual … contenente cronologie teatrali, musicali e sportive … include tre istanze di dry run nelle gare dei vigili del fuoco, ad esempio:
dry run, 200yds. per idrante, allegando, srotolando 350ft. di tubo di regolazione, rottura di accoppiamento e mettere sul tubo, ogni tre giri completi, cast 515lb, spogliato, tubo 24 lungo, 51/2lb, portato da pipeman, che ha iniziato con la squadra.
Quindi corrono con il tubo e si attaccano a un idrante, ma in ciascuno, non si fa menzione di accendere l’acqua. La stessa pubblicazione dettagli altre razze che descrivono una certa pressione del vapore e la pressione dell’acqua.
A 1910 The Harvester World descrive un simile concorso dei vigili del fuoco, con un simile evento di corsa a secco, con altri eventi: concorso di arrampicata su scala, concorso di accoppiamento e una prova bagnata che coinvolge “gettare acqua”.
Tacoma del 1916: la sua storia e i suoi costruttori; un mezzo secolo di attività
Eagle Hose Company di Old Tacoma ha vinto il “wet test” in 38 1/2. secondo. Il” test bagnato ” consisteva nel correre 660 piedi, collegandosi con un idrante e lanciando acqua. Il “dry test” è stato vinto da una società di Vancouver, BC, in 4 1/2 secondi. Un battibecco sorse nelle gare dei vigili del fuoco sul diritto di Struve, uno dei vigili del fuoco di Seattle a partecipare, essendo accusato di essere un corridore professionista, che in realtà era. Circa due anni prima aveva corso una gara a Tacoma con Halstead, e aveva portato un sacco di farina di 50 libbre sulle spalle come handicap.
Il British Fire Prevention Committee 1907 Red Books tabula i risultati dei test a secco e umido. Si parla anche di un ” per la posizione di idranti e corsa del tubo, vedi Fig. 7.”e diversi usi di” il tubo è stato esaurito in”. Quindi run sembra essere il termine tecnico per la posa del tubo flessibile, e forse perché le gare statunitensi sono generalmente “dry run” o “wet test” (in aggiunta a ladder climb o coupling contest) – ogni parte del trapano è separata.