LEBO-HAMATH (Ebr. לְבוֹא חֲמָת ,לְבֹא חֲמָת), un nome di luogo o un termine geografico spesso citato come un confine settentrionale marchio di Ereẓ Israele. La descrizione biblica dei confini di Canaan pone Lebo-Hamath sul confine settentrionale tra il Monte Hor vicino al Mediterraneo e Zedad vicino al deserto siriano (Num. 34:8). La terra di Canaan in questo account designa la provincia egiziana di Canaan al momento della conquista israelita; nel nord si estendeva fino alle terre del regno ittita (Josh. 1:4). Come punto sul confine settentrionale, Lebo-Hamath è anche menzionato nella storia delle spie (Num. 13:21) e nella lista delle regioni e delle nazioni che ” non aveva conosciuto tutte le guerre di Canaan “(Josh. 13: 5; Giud. 3:3). Dopo la conquista di Aram-Damasco e Aram-Zoba da parte di Davide, Lebo-Hamath era una città di confine settentrionale del regno di Israele, che ha raggiunto la terra di Hamath (i Re 8:65; i Chron. 13: 5); Geroboamo ii restaurato il confine di Israele da Lebo-Hamath al torrente del Arabah (ii Re 14: 25; Amos 6: 14). Dopo la conquista assira di Ereẓ Israele e Siria nel VIII secolo b.c. e., Lebo-Hamath era apparentemente sulla linea di demarcazione tra le province assire di Damasco e Ha-math (Ezec. 48:1).
La maggior parte degli studiosi hanno interpretato la frase ebraica (Ebr. L’ingresso di Hamath o la via di Hamath (oggi Hama sulle Oronte). L’evidenza linguistica della Bibbia, tuttavia, dimostra che il lamed in לבבואא fa parte della radice (cfr. מללבבואא “da Lebo,” Amos 6: 14), e, inoltre, se non fosse un nome di luogo è strano trovarlo incluso in liste di confine contenenti solo nomi di luogo specifici. Hamath è stato apparentemente aggiunto a Lebo per distinguerlo da altri luoghi con lo stesso nome e anche forse per indicare che apparteneva alla terra di Hamath.
La città chiamata Labu che appare in un’iscrizione di Tiglath-Pileser iii subito dopo le città di Hamath è senza dubbio la stessa di Libo menzionata nell’Itinerarium Antonini come stazione a metà strada tra Laudicia (Kadesh sull’Oronte) e Heliopolis (Baalbek). La città può sicuramente essere identificata con Labwa situata in una regione fertile vicino a una delle sorgenti dell’Oronte nella Beqa libanese settentrionale. Il grande tell su cui sorge il villaggio di Labwa contiene ceramiche dell’età del bronzo e periodi successivi.
Tutti questi riferimenti indicano che Lebo era una città importante nella Beqa libanese settentrionale a sud di Kadesh. Appare apparentemente già come “RbʾW (=LabʾU) nella foresta”, nelle iscrizioni di Amenophis ii e Ramses ii e Labana nelle tavolette di Amarna.
bibliografia:
Luckenbill, Records, 2 (1927), 294; Abel, Geog, 1 (1933), 300-2; Noth, in: zdpv, 58 (1935), 242ff.; Elliger, in: pjb, 32 (1936), 34s. Noth, ibid., 33 (1937), 36 ss.; Maisler in: bjpes, 12 (1946), 91-102; idem, in: basor, 102 (1946), 9; idem, in: rhje, 1 (1947), 33s.; idem, in: Eretz Israel, 3 (1955), 26; S. Yeivin, in: Atti del 22 ° Congresso degli Orientalisti (1957), 587s.; Aharoni, Terra, indice.