La resa di Shrek 2 di Tenere fuori per un eroe fa schifo.
Non c’è passione nel modo in cui Jennifer Saunders canta, e tutto suona e si sente molto noioso e semplice. Il soggetto della canzone dovrebbe essere un intenso grido di aiuto nella forma di questa figura dell’eroe, ma quando manca la forza dietro la canzone, la canzone si sente super zoppa. Confronta la voce noiosa e semplice di Shrek 2 con la voce intensa e appassionata di Bonnie Tyler nella registrazione originale. Si può sentire crepa voce di Tyler per tutta la canzone, soprattutto a circa 2: 30 della registrazione, che aggiunge notevolmente l’intensità della canzone.
A parte la voce, anche la strumentazione fa schifo nella registrazione di Shrek 2. La canzone originale ha incredibili fioriture di pianoforte e suoni di tromba brillanti da aggiungere alla pienezza della traccia, insieme a cantanti di backup che rimpolpano i momenti in cui Tyler non canta. La traccia Shrek 2 ha un sintetizzatore di corde dal suono falso e poco interessante e alcuni tamburi in scatola.
Shrek 2 ha alcune cose fantastiche, ma credo che questa interpretazione di Tenere fuori un eroe sia forse la peggiore e più pigra ri-registrazione che avrebbero potuto fare. So che il franchise di Shrek è amato da molti, ma questo non migliora il loro gusto nella produzione musicale.
Per questi motivi, credo che la resa di Jennifer Saunders di Tenere fuori un eroe in Shrek 2 faccia schifo.
Ecco i link a entrambe le canzoni.
Shrek 2:https://youtu.be/dLHCS6oL7lo
Bonnie Tyler: https://youtu.be/bWcASV2sey0