Reverso è meglio conosciuto per essere un servizio di traduzione online con dizionario e pronuncia aiuti. L’azienda offre anche servizi linguistici come strumenti di controllo ortografico e grammaticale. È facile migliorare le frasi, la grammatica e la scelta delle parole con Reverso.
Il servizio è gratuito ed è “principalmente finanziato dalla pubblicità”, secondo la loro pagina “About Me”. Potrebbe essere una cosa buona o cattiva, a seconda di quanto sia accurata e se lesina su funzionalità come il supporto multilingue o un correttore di plagio.
Abbiamo provato la funzione di controllo grammaticale Reverso — come nd ricercato sinonimi, contrari, e scoperto il thesaurus online gratuito e correttore ortografico. Aggiungendo del testo al correttore grammaticale, abbiamo scoperto le caratteristiche principali di Reverso.
Per prima cosa, iniziamo con ciò che ci piace di Reverso.
- Reverso Pro
- Interfaccia semplice
- È relativamente preciso
- Regole grammaticali supportate dal servizio di traduzione
- Estensione del browser disponibile
- Thesaurus
- Servizio multilingue (12 lingue)
- Reverso Svantaggi
- Manca il segno sulla concisione
- Nessun correttore di plagio
- Limitazioni rigorose
- Nessuna segnalazione/Recensione umana
- Il servizio clienti ha bisogno di miglioramenti
- Reverso Costa
- Consiglio Reverso?
Reverso Pro
Interfaccia semplice
L’interfaccia di Reverso arriva dritto al punto. Basta inserire il testo e premere “check” per iniziare ad analizzare la vostra scrittura. Controllare le frasi è facile con l’interfaccia. In effetti, Reverso è uno dei migliori correttori ortografici là fuori.
Eventuali errori rilevati verranno evidenziati. Una volta che si fa clic su una parola o un gruppo di parole o frasi, sarete in grado di visualizzare e selezionare i suggerimenti per una sostituzione.
È relativamente preciso
Reverso è un correttore grammaticale online coerente che identifica errori di ortografia, punteggiatura o errori grammaticali, migliora il tuo testo e altro con facilità. È come un dizionario online unico nel suo genere che corregge gli errori grammaticali e le parole errate. Per migliorare qualsiasi vocabolario, Reverso è un ottimo strumento online.
Se devi controllare online l’uso di virgole, trattini, parti del discorso o parole che sono scritte correttamente ma non usate correttamente, Reverso ha le spalle. Reverso può migliorare la tua lista di parole o frasi in modo efficiente e correggere l’uso passivo della voce. Qualsiasi parola che usi (e ortografia) viene migliorata con Reverso spell checker.
A differenza di alcune altre pedine grammaticali online gratuite, Reverso ha colto usi errati del “tuo” subito. Pertanto, migliorare le frasi è facilitato.
Regole grammaticali supportate dal servizio di traduzione
Le regole grammaticali utilizzate per controllare il testo sembrano essere supportate da Reverso-Softissimo, una centrale elettrica di software linguistici che progetta, pubblica e integra il loro lavoro in tutto il mercato.
Reverso afferma: “si avvale delle migliori tecnologie sviluppate da Ginger Software con un’interfaccia, impostazioni ed elaborazioni complementari appositamente ideate da Reverso-Softissimo per il sito web Reverso e i prodotti Intranet Reverso.”
Per errori di grammatica e ortografia, Reverso è conveniente. Puoi liberarti dagli errori di ortografia con Reverso. Migliora facilmente i tuoi testi con Reverso.
Estensione del browser disponibile
Questo correttore grammaticale può essere utilizzato tramite un browser mobile, browser web o estensione del browser Google Chrome che lo rende uno strumento online perfetto.
Per accedere all’estensione del browser, fai clic sul pulsante “Aggiungi Reverso a Chrome” sotto il menu a discesa “Unisciti a Reverso”.
Verrai portato al Chrome web store, dove puoi semplicemente fare clic su “Aggiungi a Chrome” per iniziare.
Con l’estensione, è possibile visualizzare la cronologia delle ricerche di traduzione e salvare le traduzioni preferite per fare riferimento in seguito.
(Fonte immagine)
Thesaurus
Se stai cercando sinonimi e contrari per migliorare le tue frasi, Reverso è utile.
Il thesaurus online di Reverso è completo. Esso fornisce una grande lista di sinonimi e caratteristiche anche contrari thesaurus.
Servizio multilingue (12 lingue)
Reverso può controllare la grammatica online gratuita in 12 lingue diverse e persino rilevare automaticamente la tua lingua in alcuni casi. Puoi facilmente controllare l’ortografia in una lingua scelta online.
lingue Supportate attualmente sono:
- tedesco
- russo
- arabo
- olandese
- ebraico
- polacco
- rumeno
- spagnolo
- francese
- italiano
- portoghese
- inglese
Reverso Svantaggi
Ci sono alcuni svantaggi di questo correttore, però.
Manca il segno sulla concisione
È vero che Reverso ha riscontrato evidenti problemi di grammatica, come usi errati di “your.”
Tuttavia, non cattura problemi più sottili come la voce passiva, le parole ridondanti, ecc. Ha perso diversi casi evidenti di esso, quindi è ovviamente solo un’opzione di base. (Vedi cosa ho fatto lì?)
Dizionario dello studente
Nessun correttore di plagio
Reverso non viene fornito con un correttore di plagio. Quindi potrebbe andare bene per controllare semplici problemi di grammatica, ma non ti aiuterà a diventare uno scrittore migliore o ricontrollare i documenti per i passaggi copiati e altri problemi che potrebbero farti atterrare in acqua calda.
Limitazioni rigorose
Reverso può controllare solo 600 caratteri alla volta, rendendolo un servizio piuttosto limitato.
Se è necessario controllare un grosso pezzo di testo in una sola volta, saltare su questo strumento. È meglio usare piccoli pezzi di testo per godere di Reverso.
Nessuna segnalazione/Recensione umana
Gli utenti di questo checker non hanno modo di esportare i loro rapporti per fare riferimento a loro in un secondo momento, e le recensioni umane non sono disponibili, neanche.
Questo non è sorprendente, dato che questo strumento è completamente gratuito.
Il servizio clienti ha bisogno di miglioramenti
L’unica forma di servizio clienti sul sito Reverso è un modulo di contatto.
Gli utenti devono scegliere il tipo di richiesta e inserire il proprio nome, e-mail, paese, azienda, posizione, numero di telefono e feedback o richiesta, quindi è un processo abbastanza esteso.
Abbiamo testato il modulo per vedere come la qualità e la velocità del servizio clienti di Reverso era, ma non abbiamo mai sentito indietro dal team.
Reverso Costa
Reverso è completamente gratuito.
Ma ci sono alcuni piccoli vantaggi di firma per un account gratuito con il servizio, come ad esempio la possibilità di tenere traccia delle vostre ultime ricerche.
(Fonte immagine)
Se si prevede di utilizzare questo strumento su base regolare, vale la pena creare rapidamente un account per tenere traccia della propria attività.
Consiglio Reverso?
Non proprio.
Non è terribile. Ma è davvero buono solo per piccole quantità di testo, come le e-mail.
A causa delle limitazioni di questo servizio, non varrebbe la pena provare a controllare un intero articolo o documento accademico con questo strumento.
Se avete bisogno di un sofisticato, facile da usare software grammar checker che è multilingue per controllare alcuni piccoli bit di scrittura qua e là, questo vale la pena provare.
Altrimenti, ti consiglio di controllare un’opzione migliore a tutto tondo come Grammarly o ProWritingAid per controllare il tuo testo.