公海上の私の最近の冒険(まあ、正確には北海)
島国として、英国は豊かな海洋遺産を持っています。 貿易目的のための海の私達の依存は豊富な船員の専門用語で起因した–私達がまだ今日使用するその多く。 しかし、時間の経過とともに、これらの船乗りのフレーズやことわざの大部分は、元の意味が長い間忘れられて、比喩的になっています。私はあなたが彼らの起源と語源についての詳細を学びたい場合に備えて、これらの航海イディオムのいくつかのリンクに追加しました。
私は
乗ってすべて
弓を横切ってショット=警告ショット
デッキ上のすべての手=チームのすべてのメンバーが関与する必要があります
近い四半期=非常に近い
ビームの広い=広い腰やお尻を持つ
チョック-a-ブロック=動きを防ぐためにしっかりと一緒に突っ込んだ
緩い大砲=予測できない人や物、チェックされていない場合に損傷を引き起こす可能性があります
ボード上=チームやグループのメンバーとして
ハッチをバッテンする=トラブルの準備
ボードで行くために=で終了
知っている/ロープを学ぶ=行う方法を理 何か
ボード上の何かを取るために=完全に新しいアイデアや状況を検討
船アホイ!
沈没船を捨てるラット=失敗した企業や組織を放棄する人々
Shipshapeとブリストルファッション=すべてが良い順序で
夜に通過する船=一時的な知人
同じボートにいる=同じ不幸なまたは困難な状況にいる
誰か/ものを与えるために広いバース=離れて滞在; 密接な接触を避ける
ボートをプッシュする=寛大に過ごす、多くの場合、特別な機会をマークする
ボートをロックする=既存の状況を悪化させるために何かを言うか、何かをする
タイトな船を実行する=組織や操作を管理する上で非常に厳格である
誰かの船が入ってくるとき=誰かの幸運が作られたとき
海の波での生活
(すべて)海で=混乱や優柔不断の状態で
/p>
アンカー aweigh=進行中の準備のために言いました,特に船の
悪魔と深い青い海の間=二つの間にキャッチ 困難
深い水の中で(s)=トラブルや難易度
滑らかな水の中で=静かで穏やかな状況で、特に困難の後
プレーンセーリング=スムーズで簡単な進歩
風に近い帆=ルールや法律を破るに近づく
進行中に取得する=旅やプロジェクトを開始
波を作るために=トラブルを引き起こす
その他の航海イディオム
によって、大=全体的に;一般的に言えば;すべてのものが考えられます
高とドライ=回復の希望なしに座礁
沖で=近く; 起こるか、すぐに表示される可能性が高い
ジブのカット=人の外観や態度
風に三枚=非常に酔って
カットして実行する=逃げる
理解する=何かを確認;事実から推論
パイプダウン=静かになる
神話的な航海用語
船乗りも偽の公正な取り分よりも多くを提供しています語源。 一般的な信念に反して、真鍮の猿からボールを凍らせるのに十分な寒さは、船の真鍮の継手とは何の関係もなく、頭字語のPOSHは実際に”ポートアウト、右舷ホーム”
航海イディオムのこのコレクションは決して網羅的ではありません。 あなたはどれが一番好きですか? あなたに新しいものはありますか?あなたがこれらを楽しんできた場合は、私のイディオムシリーズの他の投稿のいくつかをチェックしてください。
(画像提供:njaj via Freedigitalphotos.net Facebook