”exciting key” to the origins of the Solar System”>
小惑星からの岩の最初のかなりの量を含むカプセルは、科学者によると、”完璧な”形になっています。
リュウグウと呼ばれる宇宙岩からの材料を入れた容器は、土曜日の夜（GMT）に南オーストラリア州のウーメラ近くでパラシュート降下しました。
オーストラリアの回復チームは、そのパラシュートが茂みの上にドレープして、砂の地面に横たわって宇宙船を発見しました。
サンプルは、もともと日本の宇宙船はやぶさ-2によって収集されました。
探査機は地球に戻る前にリュウグウの調査に一年以上を費やしました。 私たちの惑星に近づくにつれて、”はやぶさ2″はサンプルとともにカプセルを解放し、エンジンを発射して別の方向に押し下げました。
一方、16kgのカプセルは地球の大気圏に突入した。
公式のはやぶさ2Twitterアカウントは、カプセルとそのパラシュートが19時47分GMTに発見されたことを報告しました。
“はやぶさ2は家です”とミッションのプロジェクトマネージャーである津田雄一博士は、日曜日の朝（GMT）に相模原で記者会見しました。
“私たちは宝箱を集めました”と彼は言って、”カプセルコレクションは完全に行われました。”
- 地球への配信のために設定された小惑星からの岩
- 小惑星ミッションは、”瓦礫の山”を探索
彼はコンテナに損傷はなかったと述べました。
国中仁宇宙科学研究所（isas）は、述べています: “はやぶさ2の開発は2011年に始まりました。 私は夢が叶ったと思います。”
ジャーナリストに演説し、彼は技術的な問題を経験した過去のミッションを認めたが、言った：”はやぶさ-2については、我々はスケジュールに従ってすべてを100％ そして、予定通りサンプルリターンに成功しました。 その結果、宇宙開発の次の段階に進むことができます。”
次の段階には、火星の最大の月のフォボスからのサンプルを持ち帰ることを目指すMMXと呼ばれるミッションが含まれています。
以前の土曜日に、カプセルは、オーストラリアのクーバーペディ地域の上にストリーキング見事な火の玉としてカメラによってピックアップされました。
地球に向かって11km/sで叫んで、降下を遅らせるためにパラシュートを展開しました。 その後、カプセルはその位置に関する情報を含むビーコンを送信し始めました。
宇宙船は、ロイヤルオーストラリア航空が運営する広大なウーメラ範囲に着陸しました フォース
18:07GMT（現地時間04:37）頃、回収チームは地上のカプセルの位置を特定しました。 ビーコンを拾うためのアンテナを装備したヘリコプターは、すぐに空中に運ばれました。
Woomeraの運用に参加していた宇宙航空研究開発機構（Jaxa）の”はやぶさ2″サブマネージャーの中澤悟氏は、”ヘリコプターでそこに行き、ビーコン信号を発していました。 しかし、当時はまだ暗かったので、不明でした。 私は非常に、非常に緊張していました。
“私たちは何度もその地域を飛び越えました。 その後、太陽が昇り、カプセルの存在を視覚的に確認することができました。 私たちは考えました：”うわー、私たちはそれを見つけました！”
“しかし、私たちは日の出まで非常に神経質でイライラする時間を過ごしました。”
その後、カプセルは検査のために”クイックルック施設”に運ばれました。 Jaxaは月曜日に、分析のために容器内からガスを収集したと述べ、リュウグウのサンプルから来ているかどうかはまだ分かっていないと付け加えた。
この投稿は現在利用できません。
その後、カプセルは日本に空輸され、相模原のJaxaのキュレーションチャンバーに輸送され、分析と保管が行われます。
ミッションは、小惑星リュウグウから100mg以上のサンプルを収集することを計画しました。
- 日本のプローブは、小惑星にタッチダウン
- 新しい小惑星ローバー画像がリリース
教授Alan Fitzsimmonsは、クイーンズ大学ベルファストから、サンプルは”太陽系の歴史だけでなく、これらの特定のオブジェクトについても、膨大な量を明らかにする”と述べた。
小惑星は、本質的に太陽系の形成から残った建築材料です。 彼らは地球を形成することに入ったのと同じもので作られていますが、惑星に組み込まれることを避けました。”リュウグウのような小惑星のサンプルを持つことは、私たちの分野にとって本当にエキサイティングです。 リュウグウは、太陽系がどのように形成されたかを教えてくれる超古代の岩石で構成されていると考えています”とロンドン自然史博物館の惑星材料グループのリーダーであるサラ-ラッセル教授はBBCニュースに語った。
リュウグウのサンプルを研究することで、水と生命の成分が初期の地球にどのように届けられたかを知ることができました。
彗星が地球の水の多くを運んだと長い間考えられていました太陽系の初期の頃。 Alan Fitzsimmonsは、彗星の水の化学的プロファイルは、私たちの惑星の海の水のプロファイルとは時々かなり異なっていたと述べました。しかし、外側の太陽系のいくつかの小惑星の水の組成は、はるかに近い一致です。
しかし、太陽系外の小惑星の水の組成は、はるかに近い一致です。
リュウグウは、おそらくこの寒冷帯に起源を持ち、地球に近い現在の軌道に向かって内側に移動したと考えられています。
“太陽系の初期に地球に水を届けるために、私たちはずっと彗星に目を向けていたかもしれません。 おそらく、私たちは、これらの原始的ではなく岩の多い小惑星で、家に少し近づいて見ていたはずです”とFitzsimmons教授はBBCニュースに語った。
“確かに、これらのリュウグウのサンプルでは非常に慎重に見られるものです。”
日本、および他の国からの研究者は、サンプルで作業されます。 英国では、自然史博物館のラッセル教授のチームとマンチェスター大学とグラスゴー大学の科学者がこの資料を研究する予定です。Dr Sarah Crowtherは来年サンプルを受け取ることを期待しているManchesterのいくつかの研究者の一人です。
彼女は説明した：”異なるラボは、すべてが収集された材料を理解するのに役立ちます異なる専門知識を、貢献しています。”
カプセルを解放した後に地球を迂回した”はやぶさ2″宇宙船は、別のミッションに送られています。 それは今、はるかに小さい、30m幅の小惑星に移動し、2031年にそれに達するでしょう。
Follow Paul on Twitter.
