サラ-ヴォーン、その顕著な範囲とスモーキーなコントラルトの声は彼女のニックネームを獲得した”ディヴァイン-ワン”は、肺癌で死亡した、それは発表されました水曜日 66歳だった。
弁護士でマネージャーのハロルド-レヴィによると、数時間前にシダーズシナイ病院をチェックアウトしたミス-ヴォーンは、火曜日の午後9時20分にHidden Hillsの自宅で死亡した。
レヴィは、彼とミス-ヴォーンの87歳の母親、エイダ、そして彼女の養女、女優パリ-デボラ-ヴォーンは、彼女が死んだときに彼女の側にいたと述べました。 レヴィは、彼らが娘が登場したテレビ映画を見ていたと述べました。
彼女のステージ上の方法のために”Sassy”と呼ばれ、ミス-ヴォーンは、”Body and Soul”、”It’s Magic”、”Misty”、”I Cover the Waterfront”、”Lover Man”、”Here’S That Rainy Day”、”Send in The Clowns”などの多年生のジャズやポップのお気に入りの録音に関連していた。”
彼女の癌との七ヶ月の戦いにもかかわらず、ミスヴォーンは今週、新しい録音に取り組み始めることを望んでいた。 レヴィは、合併症は土曜日に病院に行くために彼女を余儀なくされたが、彼女は火曜日に彼女が彼女の家でより快適になることを決めたと述べた。
最後の9月。 3月、ロサンゼルスで市長のトム-ブラッドリーがサラ-ヴォーン-デイを宣言した後、ハリウッド-ボウルでロサンゼルス-フィルハーモニー管弦楽団と共演し、11,878人のファンを楽しませた。
四日後、ミスVaughan、長年の喫煙者は、肺癌と片手の関節の癌と診断されました。
“彼女は年が経つにつれてますます大きくなり続けた”とタイムズ-ジャズ評論家のレナード-フェザーは、ミス-ヴォーンの長年の友人であると述べた。 “ここ数年、彼女はただ驚くべきものでした。 彼女は事実上すべての歌手のアイドルと羨望でした。”
フェザーは、”ジャズ歌手の百科事典”で、彼女は”比類のないジャズ演奏ができ、オペラ歌手になる資格がある”と言って、彼女のプロの汎用性を評価した。”
その意見は、タイムズの音楽評論家マーティン-ベルンハイマーによって水曜日にエコーされました,誰がオペラを含むクラシック音楽の公演を:
“サラ-ヴォーンは、並外れた甘さ、柔軟性、純度の声を持っていた、と彼女は広い範囲で不思議なほのめかしでそれを使用しました。 彼女は呼吸制御、レガートのフレージングと表現力豊かなコミュニケーションで多くのオペラ歌姫のレッスンを教えている可能性があります。 彼女は偉大な歌手だった。 ピリオド。”
“Sassyがなくなった今、”ミス-ヴォーンの長年の友人、コメディアンのビル-コスビーは言った、”偉大な歌手を測定する人は誰もいません。”
人気のあるスタンダード曲やジャズクラシックを録音したミス-ヴォーンは、ファンや音楽評論家が彼女をジャズ歌手として分類しようとしたことを嘲笑していた。
“私はただ歌うだけだ”と彼女は言った。 “私は私ができるものは何でも歌います。”
March27,1924,Newark,N.J.,大工と洗濯屋に生まれ,彼女は母親と一緒に教会合唱団で彼女の音楽の訓練を受けました,最初は歌手として、後にオルガニストとして.
彼女は、友人の勇気で、1942年にニューヨークの有名なアポロ劇場でアマチュアナイトにサインアップしたときでさえ、ショービジネスに入ることを想像したことはないと主張した。
「私は高校3年で辞めて、アマチュアの時間に歌い始めました」と彼女はかつて面接官に語った。 “私がアポロで勝った夜、私は$10のためにそれをやっていました。”
しかし、ビリー-エックスタインはその夜彼女を聞いて、彼女を雇ったバンドリーダーのアール（ファサ）ハインズに彼女を勧めました。 コンサートやレコーディングのスターとしての彼女のキャリアは開始されました。
ミス-ヴォーンが最初にハインズのバンドApril23、1943でそこにオープンしたときにアポロにいたフェザーは、彼のジャズ百科事典に彼女のことを書いた：
“ビリー-ホリデイ、エラ-フィッツジェラルドまたは彼女の前に他の偉大なジャズスタイリストのそれとは全く異なるサラ-ヴォーンの声は、魅力的な特性の前例のない組み合わせをジャズにもたらした：豊かで美しく制御されたトーンとビブラート; 曲のコード構造のための耳,楽器かもしれないようにメロディーを変更したり、曲を変えることを可能にする;コイ,偉大な洗練された感覚と交互に時々archlyナイーブ”
フィッツジェラルド自身はかつてミス-ヴォーンと呼ばれていました”今日の世界で最も偉大な歌の才能。”
彼女の喫煙によって長年にわたってハスキーに作られたハスキーな声でミスヴォーンの顕著な範囲は、それがしばしば誇張を促したように異常だった。
“彼らは四オクターブを言うが、それは真実ではない”と彼女は1986年のインタビューで控えめに言った。 “二オクターブと五番目のかもしれません。 たぶんもう少し。”
彼女の声はボーカルよりも楽器的であると考えられ、しばしばホーンに例えられました。p>
“私は今まで歌手の後に自分自身をモデル化したとは思わない”と彼女は言った。 “私は多かれ少なかれホルントゥーターのスタイルを最初からコピーしてきました。”
ミスヴォーンは、歌手マリアン*アンダーソンによっていくつかの影響を認めました。 彼女が10代の頃に獲得したアマチュアコンテストの1つの賞は、ローラースケートかマリアン・アンダーソンのコンサートへのチケットのどちらかの選択でした。 彼女はコンサートを選び、彼女は”彼女の声の音に恋をした。”
ハインズでデビューした後、ミス-ヴォーンはディジー-ガレスピーとチャーリー-パーカーと協力し、トランペットとサックスを模倣しようとしていた。1944年にEckstineが自分のバンドを結成したとき、彼はMiss Vaughanを雇い、彼女の最初の録音で彼女を支持しました。”
フェザーは、ジャズミュージシャンだけでなく評論家でもあり、ガレスピーからミス-ヴォーンの歌のデモ録音を受け、コンチネンタルと自分の名前で録音するように手配した。 彼女はそれぞれ20ドルで4曲を歌い、フェザーはピアノの伴奏を演奏した。
ミス-ヴォーンは、ガレスピーとの”恋人の男”の録音で最初に全国的なフォローを獲得しました。
彼女の初期のキャリアは、インタビューで”多くの会費を払っている”と却下し、南部のタバコ倉庫や納屋でのコンサート、控えめに成功したレコード、1940年代のニューヨークのコパカバーナのような場所でのいくつかの出演などが含まれていた。
“サッシーがより良い場所で歌い始め、ニューヨークのバードランドのように、1950年代初頭まではなかった。 . . そして、デイブ-ギャロウェイが彼女を聞いたシカゴのブルーノートは、彼女を”神の一人”と呼び、ラジオやテレビで彼女を宣伝しました。
1970年代までに彼女は強い国際的なフォローを持っていたし、世界で最高の女性歌手のためのダウンビートの国際批評家の世論調査を6回獲得した—1973年と1975-79年。 彼女は主要な交響楽団と国家元首のために、カーネギーホールのような有名な場所で歌った。
昨年のように、彼女のコンサートの公演は、レビュアーに”彼女はどこに現れても興奮を引き起こし続けています。”私たちは彼女の偉大さを維持するために彼女の録音を持っています。 彼女は一種の一人だった。トランペッターのジョージ-トレッドウェル、元プロサッカー選手のクライド-アトキンス、ラスベガスのレストラン経営者のマーシャル-フィッシャー、ミュージシャンのウェイモン-リードと結婚し、離婚した。
葬儀サービスは、ニューアークの彼女の故郷の都市で土曜日に予定されています。 レヴィ氏は、ロサンゼルスでの追悼式の計画は保留中であると述べた。
よりアーカイブ死亡記事
アーカイブから：エラ-フィッツジェラルド、ジャズのファーストレディの歌、死ぬ
パティ-ペイジは85で死ぬ;歌手はカントリーミュージックの聴衆を広げるのを助けた
アーカイブから：L.A.を再形成した市長が死ぬ
p>アーカイブから: Div>