フランクリン物語のプロローグ
古いブルトン人は、自分の時間で、曲を作った、とフランクリン物語は、語り手が言うには、それらの曲の一つであることになっています。 しかし、フランクリンは、彼が”burel man”(無学の男)であり、彼の演説の中で単純であるため、会社の耽溺を懇願する。 彼が知っている色はレトリックの色ではなく、牧草地の色です。
フランクリンの物語
フランクリンの物語は、幸せに結婚するようになったブルトン騎士ArviragusとDorigenの求愛から始まります。 彼らの結婚は平等の一つであり、二人のどちらも主人でもなく、語り手は”maistrie”(バースの妻と彼女の物語の女性の欲望)が結婚に入ると、愛は翼を羽ばたかせて飛び去るとコメントしている。
しかし、彼らの結婚後すぐに、Arviragusは二年間働くために英国に送られました。 Dorigenは彼が彼女に家に送った手紙にもかかわらず、彼の不在のために泣いた。 彼女の友人は、しばしば彼女を散歩に連れて行き、海を見下ろす崖を通過し、船が港に入るのを見て、そのうちの一人が夫を家に持ち帰ることを望んでいました。 しかし、彼女の友人の慰めは最終的に仕事を始めたが、Dorigenは海岸の近くの崖側から見える粗い、黒い岩に悩まされ続けた。 彼女はなぜ彼が”このwerk unresonable”(この不合理な仕事)を創造するのか、その唯一の目的は人を殺すことだったのかを神に尋ねました。 彼女の友人は、ドリゲンが夫を家に持ってきた船がこれらの岩に衝突して沈むことをどれほどひどく恐れていたかを見て、さらなる気晴らしを提供した。 ある日、彼女の友人は美しい庭でパーティーとダンスを組織していました。
この踊りでは、従者であるアウレリウスが、月の月と同じように新鮮でよく服を着ていたドリゲンの前で踊った。 彼の歌と踊りはどんな男よりも優れており、彼は生きている最もハンサムな男性の一人でした。 ドリゲンに知られていない、アウレリウスは二年間彼女と恋にされていたが、彼がどのように感じたかを彼女に伝える勇気はなかった。 それはダンスの間にあった,その後,アウレリウスはDorigenに対処していること,彼はことを願って,ではなく、彼女の夫,海を渡って送信されていた,彼に慈悲を持
ドリゲンはアウレリウスを厳しく叱責し、彼女は決して虚偽の妻ではなく、夫を寝取らせるつもりはないと言った。 そして、”pley”(ふざけて、軽薄に、楽しい)、Dorigenは、すべての岩が海岸から取り除かれた日に、彼女はAureliusの愛になると付け加えました。 これはアウレリウスが大きくため息をついた:”マダム”、彼は言った”これはinpossibleだった!”(不可能)。 踊りは終わり、ゲストは家に帰りましたが、膝に落ちて手を天に持っていた貧しい、悲しいアウレリウスを除いて、神々に慈悲を祈った。
Arviragusはその後海外から戻り、Dorigenは彼を取り戻すことを喜んでいました。 二年が経過し、アウレリウスは苦しみに横たわっていた、と快適さなし–を除いて、それは彼の兄弟、事務員のためであり、彼は錯覚と”magyk”の科学に精通していたオルレアンで法律の学生に会うことを提案した。 オルレアンに向かうと、二人は若い店員に出くわし、一人で歩き回り、ラテン語で挨拶し、なぜ彼らが来たのかを知っていると主張した。 そして、彼らがさらに一歩進む前に、彼は彼らが達成するために旅行していたものを正確に彼らに言った。
アウレリウスは馬から飛び降り、この男と一緒に彼の家に行き、そこで彼はそれらを食べ、彼らに様々な種類の不思議な幻想を示しました。 男は最終的に千ポンドのために海岸から岩を削除することに合意しました。”千ポンドのFy!”この世界…私はそれをwolde yeve”(“never mind a thousand pounds! 私はあなたに広い世界を与えるだろう!”)、そして男を支払うことを約束した。
翌朝、男の家に滞在した後、彼らはブルターニュに旅し、錯覚によって、男はそれを作ったので、一週間か二週間、岩が消えてしまったように見えました。 アウレリウスは今、ドリゲンとの取引に障害がないことを知っていた、感謝の祈りを言って、最終的に彼の女性に来て、彼女に説明しました,宮廷で,正式な言葉,彼は彼らの取引を果たしていた方法. 彼女は、そのような機会が発生する可能性があることを考えていない、完全に白、驚いて立って、絶望し、家に帰った。
Arvigarusは町から出ていた、とDorigenは彼女が彼女の体または彼女の評判のいずれかを失う必要があることを認識し、悲しみで克服されました。 彼女は、忠実な妻や乙女が自分自身を他の人に服従させるのではなく、自分自身を破壊した多くの事例について考えました。 彼女は、汚されるのではなく殺されることを選んだLacedaemonの乙女、カルタゴの包囲中に自殺したHasdrubalの妻、そしてTarquinが彼女を力で奪ったときに同じことをしたLucreceを引用しました。
Arviragusが家に戻り、Dorigenが彼に起こったことの真実を言ったとき、彼は彼女の行動の恥を負うことになり、彼女の約束を守ることが最も重要なことだと言 したがって、彼は彼女をアウレリウスに服従させるために送った。 アウレリウスがアルヴィラグスが妻の約束をどれだけ受け入れているかを知ったとき、アウレリウスはドリゲンの約束を満たさないようにし、夫婦の”トゥルーテ”を破ることを拒否した。 彼は、従者は確かに騎士のように名誉あることができると主張した。 アウレリウスはその後、彼の事件が未達成のままであったにもかかわらず、法律の学生を支払うために行き、男はアウレリウスの借金を許し、自分自身を名誉あることを証明した。 ナレーターは、組み立てられた会社に質問を提起することによって物語を終了します”thynketh yowとして、mooste freはどれでしたか?”(”最も寛大な/高貴な人は誰だと思いますか?”).
分析
フランクリンの物語は、語り手が最初に認めているように、ブルトンレイ、おそらくケルトの起源から下降し、通常はロマンス、愛のテーマを扱っており、通常はある種の超自然的な成分を含んでいる短いロマンスである。 ChaucerはBoccaccioのDecameronから物語を取ったが、物語はFranklinの記述の多くに反映されているMerchant’s Taleを含む他の多くの物語によく織り込まれている。
物語は、”maistrie”が恋に場所を持っていないという最初のコメントで、他の”結婚グループ”の物語で提起され、複雑な問題に対する解決策を提供するようです。 DorigenとArvigarusはChaucerの物語の中でいくつかの幸せなカップルの中にありますが、「maistrie」の問題はまったく異なる問題に焦点を当てるように除外されており、物語の中心に近いものであると疑っています。
“Trothe”は物語の中心的な言葉であり、”忠実”と”真実”を意味し、”自分の言葉を守る”という意味であり、troth(エリザベス主義)を約束するという考えは、DorigenとAureliusの間の合意の中心である。 フランクリンの物語が私たちに示していることは、修道士の物語とは似ていません-Dorigenの約束が”pleyで”行われたように、私たちは物事がどのようにうまくいく 言葉は行為のマーカーになり、彼女の言葉を壊さないように、Dorigenはほとんど行為を実行することを余儀なくされています。 物語や物語に関わる作品では、Chaucer(修道士とMancipleの物語のように)は、私たちが話す個々の言葉の価値を思い出させ、書くのに時間がかかることは重要です。
物語自体は、もちろん、その観客(つまり、文字の巡礼者の観客とチョーサーを読んだり聞いたりする現実世界の観客)の両方に言葉を遺贈し、私たちが聞いたことに関連してそれを評価するように求めています。 “Fre”、私たちの現代の単語”自由”のルートは、寛大な(すなわち自由に与えるために)を意味することができますが、また、高貴さ、”良い行動”の倍音を持っています。 では、物語の終わりに最も寛大で高貴なのは誰ですか?
Arviragus、ジル-マンは、妻の評判を維持するために不貞の妻を持った夫になるのに十分な高貴であることによって、彼女は非常に肯定的なものであると考 ArviragusはDorigenで彼の権利を放棄し、順番に彼をあきらめて法律の学生につながる彼をあきらめアウレリウスにつながります。 一人が後退すると、マンは解釈し、世界の残りの部分も解釈します。
マンのは興味深い読書ですが、それは完全にArviragusの優先順位が間違った順序であるかもしれないという考えを鎮圧しません-それは本当に彼の妻
または少なくとも、彼女は言います。 アウレリウスの初登場時には、この物語は彼の美貌と魅力を強調しており、冗談であっても(そしてフロイトは冗談の意味について多くのことを言っている)、ドリゲンを動機づけるものが正確に不思議であることは注目に値する。 確かにDorigenは、先に行くための掘り出し物だった人であり、最良の取引を得る-彼女の夫は安全に家にいるだけでなく(そして岩は、一瞬のために、消えた)が、彼女は両方と一緒に寝る(非常にハンサムなので、物語は言う)男性である。 どのように、実際には、Dorigenは寛大であるか、まったく自由であったのですか?
アウレリウスはおそらく最も寛大ですか: 喜んで彼が最も望んでいたものをあきらめますか? おそらく-しかし、我々はおそらくまた、彼があきらめたことを主張するかもしれません,彼はとにかく持っている本当の権利を持っていませんでした,” たくさんのお金が、まだお金だけ:同じことが唯一のお金をforegoes法律の学生、の言われるかもしれません。 貴族と寛大さの問題は、あなたが物語をどの視点から読んでいるかによって完全に異なります。 興味深いことに、Dorigenが実際に岩が消えたかどうかを確認するために行くとは言われていません。
興味深いことに、Dorigenは岩が実際に消えたかどうかを もちろん、彼らは物語の中でプロットのねじれとしてのみ存在しますが、物語の最後の質問が私たちに思い出させることの一つは、Dorigenが作った発疹の約束のような言葉での存在は、私たちが危険にさらされて却下する存在であるということです。