ジョー*モックによる記事とすべての写真、BaseballParks.com
All rights reserved
セーフコ-フィールドが1999年のシーズン途中にオープンしたとき、それはエンジニアリングと審美的な成果の両方として歓迎されました。 その最も注目すべき特徴の一つは、しかし、その引き込み式の屋根や豪華な外観とは何の関係もありませんでした。 それは球場全体の芸術作品の信じられないほどの量と質でした。
: パシフィック-コースト-リーグのエル-パソ-チワワ
賞：BaseballParks.com今年で15回目を迎える野球場。 プレスリリースはこちらをご覧ください。
最初のゲーム：April28、2014、2-1でフレズノに13イニングで損失
容量：9,500、そのうち7,200は固定席です。
建築家：人口の多いとMNK建築家
建設：C.F.ジョーダンとハント
価格：7 75百万
ホームダッグアウト：3b側
フィールドポイント：北東
プレイ面：Tifway419バミューダグラス
ベッチャは知らなかった: Populousは、この小さな（六エーカー未満）サイトのためのプロ野球場を設計したことがなかった
あなたは、このようなエントリrotundaにぶら下がって1,000半透明のコウモリを特徴とするもののような彫刻を、見つけることができます。 噴水、モザイク、Safeco保険会社のプライベートアートコレクションからの融資に多数の油絵や版画もあります。 マリナーズのホームはかなり芸術的な成功だったと言うことができると思います。
今、アメリカの南西部には野球場があり、芸術的な勝利でもあります。 ステンドグラス、彫刻、数多くの絵画があるだけでなく、その構造は美しさのものです。それは傑作だと言っても過言ではありません。
そして、それは傑作だと言っても過言ではありません。
私はあなたにサウスウェスト大学公園、エルパソの新しい提携マイナーリーグ野球チーム、チワワの家を紹介します。
私はあなたにサウスウェスト大学公園、エルパソの新しい提携マイナーリーグ野球チーム、チワワの家を紹介します。
それはまた、第15回の受賞者ですBaseballparks.com 年間最優秀野球選手賞を受賞した。
テキサス州の西端にあるプロボールの歴史には、かなりの浮き沈みが含まれています。 歴史家は、1891年頃のエルパソ-ブラウンズを、市の最初の真のチームとして指摘している。 三十年後、シカゴ”ブラックソックス”スキャンダルから多くの禁止された選手が街のためにプレーするために住居を取った。
エルパソのプロチームは、銅リーグ、アリゾナ-テキサスリーグ、アリゾナ州リーグ、メキシコナショナルリーグ、南西インターナショナルリーグと西テキサス-ニューメキシコ 途中、エルパソにチームがなかった数年のギャップがあるだろうが、その後、新しいリーグがポップアップし、”プレイボール”が再び聞かれるだろう。 これらのチームのほとんどのために、彼らのホーム会場は1924年に建設されたダドリー-フィールドでした。
本当の転換点は、1961年にエルパソ-サン-キングスが最初にクラスD二年生リーグに参加し、その後ダブルAテキサスリーグに参加し、2004年まで一年の休憩でプレーした。 途中でチーム名をディアブロスに変更し、1989年シーズン終了後に荒廃したダドリー—フィールド（しばしば嘲笑的に”ダドリー—ドーム”と呼ばれていた）を放棄した。 1990年、フランチャイズは市の北東隅に建設されていた新しいコーエン-スタジアムに移転した。 最初は、Diablosが300,000人の出席の印に当る最初の二重aチームになったので、事は壮大だった。 しかし、新しいチームの所有権は、多くの人気のあるプロモーションを停止し、球場のメンテナンスがオフにドロップし始めました。 群衆もそうでした。 2000年以降、ディアブロスはトップよりもリーグの最下位に終わり、2004年までにチームは最後の隣にいた。 そして、考えられないことが起こった。
私は2001年にミズーリ州スプリングフィールドで様々な人々から聞き始めました。 彼らは皆、スプリングフィールドの本当に裕福な居住者が大きくて美しい球場を建設しようとしていたと言い、彼は町に二重の野球を持って来るつもりだった。 私は丁寧に私はそれを疑ったことをそれらのすべてに応答しました,彼らは三つの既存のダブルaリーグに近いではなかった主な理由. 私はこれまでのところ、彼のリーグがミズーリ州に移動する可能性があったかどうか、テキサスリーグの長年の社長であるトム-ケイザーに尋ねました。 彼はスプリングフィールドの人々からも聞いたことがあると私に言った。 “私は彼らが私たちの既存のフランチャイズのいずれかを購入する必要があるだろうと彼らに言ったが、彼らはすべて彼らの現在の都市やballparksに設立されているので、どれも販売のためではありません。 その上、それは私たちのリーグの足跡の外にあります。”
ハモンズ-フィールドの私の詳細なレビューで記録されているように、2005年の今年の球場では、スプリングフィールドの人々はかなり決定されました。 そして、彼らがセントルイス-カージナルスにエルパソ-ディアブロスを購入するよう説得したとき、彼らは確かに彼らの美しい球場に移動するフランチャイズを持っていました。
1924年から1989年までのエルパソの様々な野球チームの本拠地はダドリーフィールドでした。 市のビジネス地区の少し東に建てられたフラットなグランドスタンドは、近代化することを困難にしました。 使用の最後の十年では、それはより少なく現代であったことができなかったので、嘲笑してDudleyドームと呼ばれました。
億万長者のジョン-Q—ハモンズによって建てられた球場は確かに素晴らしかった-と彼は謙虚に自分自身にちなんでそれを命名しました。 スプリングフィールド-カージナルスは今日もミズーリ州南西部で強くなっている。しかし、それはエルパソにぽっかり穴を残しました。
しかし、それはエルパソにぽっかり穴を残しました。 彼らは大きくて高価な球場を持っていましたが、それでプレーする提携チームはありませんでした。 独立リーグの野球はその後、コーエンに来て、最初はセントラル-ベースボール-リーグ、その後はアメリカン-アソシエーションになった。 これらの年の間にコーエンでいくつかの大群衆があったが、最終的にお金を失うフランチャイズは、町の外にそれらを移動することを計画したネイティブアメリカンの部族に売却されました。
エルパソは、米国ではるかに最大の市場でした 2010年にポートランド-ビーバーズがオレゴン州を離れることを余儀なくされ、同年にオマハ-ロイヤルズがローゼンブラット-スタジアムから追放された際には、MLBやマイナーリーグのチームがいないことが言及された。 しかし、実行可能な球場がないため、所属チームがそこに移転する理由はありませんでした。
ビーバーのオーナーは、チームのメジャーリーグの親の家であるサンディエゴから遠くないカリフォルニア州エスコンディードにチームを移動させることを望ん 球場の契約が切れると、フランチャイズはツーソンに上陸し、親チームの名前であるパドレスを採用した。 この動きは、アリゾナ州南部を恒久的な家にしたいという欲求よりも、大きな時間と未使用の球場の存在によるものでした。
それは二人の家族が何かを起こさせるために力を合わせたときです。 ウディ・ハント（エルパソの住人であり、エルパソビジネスの殿堂のメンバー）と彼の息子のジョシュは、ハント社の取締役会メンバーであり、ポール・フォスターと彼の妻アレハンドラ・デ・ラ・ベガ・フォスターと提携した。 2012年にマウンテンスター-スポーツ-グループLLCを設立し、ツーソン-パドレスを買収してエルパソに移転することを目標としていた。 しかし、市が2014年までに球場を建設することに同意しない場合、グループはすべて一緒にその計画を放棄するつもりでした。
これは理解できる戦略だった、期限がなければ、これは何年も引きずられ、スタジアムのコストが急上昇し、ツーソンでラメ-ダックのフランチャイズを運営するコストが記念碑的なものになったからだ。
2012年、市議会はこのプロジェクトを承認し、52万ドルの予算を設定した。 ほぼ同じ時期に、市のエンジニアのアラン-シューバートがスタジアム-イニシアティブにフルタイムで割り当てられました。 これらの動きの両方がプロジェクトの成功に重要であることが判明しました。
too far north
1990年にオープンしたコーエン-スタジアムは、エルパソのダウンタウンの十数マイル北に建設されました。 砂嵐が吹いていたとして、それは2003年のゲーム中にここに示されています。 2004年シーズン終了後、テキサス-リーグのチームを退団した。 南に12マイルに新しい公園が建設されるまで、提携ボールは市場に戻っていなかった。
Shubertはこのように状況を要約しました：”私たちは野球を着陸させ、ダウンタウンに置き、そこに経済開発を推進する機会がありました。 ありがたいことに、市議会はそれを行うために徐々に気にされました。”彼は、それがその繁華街の使用において同様の大きさの他の都市の後ろに約十年だった実現したので、市は、2006年に繁華街計画を策定したことを追 あまりにも多くの放棄された建物があり、製図板にはあまり経済的発展はありませんでした。 “オクラホマシティ、タルサ、リノ、コロンバス、オハイオ州など、私が見た他の都市では、新しい球場が開発を活性化させました。”なぜ、あまりにも、エルパソではありませんか？
でも、球場プロジェクトの市議会の承認を得て、問題がありました。 サイトが選択されると（下記参照）、あらゆる種類の問題が浮上しました。 “私たちのサイトはユニークです”とShubert氏は説明します。 “それは両側に斜面を持っています。 それは小さいので、球場はより高く建設されなければならず、私たちはその周りの通りから車線を取らなければならなかったことを意味しました。 私たちはまた、ダースのユーティリティを再配置する必要がありました。 それはお金を意味します。”
別の問題？ 選挙は2012年から行われており、市議会の構成は同じではなかった。 それは難しい売りだったが、2013年6月、評議会は最終的に球場の予算を6400万ドルに増やすことに合意した。 “”そして、一つのペニー以上ではない”市長が一度に言ったことだった、”Shubertは笑いで思い出しました。
64百万ドルでさえ十分ではないことがかなり早く明らかになりました。 追加の支出は、チームから来なければならないだろうとしていました。 “あなたが知っている、私たちが最初にマウンテンスターと会ったとき、私たちは国で最高の球場を建設するという目標を設定しました。 マウンテンスターが支払いを開始しなければならなかったときでさえ（$64百万の予算を超えたとき）、彼らは最高の球場を持つという当初の目標から変”言い換えれば、所有者は容易にcost75万ドルの最終的な集計は、コストの彼らのシェアが1 11万ドルであったことを意味した場合でも、球場のための機能強化
名前
PCLシーズンの開幕の一ヶ月前、チワワは地元の大学と命名権契約を結んだと発表しました。 その後、球場はサウスウェスト大学公園と呼ばれるようになりました。 教育機関は、現場ではかなり新しい（2012年に認定された）、20年の契約にコミットしました。 財務条件はいずれの当事者によっても開示されていませんでした。
建設資金を調達するための債券の発行と2013年の夏にも問題がありました。 金利はシフトし、債券は最初は投資家を引き付けませんでした。 これにより、市は債券が支払う利子を増やすことを余儀なくされました。ハッピーエンドがあり、24時間のシフトが球場を時間のニックで終わらせたと言ってもいいでしょう…しかし、それは正確に起こったことではありません。 「チームは常に最初の試合を4月11日にすることを望んでいました」とShubert氏は言いました。 実際、パシフィック-コースト-リーグのスケジュールでは、エルパソは11月、12月、13月、14月にホームゲームを2014年に開催することが求められていた。 その後は準備ができておらず、チームはツーソンでシリーズをプレイし、リノとの四つのゲームを立派な群衆の前に分割しました。
元のオープン日を逃したとき、それは都市や建設会社がチームにペナルティの支払いを負う原因となりましたか？ いいえ。. 「2013年10月以来、市は4月28日の日付にコミットしていました」とShubert氏は説明しました。 “合意は、その日までに”実質的な完了”を求めた。 これが私達が話していた家だったら、’相当な完了’は家に動き、ストーブで調理できることを意味する。”
確かに、4月28日に、チワワはサウスウェスト大学公園で最初の試合をしました。 はい、ストーブは働いた。
それは希望のオープン日よりも二週間後だったにもかかわらず、フランチャイズはエルパソのダウンタウンに来て賢明な動きをしましたか？ 私達が新しい球場の設定、外面、内部およびゲーム日の設備を見ると同時に、読みなさい。 そして、すべてのその芸術はどうですか？ 公園のこれらの側面のすべては、今年の名誉の球場を獲得するまで追加しますか？
設定
シャーロットの場合と同様に、過去の間違いを繰り返す欲求はありませんでした。 いいえ、どちらの都市も”burbs”で新しい公園の道を望んでいませんでした。 ダウンタウンだけがやるだろう。
エルパソのケースでは、老朽化したダウンタウンで幾分ルネッサンスが起こっていました。 フランクリン山脈とリオグランデ川の間のスライバーランドには、放棄されたか、そうしようとしていたいくつかを含む古い建物のコレクションがあ 新興のナイトライフシーンからわずか数ブロックだった劇場/芸術地区もありました。 中央には、市内のコンベンションセンターと市立劇場がありました。
すべての成分は素晴らしい野球場のサイトのためにそこにあった…一つを除いて：適切なサイズ。
エルパソの市役所とインサイト子供博物館—二つの建物を含むために使用される目的のサイト。 二つの施設のための駐車場の間にあった。 市は市役所を上回っていたので、新しいものはほとんど準備ができていました。 サイトはほとんどデフォルトで選択されました。 “それは一人の所有者（都市）の下で十分に大きなダウンタウンの唯一のサイトでした”とShubertは言いました。 “私たちは、私たちが必要なものを組み立て、まだ期限を満たすために別の所有者から土地の小包を購入する時間がなかっただろう（公園は2014年までに”さらに、その場所は、西のナイトライフエリアと東の劇場（左の上）と博物館（右の上）との間の橋として機能する可能性があります。 それはすべて追加されました…サイズの問題を除いて。 それはわずか五エーカーだった。
“それは確かに小さなサイトです。 これは私たちが今まで（球場のために）やった中で最も小さなサイトです”とPopulousの校長であるMike Sabatiniは私に語った。 “それは本当に球場が設計された方法に影響を与えました。”
これにはいくつかの重要な計画と実行が必要でした。 そして驚くべきことは、建築家と都市がサイトの四方をカンニングする方法を考え出したことです。
サイトの北側（州間高速道路10号線に最も近いもの）では、ミズーリ-アベニューはかつてサンタフェ-ストリートとデュランゴ-ストリートを結んでいた一方通行の通りであった。 市役所の正面玄関はデュランゴにありました。 ミズーリ-アベニューは現在車が通行止めになっている 多くのskinnierバージョンは現在、歩行者のみを運びます。 下の左の写真は、かつてミズーリ-アベニューが西を見ていたものを示しています。 スコットランドの儀式の寺院はショットの右側にあり、球場は左側にあります。 下の中央の写真では、この歩行者用通路を東に見て、右手に野球場があります。 下の右側の写真では、これらはスタジアムから西に走っているミズーリ-アベニューの長屋の建物です。
サンタフェでは、球場サイトに少し呼吸室を与えるために走行車線が排除されました。 球場からサンタフェの反対側にはエルパソ歴史博物館があり、その目の前にはクリーブランド-スクエア-パークがあります。 下の左の写真は、サンタフェとミズーリ州の角にある別の小さな公園から撮影されました。 ここでは、その公園の真ん中からチワワの新しい家の外観を見ています。
サイトの西側には、デュランゴストリート、いくつかの表面の通りや鉄道線路の上に車を運ぶ急勾配の陸橋 ここでは、4つの車線のうち2つが一掃されました。 今、歩行者は、この陸橋上の車のために使用されるスペースを使用して、新しい球場までデュランゴの下端に開発ナイトライフエリアから歩くことがで この橋の上部には、野球場の構造は、それらの同じレーンを利用しています（右上）。
十八ヶ月前、あなたはここで高層市役所を見ていたでしょう。
それは、プロパティの南端を残します。 ここでは、ユニオン-パシフィック鉄道の線路はかなり多くの列車の交通量を運んでいます。 左の下のショットが示すように、球場の構造は、このスペースの端まで右に行く…そして建物の周りに遠く、歩行者ランプは、実際にトラックの上に延びて
スペースのすべての平方インチを最大化することについて話します！
サウスウェスト大学公園への他の”隣人”のカップルが言及されるに値する。 まず、コンコースからコンクリート-キャニオン（列車の線路が下にある）を渡って右フィールド-ファウル-ラインに沿って、市内の従来のホールとその向こうにはエイブラハム-チャベス-シアター（どちらも右上に示されている）がある。 球場のコンコースとコンベンションセンターの隣にある通路を結ぶ歩行者専用通路は、球場のセカンドシーズンまでに建設される予定である。 線路の向こう側の通路は現在建設されています。 その目的は、サンタフェの劇場とコンベンションセンターを、デュランゴ通りの下部近くに湧き上がっているクラブと接続することです。
そのナイトライフエリアは、ノートの壮大な建物を持っています。 小さなレストランやクラブに加えて、El Paso Union Depotがあります（下のショットは球場から撮影されました）。 この豪華な建物は1906年にオープンし、国家歴史登録財に登録されています。 そして、はい、それはまだアムトラックの駅として動作し、トランジットハブは非常に近くにあります。p>
私はあなたが駅にいるとき、あなたは米国からフアレス、メキシコを隔てるフェンスから約800フィートであることを追
実際には、上の写真のスモッグの背景に見えるものはすべて、実際にはフアレスにあります。
チワワは、マーケティングの機会としてこれを表示するように、これは、小さな問題ではありません。 それは、メキシコ側のメトロエリアの人口が約百万人であるためです。 チームはチワワを宣伝するためにフアレスのPR会社を雇った
そして、彼らはスペイン語のラジオ局に頻繁に広告を掲載しています。 巧妙なプレスイベントでは、チームのマスコットチコは、彼が国境を越えて前後に行くことができるようにパスポートを受けました！ フアレスが位置している状態は、はい、チワワであるとしても、チームのニックネームは、メキシコの地理に関連している可能性があります。
外観
駐車場のほとんどは球場の西側にあるので、そこに入る可能性が最も高い場所ですので、そこに見てみましょう。 フランクリン・アベニュー（Franklin Avenue）は、ダウンタウンのメインストリートである。 ここに市役所が建設される前は、通りはこの土地の区画の真ん中を走っていました。 これ以上はない。
“私たちは右のフィールドに二つのスタンドアロンの建物を建設しました（上の二つの写真を参照）、私たちは（それらの間に）入り口をフレームに配置し、”Sabatiniは言 “フランクリンの球場に向かって運転している場合は、ホームプレートまでフィールドにすべての方法を見ることができます。”下の左のショットは、実際にサバティーニのポイントを説明するためにフランクリンアベニューの真ん中から撮影されました。
これらの建物の右側には、サンタフェとミズーリ州の角まで走り、野球場の周囲を左のフィールドに包んでいます。 公園内の景色は意図的に大きく開いたままにされているので、外の人は公園の美しい内部を憧れて見ることができます。
ホームプレートから最も遠いフェンスのポイントでは、別の材料が使用されました…これは球場での信じられないほどの”芸術”の最初の例です。 ロサンゼルスのBall-Nogues Studioは、下の左側に示されているアルミニウムの壁を作成しました。 “Not Whole Fence”と題されたそのパターンは、子供たちがknotholesを通ってピークをこっそりすることができる外野フェンスを形成するために使用された木製の壁を呼び この作品は特に夜には壮観です。
彼らはチワワの家の外観に直接関連しているので、あなたが見ることが重要です。 シャーロットの新しい公園の場合と同様に、使用されたレンガの色はランダムではありませんでした。
“鉄道デポは明るい赤レンガで作られています”とSabatiniは指摘しています。 “州間高速道路の反対側には、暗いレンガを持つ大きな大聖堂があります。 デポ側（公園の）では、赤レンガ60％とこの暗いレンガの40％を使用しました。 大聖堂の側、サンタフェ側では、私たちはそれを逆にして、60/40を逆にしました。”そして、あなたは石工がちょうど便利だった任意のレンガを拾ったと思った。
公園の環境はまた、別の方法で建設資材の選択に影響を与えました。 サバティーニは、”ユニオン-パシフィック鉄道はエルパソの主要な雇用主であるだけでなく、エルパソの著名な焦点であるため、ボックスカーのモチーフ（右上参照）を使用し、金属パネルを使用した。 私たちは実際にboxcarの構造を使用して、斜めのブレース（パネル）を設計しました。”
待って！ 明らかにするもう一つの要因があります。 “エルパソは、銅の製造と製錬で最も長い間知られていました”とSabatiniは続けました。 “それは真の銅の金属ではありません—それは銅の色です—私たちは屋根のために使用しました（左の上）。 私たちは、この地域の製錬の歴史に結びつきたかったのです。”
これは、説明するために外装のもう一つの部分を残します—そしてそれは最高です。 デュランゴ通りのゲート（右上）を囲む球場の側は、壮大な、見事な、豪華です…. そして、はい、芸術的。
ファンがデュランゴ通りの陸橋の下にあるユニオンプラザ-トランジット-ターミナルまで公共交通機関を利用しない限り、公園のこちら側を見ることはできない。 それは本当に残念です。
この側に沿って土産物店への外の入り口、チケットの窓、メインコンコースのゲートにつながる階段があります。
公園のこの美しい側のハイポイントは、文字通りも比喩的にも、そのベースにVIPエントリとエレベーターがあるタワーです。 再び、隣接する鉄道線路にうなずきながら、サバティーニは、これはアーカンソー州のラブリーディッキー-スティーブンスパークの塔に似た鉄道交換塔に似ていることを指摘している。 それはまた、列車をモチーフにした野球場です。
塔の上にある時計は、実際には球場のためにこのサイトで解体された洞察博物館から来ました。
ああ、しかし、この塔には他の場所では見られないものがあります：”River Chronicle：History of El Paso”と呼ばれるステンドグラスの壁画。”エルパソの署名建築要素のロベルトDavidoffは、芸術のこの真の作品を生産しました。 シンディ-グラフ-コーエン、エルパソ-インクのコラムニスト。 新聞は、美しくそれを説明しました：
エルパソの物語は、60フィートの時計塔のステンドグラスで語られ、下部に1,000歳のHuecoタンクペトログリフ 間には、ティグアスとコンキスタドールから、フォートブリスとテキサス西部の1966NCAA選手権バスケットボールチームに、主要な人々と場所を示すアーカイブ写真やイ チワワのゲームに出席する場合は、球場のこちら側を訪問のポイントを作る必要があります。
さて、サウスウェスト大学公園の中を見てみましょう。