ジョン-ハソーン:セーラム魔女裁判官

共有は思いやりです!

  • Twitter
  • Pinterest
  • 電子メール
  • 印刷

ジョン-ハソーンはセーラム魔女裁判の裁判官であり、著者ナサニエル-ホーソーンの曾祖父である。

ハソーンは1641年8月5日にセイラムでウィリアム・ハソーンとアン・スミスの間に生まれた。 彼は9人の子供の5人目でした。

彼の父ウィリアムは、1630年の夏に800人以上のピューリタンを植民地に連れて行ったジョン-ウィンスロップの十一隻の船の一つである”アラベラ”で新世界に来た地元の裁判官であった。ウィリアムはクエーカー教徒の”苦い迫害者”として知られ、1662年にセイラムでアン-コールマンのホイップを命じた責任があった。 ウィリアムはフィリップ王戦争中の1646年にセイラム軍事会社の船長を務め、1656年に少佐に昇進した。

精通した実業家であったウィリアムは、土地の助成金を使って広大な財産を確保し、農地に変え、1874年にダンバース州立病院が建設された丘を含む現在のダンバースであるセーラム村の多くを所有していた。

ジョン-ハソーンの初期の人生:

ジョン-ハソーンが成人した後、彼は本の番人として働き、セーラム町の端に沿ったミル-ポンド-ファームの小さな部分を与えられた。

“ジョンはセーラムのために本を保管する彼のキャリアを開始した。の商人が、彼はすぐに土地投機の報酬を認識しました。 21歳までに、彼は財産のある男と資格のある独身者になっていたが、33歳まで結婚し、その後コネチカット州ハートフォードに逃げていたクエーカー教徒のカップルの14歳の娘ルース-ガードナーと結婚しなかった。”

1675年に結婚した直後、ハソーンは船、埠頭、酒の免許を取得し、ワシントン通り114番地に邸宅を建設するのに十分なお金を稼いだ(現在は妖艶な像が立っている。)

1681年に、彼は上の倉庫を構築するために埠頭に沿って土地の道を与えられました。 ハソーンとその妻には6人の子供がおり、そのうち5人の息子は後に海の船長となった。

"Oh Give Me Leave to Pray" illustration by Samuel S. Kilburn and John W. Ehninger of John Hathorne and Cotton Mather examining Martha Corey with Mary Walcott seated next to her. Published in "The Poetical Works of Longfellow" circa 1902

サミュエル-S-キルバーンとジョン-Wによるイラスト”Oh Give Me Leave to Pray”。 ジョン-ハソーンとコットン-マザーのエニンガーは、メアリー-ウォルコットと一緒にマーサ-コーリーを診察していた。 1902年頃の”The Poetical Works of Longfellow”に掲載された

彼は海運取引に関与していたが、ハソーン自身はしばしば海に行くことはなかったが、スーパーカーゴとしての時折の航海を除いて、その間に様々な港で貨物の売買を管理するために船に乗って旅行した。

1687年、ハソーンは植民地の助手評議会の任命されたメンバーとして、セーラム村がセーラム町から離れるべきかどうかをめぐる紛争を仲介するよう求められた。

ハソーンと関係する他の二人の裁判官は、単に村人に”神があなたを指示するように行動するように助言しました。”

1689年、マサチューセッツ湾植民地がニューイングランドの支配権を打倒した後、ハソーンとジョナサン-コーウィンはボストンの安全評議会に務めた。

1690年4月、評議会はアメリカ先住民の攻撃に対する防御をどのように強化するかを決定するために、事実調査任務に2人をメイン州に送った。 彼らが戻ってからわずか数週間後、メイン州カスコの町は、カナダからのフランス兵と地元のネイティブアメリカンによる攻撃で破壊されました。

ジョン-ハトーン&セイラム魔女裁判:

ハトーンがセイラム村に戻ったとき、それはセイラム魔女裁判のチーフ審査官として1692年にあった、彼は彼の利点に使用されている可能性があります位置、本によるとセイラムの死: 1692年の魔女狩りの背後にある私生活:

“ハソーンは被拘禁者を有罪に急いでおり、主要な目撃者が証言を撤回した後でさえ評決を再考することを拒否したため、一部の歴史家は、彼が犠牲者の終焉から実質的に利益を得ていないかどうか疑問に思っている。 有罪判決を受けた魔女の所持品は、表面上は刑務所の費用を支払うために日常的に押収されました。 彼らはまた、土地を所有し、遺贈する権利を含む彼らの権利を剥奪された達成者に奉仕されました。 サミュエル-ウォードウェルが処刑され、妻が死刑判決を受けた後、マサチューセッツ州リンの夫婦の財産は、ジョン-ハソーンを含む裁判所職員に割り当てられたものを没収された。 サラ・ウォードウェルはハソーンの弟ウィリアムと結婚していたため、この事件は個人的な意味を持つことになった。 たとえ裁判官が魔術の信念から個人的に利益を得なかったとしても、彼は悪魔の力を信じている敬虔な男だったので、サタンの手下の前での彼の平静はやや奇妙に見えました。”

ハソーンの最初の検査は、裁判所の記録によると、セイラム村の集会所でサラ-オズボーン、ティトゥバ、サラ-グッドに疑問を呈した月1日に行われた。

“:サラ-グッドあなたはどんな悪霊に精通していますか?
:なし
:あなたは悪魔と契約していませんか?
グッドは”いいえ”と答えた
:なぜあなたはこれらの子供たちを傷つけるのですか?
:私は彼らを傷つけることはありません。 私はそれを軽蔑します。
:誰がそれをするために懇願するのですか?
:私は体を懇願しません。
:あなたはどんな生き物を暗示しますか?
: 私は偽って告発されていますが、生き物はいません。
:なぜパリスさんの家からつぶやいて去ったのですか?
:私はつぶやいていませんでしたが、私は彼が私の子供に与えたものに感謝しました。
:あなたは悪魔と契約していませんか?
:いいえ
ハソーンは、子供たち全員に彼女を見て、これが彼らを傷つけた人であるかどうかを見て、彼らは皆彼女を見て、これが彼らを苦しめた人の一人だと言った。
; サラ良いあなたは今、あなたが何をしているかを見ていないなぜあなたは私たちに真実を教えていない、なぜあなたはこのようにこれらの貧しい
:私は彼らを苦しめることはありません。
:じゃあ誰を騙すんだ?
:私は誰も私はそれを軽蔑しないように懇願します。
:どうして彼らは苦しめられたのですか?
:あなたがここに他の人を連れて来て、今あなたはそれで私を充電することを知っていますか?
:なぜ誰だった?
:わからないが、あなたと一緒に集会所に連れて行った人もいた。
:君を集会所に連れて行った
:しかし、あなたはさらに二つを持ってきました。
:子供たちを苦しめたのは誰だったのですか?
:オズバーンだった
: あなたが人の家から離れてつぶやいて行くとき、それはあなたが言うことは何ですか?
:言わなければならないなら
:じゃあ教えてください。
:私が教えなければならない場合、私は教えてくれます,それは私が願って私の戒めを言うことができる戒めです.
:それは何の戒めですか?
:私があなたに言わなければならないなら、私は言うでしょう、それは詩篇です。
:何の詩篇?
長い時間の後、彼女は詩篇のいくつかの部分についてつぶやいた
:あなたは誰に仕えていますか?
:私は神に仕えます。
Hathorne]:あなたは何の神に仕えていますか?
天と地を作った神彼女は神という言葉に言及するつもりはなかったが、彼女の答えは非常に邪悪で悪意のある方法で、根拠と虐待的な言葉と多くの嘘を持って権威に対して反映し、レトルトしていた。 それはここで彼女の夫は、彼は彼女が魔女だったか、非常に迅速に一つになることを恐れていたと言っていたと述べていたと言われた崇拝氏ハソーンは、彼が今まで彼女によって任意のものを見ていたかどうか、彼は彼女のように言った理由を彼に尋ねた彼はこの性質の中ではない答えなかったが、それは彼に彼女の悪いキャリッジだったし、確かに彼は私は彼女がすべての良いに敵であることを涙で言うかもしれないと言った。”

彼の本Salem Witchcraftで、歴史家Charles Wentworth Uphamはグッドの審査中にハソーンの告発的な質問スタイルを指摘しています:

“検査は、囚人の罪悪感の忘れられた結論に基づいて、判事、Hathorneによって置かれた質問の形で行われたことに気づくでしょう。”

ほとんどの歴史家は、ハソーンが時には残酷だったことに同意しますが、ナサニエルホーソーンのセーラム世界の本によると、魔女裁判での彼の役:

“彼は知事ウィリアム*フィップスによって裁判所オイヤーとターミネーターの治安判事に任命されました。 推定された魔女のチーフ質問者は、彼はいつも彼らが有罪と仮定するように見えました。 ナサニエル・ホーソーンの妹エリザベスは従兄弟のアン・サベージを引用し、チャールズ・W・アップハムが2巻の研究でジョン・ハソーンを「意図的かつ悪意を持って軽視していた」と述べた。 Hathorneの仕事は、事実上すべてのキリスト教徒が魔術を信じていた時代に、深刻な告発について犠牲者に問い合わせることでした。 彼は時々彼の尋問で残酷だったことは本当です。 彼とコーウィン判事がチャールズタウンのエリザベス-ケイリーを調べていたとき、彼女は座っているように頼んだ。 彼は彼女が”十分な強さ”を持っていたと言って、彼女の地位を残しました。 ニコラス-ケイリー大尉は、ハソーンらが妻に対して残酷だと考え、”彼らの非人道的な取引に非常に悩まされている”と宣言し、”帽子神が彼らに復讐することを望んだ。”この呪いとニコラス-ノイズに対するサラ-グッドの脅威は、マシュー-マウレの予言の七つの破風の家に、”彼の腐敗のために狩りをした”Pyncheon大佐が報復として神に”飲む血”を与えられると書いたとき、ハソーンの心の中にあったかもしれない。 チャドウィック-ハンソンは、ハソーンは”マーサ-コーリーの検査よりも残忍でも不寛容でもなかった”と考えている。”

ニューイングランド-マガジンは1892年に”Stories of Salem Witchcraft”というタイトルの記事を掲載し、ハソーンのマーサ-コーリーに対する検査を”判事の側での交差検査と眉打ちのサンプル”と呼んだ。 それはかなり拡張されましたが、主に囚人を告白させるための努力に限定されました。”

検査中に、ハソーンは繰り返しコーリーをbadgeredとあからさまに裁判所の記録によると、嘘の彼女を非難しました:p>

“:これらの子供たちを傷つける人を教えてください?
:わからない。
:あなたがこの事実を犯しているなら、あなたはそれを隠すことができると思いますか?
:主は知っています。
:この件について知っていることを教えてください。
:なぜ私はゴスペルの女性ですが、私も魔術と関係があると思いますか?
:誰かがあなたと話をしに来たときに子供があなたが着ていた服を観察するために入札されたとき、どのように伝えることができますか?
チーヴァーズは彼女を中断し、彼女に嘘から始まらないように入札したので、エドワード-パットナムはこの問題を宣言した。
:誰がそんなこと言ったんだ?
: 彼は子供が言ったと言った
チーバー:あなたは誤って話す
その後、エドワード-パットナムは再び読みます。
:なぜ子供があなたが着ていた服を言ったかどうか尋ねたのですか?
:私の夫は他の人が言った私に言った
:誰が服についてあなたに話しましたか? なぜ
その質問をしたの?
:子供たちが他の人が着ていた服を言ったのを聞いたので
:グッドマン-コーリーあなたは彼女に言ったのですか?
老人は彼女にそう言ったことを否定した。
:ご主人がそう言ったとは言わなかったの?
:誰がこの子供たちを傷つけているのですか?
:仕方がない
:本当のことを言うとは言わなかったのか? なぜあなたはその質問をしました:なぜあなたは知識に来ますか?
:私はやったが、尋ねた。
:このようにして、このすべてのアセンブリに嘘をつくことを敢えて。 あなたは今、権威の前にいます。 私は真実を期待し、あなたはそれを約束し、今話す&誰があなたに何の服を言ったか教えてください?”

セイラム魔女裁判の後、ジョン-ハソーン:

セイラム魔女裁判が終わった後、裁判の多くの参加者が自分の行動を後悔し、公の謝罪をしたにもかかわらず、ハソーンは後悔を示さなかった。

"Tombstone of Col. John Hathorne, the Witch Judge, ancestor of Nathaniel Hawthorne, Salem, Mass," color printed postcard, published by the Rotograph Co, circa 1905

“大佐ジョン-ハソーン、魔女裁判官、ナサニエル-ホーソーン、セーラム、ミサの祖先、”カラー印刷はがき、ロトグラフ社によって発行され、1905年頃

ハソーンは、ボストンの統治評議会に彼の席を保ち、後に続いた1696年にノバスコシアのナシュワック砦の包囲戦で失敗した指揮官として父の軍事的足跡をたどった。

ノバスコシアのマサチューセッツ州によると、ウィリアム王の戦争の戦いの失敗につながったのはハソーンの軍事経験不足だった。

“ボストンに戻る間、チャーチはマサチューセッツ評議会のメンバーであるセイラムのジョン-ハソーン大佐の指揮下にある100人の兵士を運ぶマサチューセッツの船に会ったことに驚いた。 ハソーンは遠征隊の新しい総司令官に任命され、ナシュワック砦を攻撃し、”兵器、砲兵、その他の好戦的な店舗、およびフランスから最近供給された食料を捕獲する命令を受けていた。”チャーチは、有名なインディアン戦闘機を脇に背負う経験の浅いハソーンのeffronteryであると考えられていたことに”少し悔やまれていない”と言ったので、”チャーチは、彼がそれを置くようになった。 チャーチは、彼の部隊には十分なノバスコシアがあり、「家に向かって顔を持っていることは引き返すのが嫌だった」と主張したが、少なくともセントジョン川の河口までは引き返すことができた。 ハソーンの10月のナシャワックへの攻撃は失敗であり、セイラムに留まっていたはずであったが、その軍事技術はいくらかの価値があったと考えられていた。 36時間の包囲戦の後、彼の部隊は柔和に川の河口まで撤退し、残りの志願兵と合流してボストンに急いで戻った。 マサチューセッツはノバスコシアの小さなフランス軍に効果的に対処するために必要な軍事資源さえ欠いていたという説得力のある証拠であるように見えた。 この大失敗は、マサチューセッツの拡張主義者の独立に残っていたかもしれないものを排水するように見えた。”

1702年、ハソーンは上級裁判所に任命されました。 彼は10年間この職にあったが、1712年にようやくベンチを辞任した。 ハソーンは1717年5月10日に76歳で死去し、セーラム魔女裁判記念館の隣にあるチャーター・ストリートにある古い埋葬ポイント墓地に埋葬された。

ハソーンはセーラム魔女裁判の間に行ったことについて後悔を表明しなかったにもかかわらず、彼の子孫は彼とのつながりを恥じていた、特にナサニエルホーソーンは、魔女裁判の裁判官から自分自身を遠ざけるために彼の姓のスペルを変更したと噂されている。

ナサニエルホーソーンは、ジョンとウィリアム*ハソーンの両方、彼の祖先の数字に悩まされ、心の中で彼らと、横柄ピューリタンの支配者についてだったその

ホーソーンは、ジョンとウィリアムがクエーカー教徒と魔女を迫害したことが、彼の家族に呪いをもたらしたことを恐れていました。 ハソーン家は17世紀には裕福であったが、後の世代はほとんど何も残らないまで家の土地とお金を失い続け、家族の呪いについての噂を促した。

スカーレットレターの紹介のための自伝的スケッチでは、カスタムハウスと題され、ナサニエルはジョンとウィリアム-ハソーンに対する痛烈な批判を書き、その間に彼らの行動を謝罪し、呪いを解除するよう求めた。

“しかし、感情は同様に道徳的な質を持っている。 薄暗いと薄暗い壮大さと家族の伝統によって投資されたその最初の祖先の姿は、私が覚えている限り、私のボーイッシュな想像力に存在していました。 それはまだ私を悩ませ、私はほとんど町の現在の段階を参照して主張していない過去との家庭感のようなものを誘導します。 私はこの墓のためにここに住居に強い主張を持っているようです,ひげを生やしました,セーブルマントと尖塔戴冠祖先,-とても早く来ました,彼の聖書と彼の剣で,そして、そのような風格のあるポートで未使用の通りを歩きました,そして、非常に大きな数字を作りました,戦争と平和の男として,-私のためよりも強い主張,その名前はほとんど聞かれていないと私の顔はほとんど知られていません. 彼は兵士、立法者、裁判官だった、彼は教会の支配者だった; 彼は善と悪の両方のすべてのピューリタンの特徴を持っていました。 彼は同様に苦い迫害者でした,クエーカー教徒の証人として,彼らの歴史の中で彼を覚えている人,そして彼らの宗派の女性に向かって彼のハード重症度の事件を関連させます,これは長く続きます,それは恐れられるべきです,彼のより良い行為の任意の記録よりも,これらは多くあったが、. 彼の息子は、あまりにも、迫害の精神を継承し、彼らの血はかなり彼に汚れを残していると言うことができるように、魔女の殉教に自分自身をとても目立つようにしました。 彼らはほこりに全く崩れていない場合は、彼の古い乾燥した骨は、チャーターストリート埋葬地で、まだそれを保持する必要がありますので、深い汚れ、確かに! 私は、これらの祖先が自分自身を悔い改め、彼らの残酷さのために天の許しを求めることを望んだのか、それとも彼らが今、彼らの重い結果の下で、別の すべてのイベントで、私は、現在の作家は、彼らの代表として、ここに彼らのために自分自身に恥を取り、彼らが被った呪いがあることを祈ります—私が聞いたように、そしてレースの退屈で不親切な状態として、多くの長い年前から、存在すると主張するだろう—今と今後削除されるかもしれません。”

奇妙なひねりでは、ジョン-ハソーンの子孫の数は、被告人の魔女メアリーとフィリップ-イングリッシュとジョン-プロクターの子孫と結婚しました。

メアリーとフィリップの孫娘であるメアリーとスザンナ-トゥゼルは、ハソーンの孫であるウィリアム-ハソーン大尉とダニエル-ハソーン(ナサニエル-ホーソーンの大叔父)と結婚した。

ジョン-ハソーンの墓、古い埋葬ポイント墓地、セーラム、ミサ、2010年頃。 墓石は読み取ります:ここlyesはCoジョンHathorne Esqのあなたがたの体を埋葬しました,高齢者76歳,誰が月あなたがたを死亡しました10 1717. 写真クレジット:レベッカ*ブルックス's grave, Old Burying Point Cemetery, Salem, Mass, circa 2010. The headstone reads: "Here lyes interred ye body of Co ジョン-ハソーンの墓、古い埋葬ポイント墓地、セーラム、ミサ、2010年頃。 墓石は読み取ります:ここlyesはCoジョンHathorne Esqのあなたがたの体を埋葬しました,高齢者76歳,誰が月あなたがたを死亡しました10 1717. 写真クレジット:レベッカ*ブルックス Esq, Aged 76 years, Who Died May ye 10 1717." Photo credit: Rebecca Brooks

ジョン*ハソーンの墓、古い埋葬ポイント墓地、セーラム、ミサ、2010年頃。 墓石には次のように書かれている: “ここでlyesは、共同ジョンHathorne Esqのあなたがたの体を埋葬しました,高齢者76歳,誰が月あなたがたを死亡しました10 1717.”写真クレジット:レベッカ*ブルックス

プロクターの玄孫、ソーンダイク*プロクターは、ジョン*ハソーンの玄孫娘エリザベス*ハソーン(ナサニエルホーソーンの従兄弟)と結婚した。1953年、ジョン-ハソーンはアーサー-ミラーの戯曲”クルーシブル”に主要なキャラクターとして登場した。 劇中では、ハソーンは公平な裁判官よりも検察官のように行動した偏った執念深い裁判官として描かれています。

ジョン-ハソーン史跡:

セーラムビレッジミーティングハウスのサイト
住所:ホバートとフォレストストリート、ダンバース、ミサの角の近く。 サイト上の歴史的なマーカー。

セーラムコートハウスのサイト
住所:ワシントンストリート(約100フィート南リンドストリートの)、フリーメーソン寺院、セーラム、ミサの向かい。 フリーメーソン寺院にある記念碑。

ジョン-ハソーンの邸宅のサイト
住所:114Washington Street、セーラム、マサチューセッツ州。 現在、妖艶な像によって占有されています。 サイト上の歴史的なマーカーはありません。

ジョン-ハソーン判事の墓
住所: 古い埋葬ポイント墓地、チャーターストリート、セーラム、ミサ

ソース:
Foulds、ダイアンE.セーラムでの死:1692年の魔女狩りの背後にある私生活。 2013年、”週刊少年ジャンプ”に掲載。
ギリー、ローズマリー 魔女、魔術とウィッカの百科事典。 ビジョナリー-リビング株式会社、2008年。
Goss,K.David. セイラム魔女裁判:参照ガイド。 グリーンウッド出版、2008年。
ムーア、マーガレット-B.ナサニエル-ホーソーンのセーラム世界。 ミズーリ大学出版局、2001年。
Upham、Charles W.Salem Witchcraft:セーラム村のアカウントと魔術と親族の科目に関する意見の歴史を持つ。 2巻。 Wiggin and Lunt,1867
Crane,Ellery Bicknell. 歴史的な家や機関やウースター郡の系図や個人的な回顧録。 ルイス出版社、1907年。
Rawlyk,George A.Nova Scotia’S Massachusetts:A Study of Massachusetts-Nova Scotia Relations1630-1784. 1973年、クイーンズ・ユニバーシティ・プレスに入社。
クラーク、ナンシー-ブリューカ “ナサニエルホーソーンの闘争とセーラムとのロマンス。”文学旅行者、16July。 2005年、www.literarytraveler.com/articles/hawthorne_salem_ma/
ホーソーン、ナサニエル スカーレットレター ジェームズ-R-オズグッド-アンド-カンパニー、1878年。
“ナサニエル-ホーソーンの父方の祖先。”セイラムのハソーン、www.hawthorneinsalem.org/Life&Times/Family/Paternal/Introduction.html

ジョン*ハソーン:セーラム魔女裁判官

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。