マイアミ-ヘラルドの写真家カール-ジュストは息子のマイルス-ウラジミール-ジュストと一緒にいる。 写真はジュストの妻アンナ-ジルバーバーグ、写真家でもある。
1950年代、マイアミ-ヘラルドの写真家カール-フィイッペ-ジュストの父ヴィター-ジュストは、ハイチの実業家であり、サンティアゴ-デ-クーバ出身の商船の娘マリアと結婚し、家族を始めた。 その後、政治的混乱の大きな波の中で、Justeの父親は、当時の大統領Jean-Claude”Papa Doc”Duvalierの政府に反対する候補者を支持したために刑務所に着陸しました。 釈放後、ヴィターと彼の妻はより良い生活のためにニューヨークに移った。 1973年、彼はマイアミのブエナビスタ地区に家族を定住させ、ジュステは後に”リトルハイチ”と名付けた。”
Viter Justeはハイチの移民であり、マイアミの公民権活動家であり、近所の”リトルハイチ”にその名前を与えました。 Juste家族の写真提供。
ジュスト家の物語とコミュニティの行動のための彼らの呼び出しに触発され、ハイチ人の何千もの後に続きました。 Viterの書店Les Cousins Records and Booksでは、新しい移民、その多くは文盲の英語学習者であり、移民書類や学校入学用紙の援助を得ることができました。 ヴィターと彼の妻は、あらゆる種類の政治的、社会的指導者、特にヒスパニック系と黒人コミュニティを代表する人々に従事させ、文書化されていないハイチの子供たちのための公立学校への平等なアクセスの周りにそれらを結集し、マイアミ初の成人教育プログラムを開拓した。
Carl Justeはマイアミ大学で心理学の学士号を取得し、最初はMiami Newsで写真家としてのキャリアを始め、1989年にMiami Heraldのスタッフに加わり、今日も仕事を続けています。 彼の任務は、彼の母国ハイチだけでなく、全国とフロリダ州全体で、その日のニュースを文書化し、アイデンティティ政治の数十年を観察し、定期的な割 そして、その仕事の多くは、ハイチ人であることが何を意味するかを中心にしています。 実際、彼はロバート-F-ケネディ賞、ナショナル-ヘッドライナー賞、いくつかのフォトグラファー-オブ-ザ-イヤー国際賞などの複数のフォトジャーナリズム賞を受賞しており、西半球のすべてのギャラリーや機関で写真を展示している。
UnidosUSは主に米国ラテン系に焦点を当てていますが、すべての人々のための公民権を促進するために努力しています。 実際には、フロリダ州では、ハイチのアメリカ人コミュニティの代表者と密接に連携しています。 ラテン系とハイチ人は、多くの共通の文化的、言語的、政治的経験を共有していることを認識し、一部の人々はハイチ人ヒスパニック系と考えていること、ProgressReport.co その親族の探査で今年のヒスパニックヘリテージマンスを閉じることにしました。 そして、Justeはカメラのレンズの後ろに彼の人生を費やしてきたので、私たちは彼がそれを議論するだけの人だろうと思った。 私たちは、彼が世界と色の人々の関係を探求し、文書化するために色の他の三人の写真家と一緒に設立された組織Iris Photo Collective Artspaceで彼にインタビューしました。
1980年代の小さなハイチ：ハイチの移民が若い女の子に読みます。 撮影はカール-ジュスト。
Q：ハイチはラテンアメリカの一部と考えていますか？
A：私は交差点や平行な物語がたくさんあると思いますが、私が選ぶ最初のボックスになるハイチ人とは思いません。 ハイチは、その歴史とアイデンティティの面でよりカリブ海ですが、ハイチ人の多くはスペイン語を話すん。 実際には、多くはいくつかの言語を話します。 彼らはアフリカとフランスのミックスである先住民族のクレオール語を話し、彼らはフランス語とスペイン語、あるいは英語を流暢に話すことがで
イスパニョーラ島全体がイギリス、フランス、スペインによって戦われたので、私はそれらの地理的、文化的な交差点を教えるべきだと思います。 私はそれがアフロ-ラテンの交差で起こると思うし、私はフランス語をラテン語と考えているので、私は他の誰と同じくらいLatinxになることができますが、私は共通の価値観とアフリカとのつながりの交差点としてそれをより見ています。
そして、ハイチは、地域の歴史と米国の歴史の中で役割を持っていました。 1804年1月1日、ハイチはプランテーションの所有権と自由な労働力の高さの真ん中に自分自身を解放しました。 奴隷の反乱が成功したのは世界史上初めてでした。 希望の大胆さについて話してください。 彼らはナポレオンとフランス軍、当時の世界で最も強力な軍隊を破った。
マイアミのハイチのアメリカの子供たちとその母親。 撮影はカール-ジュスト。
私たちハイチの子供たちは、アメリカ革命で戦うハイチ人の役割、そしてハイチ革命後にハイチを去った土地所有者がニューオーリンズ、キューバ、そし そのすべてが政策と西半球の様々な発展に構成されています。 私はほとんどの部分については、ラテンアメリカと西半球は独立のためのモデルとして革命を見たと思います。しかし、その成功した革命は価格が付属しています。
植民地の力は、国の自治を弱める軍事的および経済的圧力を課すことによって、この驚くべき偉業の社会的、政治的、経済的利益を破壊する方法を見つ それは今日まで続いています。
ジュステス、1960年代。
Q：それはどのように地域全体の文化のより大きなブレンドに貢献しましたか？
A：革命で戦ったハイチ人は、おそらく一世代は船からドッキングされてから削除されました。 彼らの祖父や曾祖父はおそらくアフリカから直接来たのですが、私の人生では、ハイチは常にアイデアと人種が混在する場所でした。 ドミニカ人とハイチ人の違いを見分けることができない場所があります。 スペイン語を話すハイチ人とドミニカ人がいて、クレオール語を話すドミニカ人がいて、おそらく私よりも優れています。
そして、キューバは、権力と地位の面で、ヨーロッパ系の人々が支配していましたが、人口ははるかに混合していました。 起源の本当の指標は、食べ物、音楽、文学、ダンスです—ケイデンス—彼らはヨーロッパではありません。 そして、実際には、私が話しているハイチ系キューバ人の大規模な人口があります-ハイチアフロ—キューバ人。
彼らはハイチを離れ、ハイチ革命の直後にキューバに行きました。 多くの混血の人たちが彼らのしもべを連れてきて、それからあなたはまた、私の母方の祖母の父がやったハイチの商人にビジネスを行ったり来たり
しかし、すべてのことは、私が最初にカリブ海として識別するだろう、と私は多くのキューバ人が彼らのラテン系の側の前に彼らのカリブ海側を声 私たちはその言葉を投げ捨てることを知っていますが、私は彼らのメラニンを認識し、彼らのアフリカの祖先を認識しているキューバ人を意味します。
ハイチのアメリカの女の子は、1980年代にマイアミで写真のために車の窓から頭を突く。
: あなたはK-12の設定でその交差性を教えるつもりだと言います。 どこから始めますか？
A：まあ、私はいつも尋ねる最初の事は、誰が白米を食べるのですか？ 黒豆、アボカド、山芋、ユッカを食べる人は誰ですか？ これらのステープルには異なる名前があるかもしれませんが、white rice、arroz blanco、またはdiri blan—それは名前の変更に過ぎません。
特定の耳には、ハイチのコンパの音楽はサルサとメレンゲに似て聞こえます。 彼らはすべてアフリカの表現から引き出されています。 私たちはまた、カトリック、キリスト教、アフリカの宗教を共有しています。guayaberaシャツのような基本的なものです。
共通点はもっとたくさんあります。 ハイチ人はこれらの左右を着用しています。 それはあなたが外出し、それが暑いときに着用するものです。 彼らは目的を果たす、と私は私たちが共通して共有するものは常に目的に基づいていると思います。
マイアミのハイチのアメリカのアルターボーイズ。 撮影はカール-ジュスト。Q：あなたの家族が1973年にマイアミに来たとき、キューバ人はすでに支配的な移民グループであり、彼らはすぐに南フロリダに統合されていました。 あなたの家族が同盟を結成しようとするのはどのようなものでしたか？
A：私の父はスペイン語を話したので、それは自然なフィット感だった、と彼はそれが従うべき良いプロトタイプになると感じたので、彼は本当に あなたはビジネスによって最初に従事します。 あなたは教育と勤勉を大切にしています。 これらはすべて私たちのコミュニティにも浸透していた特性でしたが、彼は人種差別を見たので、1980年代に本当に従事し始めました。
配偶者Viter Juste、ハイチの移民とマリアJuste、ハイチを経由してキューバの移民は、マイアミで長年の公民権活動家 撮影はカール-ジュスト。
Q：マクダフィーの暴動について話しましょう。 1980年5月18日、マイアミの白人警官4人が黒人のモーターサイクリストであるアーサー・マクダフィーを殴打した罪で無罪となった。 それはどのように転換点でしたか？
A：マクダフィーの暴動の時のことを正確に覚えています。 私たちはパーティーにいて、両親が”ここから出なければならない”と言って現れるのを見ました。 通りは燃えている。”それは混乱した時間でした。 これは、ジャン＝クロード-“ベイビー-ドク”-デュヴァリエの政権から逃げてきたハイチのボートの人々と、キューバのフィデル-カストロ大統領がキューバ人に島を出るための一時的な窓を与えたときに、マリエル-ボートリフトを持って来たキューバ人の到着の真ん中にあった。 当時、アフリカ系アメリカ人はハイチ人にあまり愛を持っていなかったと認識されていましたが、1980年代半ばになると、マリエルと一緒に来たキューバ人と彼らは同じ闘争をしていることを理解し始めました。
Miles Vladimir Justeはますます多様化するマイアミを表しています。 彼の太ったカール-ジュストはハイチ人とキューバ人の血を引いています。 母親のアナ・ジルベルグはエストニアから移住してきた。 撮影はカール-ジュスト。
カリブ海からの人々は、別のレンズを通してレースを参照してください。 ハイチ人、キューバ人、ドミニカ人の多くは、露骨な人種差別はないように話していますが、貧しいので誰もが殴られていますが、土地を所有して決定を下す人を見ると、それはまだ白または軽い顔色の人であり、彼らは彼らのハードまたはあまり望ましい労働を行うために暗い肌の人を雇う傾向があります。
私の父が今日生きていたら、彼はオバマが選出されたら大丈夫だと思っていたので、システムに非常に動揺していましたが、私は彼と私の母に”バックラッシュがあるだろう”と言ったことを覚えています。”
Q：あなたは多言語の家庭で育ち、主にキューバ人の多言語の学生グループの中で勉強しました。 英語学習者にはどのようなサポートをしてもらいたいですか？
A：ピアツーピアのカリキュラムを開発します。 私のクラスメートと私は、私たちが試してみて、任意の時点で一つの言語を話さなければならなかった状況に置かれていた場合、物事の多くは私のために たとえば、ある日の昼食はすべてスペイン語になります。 ピアツーピア学習は、よりカジュアルで、より文脈的で、階層的ではありません。 それは増分で起こるので、あなたは一種の一緒に上昇し、それは労働力を助け、あなたはマイアミでこのすべての時間。 キューバ人はハイチのsa k paseに言うだろうか？それは何が起きているのかを意味し、それは一種の橋を描くか、親密な関係を確立するための迅速な方法です。
ボンジューはBuenas tardesです。 あなたの一日が地獄だったとき、私たちは誰かに良い朝や良い午後を願っているのは、私たち人間について何ですか？ あなたの朝、あなたの一日が良いだろう、あなたの夜が良いだろう、あなたの夜が良いだろうという希望があります。 よく願いは共通の何かです。
1992年頃のフォートローダーデールのハイチ系アメリカ人。 撮影はカール-ジュスト。Q：米国とメキシコの国境に沿った危機を考えるとき、すべての学生に何を考慮してもらいたいですか？
A：中央アメリカ人とメキシコ人ですが、ハイチ人とキューバ人です。 それは偉大な移行です。 あなたは1950年代と1960年代にカリブ海からアメリカだけでなくヨーロッパに大きな移住をしました。 これらの移行は機能しています。 彼らは結果の産物です。 人々は何らかの形で彼らの社会経済生態系が混乱しているので移動します。
誰も故郷を離れたくない、より良い仕事のためにすべてを詰めて残すことを望んでいない、特にあなたが言語を話さない場所に来ている場合、教育 彼らは極端な必要性からそれを行います。 それは暗闇の中でのショットであり、すべての偉大な移行はそれから始まります。 それはハイチ人、キューバ人、または中央アメリカ人の場合、それは平行です。私はアイリス写真集団アートスペースを始めた理由です。
それは正直な会話を持っているために、類似点や相違点について話すための安全なスペースです。 私が今まで会った中で最も賢く、最も興味深い人々の中には、書かれた言葉や口頭の言葉を持っていないかもしれませんが、彼らはすべての感覚を使
ハイチのアメリカの写真家カール*ジュストの息子、マイルスVladmimirジュストは、ハイチの彼の父の最も人気のある写真の一つの隣に立 撮影はカール-ジュスト。
: 不十分なコミュニティの達成のギャップを閉鎖するための今日の戦略は、主に読書、数学、英語を中心にしています。 どのように芸術、より具体的には写真は、上記のすべての科目に取り組む上で彼らの自信を強化することができますと思いますか？ 私はそれが問題解決についてだと思います。
私はそれが問題解決についてだと思います。 それはすべてあなたのために書かれていないので、画像は常に調査されています。 あなたはそれを理解する必要があります。 あなたは箱の外で考える必要があります。 あなたは象徴主義の役割について考える必要があります。 それが彼らに与える力について考えてみてください。
Iris Photography CollectiveのVisual Labは、キュレーションされた若者の写真ワークショップのために利用可能であり、2020年秋には中高生のためのミーティングの定期的なスケジュー