ヒト糞便中の硫酸還元細菌と炎症性腸疾患との関連

概要

特定の液体培地(Test-kit Labège®,Compagnie Française de Géothermie,Orléans,France)を用いて、肝臓・胃・腸科学ユニットから健康な41人と110人の患者の糞便中の硫酸還元細菌を検索しました。 110人の患者は、炎症性腸疾患を提示する22人の患者と、他の下部(n=30)または上部(n=58)消化管疾患のために入院した88人の患者で分離された。 硫酸還元細菌は、10健康な個人(24%)、炎症性腸疾患を提示する15患者(68%)、および他の症状を有する33患者(37%)から単離された。 Desulfovibriopiger(旧Desulfomonaspigra),DesulfovibriofairfieldensisおよびDesulfovibriodesulfuricansの同定のために多重PCRを考案し,上記分離株に適用した。 硫酸還元細菌の株は、D.piger(39分離株)、D.fairfieldensis(19分離株)とD.desulfuricans(一つの分離株)から成っていた。 D.pigerの有病率は、炎症性腸疾患患者(55%)において、健常者(12%)または他の症状を有する患者(25%)と比較して有意に高かった(P<0.05)。クローン病(CD)および潰瘍性大腸炎(UC)は、病因不明の慢性炎症性腸疾患(IBD)であるが、環境因子、遺伝因子および免疫因子に依存する可能性が高い。 感染性起源が提案されており、多くの微生物は説得力のある議論がない場合に関与している。 しかし、両方の症候群では、腸の炎症は抗生物療法に反応する。 慢性大腸炎の動物モデルでは、管腔内細菌叢は、疾患が発生するための必須の補因子である。 これはこれらの無秩序の原因として腸の植物相の役割の新たな興味を説明するかもしれません。硫酸還元細菌(SRB)は、エネルギーを得るために異種硫酸還元を行う嫌気性微生物であり、その結果、大量の硫化物が放出される。

それらは一般に環境源から単離されるが、動物およびヒトの消化管にも存在する。 Desulfomonas pigraはDesulfovibrio piger combとして再分類されています。 【送料無料】【 SRBのヒト分離株は,デスルホビブリオ種のほぼ独占的に構成される。 最近の知見は、SRBがヒト疾患において役割を有する可能性があることを示唆している。 それらはヒト歯周炎の臨床的重症度と関連しており、深遠な膿瘍(腹部または脳)、血液または尿から単離されている。 これらの設定では、ほとんどの株は、16SリボソームRNA遺伝子(16S rDNA)シーケンシングによって、Desulfovibrio fairfieldensis、最近提案された新種として同定されています。 デスルフォビブリオ属のタイプ種であるDesulfovibrio desulfuriicansもヒトの標本から単離されている。 IBDにおけるSRBの含意は、それらの代謝最終生成物である硫化水素が細胞傷害性化合物であることが示唆されている。 この混合物は酪酸塩の酸化、colonocytesのための主要なエネルギー源の阻止によって機能するかもしれません。 腸の上皮の機能の減損は細胞死および慢性の発火の原因となります。 しかし,IBDに関連するSRBの種はまだ同定されていない。 それらの同定は、病原性因子ならびに抗菌剤に対するそれらの感受性を探すことを可能にするであろう。

医学研究所では、SRBは成長が遅いため、ヒト試料から単離されることはほとんどありません。 コロニーは、インキュベーションの3日以上後に表示され、彼らが存在する支配的または唯一の種でない限り、付随する植物相によって生い茂っている、気 したがって、特定の培地を使用しない限り、糞便中のそれらの検索は困難である。 このような媒体は、通常、有機化合物(電子供与体および炭素源)、硫酸塩(電子受容体)、鉄および還元剤を含む。 特定の培養基のSRBの成長は硫化第一鉄の沈殿物の形成に終って硫化水素(H2S)の生産による媒体の黒くなることによって容易に検出されます。 臨床試料から単離されると、種レベルでの同定は困難である可能性がある。 例えば、D.fairfieldensisとd.desulfuricansを表現型テストによって区別することはできません。 したがって、遺伝子増幅は、そのような同定を達成するための貴重なツールである。

この研究の主な目的は、Desulfovibrioの種があればIBDに関連している可能性があるかを決定することでした。 この目的のために、特定の液体培地(Test−kit Labege(登録商標)、Compagnie Fransaise d e Geothemie、Orléans、France)を、健康な個体およびCenter H Hospitpitalier e t University D E Nancy、FranceのHepato−Gastro−Enterology Unitに入院した患者の糞便からのSRBの増殖に使用した。 種レベルでの分離株の同定のために多重PCRを考案した。

2材料および方法

2.1患者

41人の健康な個人(男性17人および女性24人)の糞便; 平均年齢38歳、範囲1-101年)と110人の患者(67人の男性と43人の女性;平均年齢57歳、範囲14-100年)センター Hospitalier et Universitaire de Nancy、フランスのHepato-Gastro-Enterology Unitから収集されました。 健康な人は健康診断のために連続して相談しました。 糞便中に病原性微生物は認められなかった。 健康な個人および患者は、サンプルが得られる前の月に抗生物質投与を受けていない。 患者は三つのグループに分離された:IBD(n=22)は17CDと五UCが含まれていました; 他の下部腸疾患(n=30)には、腹痛、腸通過障害および直腸狭窄などの軽度または中等度の症状を呈する23人の患者が含まれ、結腸癌の患者は58人であり、上部消化管疾患(n=58)には胆石、肝硬変、肝細胞癌、胃および膵臓腫瘍が含まれていた。 臨床所見,内視鏡所見,組織学的所見からIBDと診断した。 IBD患者のほとんどは、活動的な疾患を提示した(表1)。

1

Characteristics of patients with IBD

IBD Age (years) Sex Stage of the diseasea Patients with anti-inflammatory and/or immunosuppressive agents
Mean Range Female Male Active Remission
Crohn’s disease (n=17) 40 18–74 8 9 11 6 13
Ulcerative colitis (n=5) 39 14–78 2 3 3 2 4
IBD Age (years) Sex Stage of the diseasea Patients with anti-inflammatory and/or immunosuppressive agents
Mean Range Female Male Active Remission
Crohn’s disease (n=17) 40 18–74 8 9 11 6 13
Ulcerative colitis (n=5) 39 14–78 2 3 3 2 4
a

Activity of IBD was evaluated on clinical, endoscopic and histological findings.

1

Characteristics of patients with IBD

IBD Age (years) Sex Stage of the diseasea Patients with anti-inflammatory and/or immunosuppressive agents
Mean Range Female Male Active Remission
Crohn’s disease (n=17) 40 18–74 8 9 11 6 13
Ulcerative colitis (n=5) 39 14–78 2 3 3 2 4
IBD Age (years) Sex Stage of the diseasea Patients with anti-inflammatory and/or immunosuppressive agents
Mean Range Female Male Active Remission
Crohn’s disease (n=17) 40 18–74 8 9 11 6 13
Ulcerative colitis (n=5) 39 14–78 2 3 3 2 4
a

Activity of IBD was evaluated on clinical, endoscopic and histological findings.

2.2SRB検出および列挙

1グラムの糞便を4mlのリン酸緩衝生理食塩水緩衝液と混合し、遠心分離(3000rpm、5分) 1ミリリットルの上清を直ちに液体培地(Test−kit Labesge(登録商標),Compagnie Fransaise d e Geothermie,Orléans,France)中に製造者の指示に従って接種した。 簡単に言えば、テストキットLabège®は、srb検出のために嫌気的に調整された特定の培地(有機化合物:乳酸および酢酸、還元剤:クエン酸チタン)の9mlを含むバイ それはゴム製のキャップを通して注射器で接種される。 この透明な、無色媒体は環境のサンプルからのSRBの検出のために最初に案出された。 嫌気性雰囲気下で並行接種した一般的に使用されるPostgateの固体培地E(有機化合物:乳酸、還元剤:アスコルビン酸およびチオグリコール酸)と比較した。 後者の培地で満たされた細長い管を用いてSRBを列挙し,糞便の十進法希釈液を接種した。 すべての接種培地を37℃で2ヶ月間インキュベートした。 SRBの存在は液体培地中の黒色沈殿物(硫化第一鉄)の形成と固体培地中の黒色コロニーの出現によって確認された。PCRプライマーの設計Genbankデータベースで入手可能なDesulfomonasおよびDesulfovibrio株の1 6S rDNA配列を、Sequence Navigatorソフトウェアバージョン1.0.1(Applied Biosystems Inc.、フォスター市、カリフォルニア州、米国)。 これは、以前にヒトから単離されたSRBのPCRによる同定のための六つのプライマーを設計することを可能にし、それぞれDに関連していた。 piger(旧Desulfomonas pigra)ATCC2 9 0 9 8T、D.desulfuricans Essex6ATCC2 9 5 7 7T、D.desulfuricans M B ATCC2 7 7 7 4、およびD.fearfieldensis ATCC7 0 0 0 4 5。 D.desulfurians Essex6とD.desulfurians MBは、これらの株の16S rDNA配列が3%の差を示すように分化した。 プライマーは、2 7K−F(5’−CTG CCT TTG AT A CTG CTT A G−3’)、2 7K−R(5’−GGG CAC CCT CTC GTT TCG GAG A−3’)、Essex−F(5’−CTA CGT TGT GCT A AT CAG CAG CGT A C−3’)、Far−F(5’−TGA AT G A A C TTT TAG GGG A A A GAC−3’)、Pig−F(5’−CTA GGG CAC−3’)であった。およびP6 8 7−R(5’−GAT ATC TAC GGA TTT CAC TCC TAC ACC−3’)である。 0(National Center for Biotechnology Information,Bethesda,MD,USA)を使用して、Genbankデータベースから入手可能なすべての細菌配列について、これらのプライマーの特異性をチェックした。

2

Primers for the identification of Desulfovibrio strains

Strains Primers Length of the PCR product (bp)
D. piger Pig-F, P687-R 255
D. desulfuricans Essex 6 Essex-F, P687-R 255
D. desulfuricans MB 27K-F, 27K-R 396
D. fairfieldensis Fair-F, P687-R 534
Strains Primers Length of the PCR product (bp)
D. piger Pig-F, P687-R 255
D. desulfuricans Essex 6 Essex-F, P687-R 255
D. desulfuricans MB 27K-F, 27K-R 396
D. fairfieldensis Fair-F, P687-R 534
2

Primers for the identification of Desulfovibrio strains

Strains Primers Length of the PCR product (bp)
D. piger Pig-F, P687-R 255
D. desulfuricans Essex 6 Essex-F, P687-R 255
D. desulfuricans MB 27K-F, 27K-R 396
D. fairfieldensis Fair-F, P687-R 534
Strains Primers Length of the PCR product (bp)
D. piger Pig-F, P687-R 255
D. desulfuricans Essex 6 Essex-F, P687-R 255
D. desulfuricans MB 27K-F, 27K-R 396
D. fairfieldensis Fair-F, P687-R 534

2.4 SRB identification by multiplex PCR

Four collection strains (D. piger ATCC 29098T, D. desulfuricans Essex 6 ATCC 29577T, D. desulfuricans MB ATCC 27774, and D. fairfieldensis ATCC 700045) and 12 clinical strains (two strains related to D. desulfuricans Essex6、D.desulfuricans MBに関連する二つの株とd.fairfieldensisとして同定された八株)を陽性対照として使用した。 PCRの感度は、定量化された細菌株懸濁液の希釈液で評価した。 PCRの特異性は、タイプ株(Bilophila wadsworthia ATCC4 9 2 6 0T、Desulfovibrio gigas DSM1 3 8 2T、Desulfovibrio vulgaris dsm6 4 4T)および以下の種に属する一般的な腸臨床株を含む陰性対照でチェックした。: バクテロイデス脆性、バクテロイデスmerdae、バクテロイデスthetaiotaomicron、バクテロイデス均一、バクテロイデスvulgatus、カンピロバクター jejuni、シトロバクター freundii、無害な細菌、Enterobacterローマ帝国、Enterococcus faecalis、Enterococcus faecium、大腸菌、Eubacterium small、Eubacterium sticky、Fusobacterium nucleatum、コペンmorganii、Peptostreptococcus big、Proteus wonderful、proteus common、providencia Stuartii、pseudomonas aeruginosa、Serratia marcescens、Staphylococcus Aureus、staphylococcus epidermidis、および Bovisレンサ球菌。

インキュベーション時間の終わりに、すべての151接種されたテストキットLabège®は、マルチプレックスPCRを使用してチェックされました。 DNA抽出物を、5 0 0μ lの培養培地から、遠心分離およびT E緩衝液(1 0m M Tris−Hcl、1m M EDTA、pH8)中で再懸濁した後に得た。 手短に言えば、細胞を、連続的にリゾチーム(3mg m l−1)、SDS(1%、w/v)およびプロテイナーゼK(0.2 5mg m l−1)を使用して溶解した。 37℃で一晩インキュベーションした後、DNAは標準的なフェノール/クロロホルム/イソアミルアルコール法によって抽出された。 8m Mの各デオキシヌクレオシド三リン酸(Boehringer Mannheim Biochemicals,Mannheim,Germany)、0. 全ての反応は、Geneamp PCR System2 4 0 0(Perkin−Elmer,Norwalk,CT,USA)を用いて行った。 94℃の4分間の最初の変性ステップに続いて、30サイクルの変性(94℃、1分)、アニーリング(55℃、1分)および伸長(72℃、2分)、および最終伸長(72℃、5分)が続いた。 陰性(DNA抽出物の代わりに水)および陽性(D.fairfieldensis DNA抽出物)対照を各実行に含めた。 増幅された生成物は、臭化エチジウム(1.6mg ml−1)を含む1.5%(w/v)アガロースゲル中の電気泳動によって分解された。 サイズマーカーとして1 0 0bp DNAラダーを使用した(Gibco BRL Life Technologies,Rockville,MD,USA)。 D.piger,d.desulfuricans Essex6,D. desulfuricans MBとD.fairfieldensisは、それぞれ255-、255-、396-と534-bpバンドによって同定された。 D.pigerおよびD.desulfuricans Essex6は、さらに、それぞれの特定のプライマーを使用して別々のPCRアッセイによって分化した。 陰性試料については、コンセンサスプライマー2 7fおよび1 5 2 5rを用いた1 6S rDNA増幅を実施して、汚染物質によるPcrの阻害の不在を確認した。

3の結果

3。1SRBの検出と列挙

健康な個人では、上記の基準に従って、SRBはTest-kit Labège®とPostgateの両方の培地で10糞便(24%)で発見されました。 Hepato-Gastro-Enterology単位からの患者では、SRBはPostgateの媒体を使用して42の糞便から育てられました。 三つの追加のサンプルは、Test-kit Labège®で陽性であった。 したがって、研究された110人の患者のうち、SRBは45人の患者(41%)の培養によって検出された。 三つの追加のサンプルは、Test-kit Labège®(暗褐色の沈殿物の存在)とのあいまいな結果を与えた。 SRBの増殖の検出の平均時間は、Test−kit Labege(登録商標)(1〜1 1日の範囲)およびPostgate培地(3〜3 9日の範囲)をそれぞれ使用して2日および6日であった。 健康な個体および患者の糞便中のSRBの平均数は105g−1(範囲102−109g-1)であった。 したがって,SRB数は患者の臨床状態とは関連しなかった。

3.2マルチプレックスPCRによるSRB同定

マルチプレックスPCRアッセイの感度は、mlあたり100細菌であった。 その特異性は、分化した四つの遺伝子種間の交差反応がないことによって確認された。 各陽性対照は、対応するプライマーのセットのみで陽性であった。 特異性をチェックするために陰性対照として使用されたすべての株は、D.gigasおよびD.vulgarisのタイプ株を含み、四つのプライマーセットで陰性の結果を与えた。 反応の特異性は、増幅された生成物を配列決定することによってさらに確認された。 得られた配列は常に期待される配列と一致した。 PCRによるSRB陰性サンプルの場合、16S rDNA増幅は、汚染物質によるPCRsの阻害の可能性を捨てることを可能にした。

1

4つの異なるDesulfovibrio株で得られたマルチプレックスPCR産物。 レーン:1および7、1 0 0−bp DNAラダー;2、陰性対照(水);3、D.piger(旧Desulfomonas pigra)ATCC2 9 0 9 8T;4、D.desulfuricans Essex6ATCC2 9 5 7 7T;5、D.desulfuricans M B ATCC2 7 7 7 4;6、D.fairfieldensis ATCC7 0 0 0 4 5。

1

4つの異なるDesulfovibrio株で得られたマルチプレックスPCR産物。 レーン:1および7、1 0 0−bp DNAラダー;2、陰性対照(水);3、D.piger(旧Desulfomonas pigra)ATCC2 9 0 9 8T;4、D. desulfuricans ESSEX6ATCC2 9 5 7 7T;5,D.desulfuricans M B ATCC2 7 7 7 4;6,d.fairfieldensis ATCC7 0 0 0 4 5.Hepato-Gastro-Enterologyユニットの患者では、45陽性および三つのあいまいな糞便がPCRによって陽性の結果を示した。 彼らはD.piger(n=33)、D.fairfieldensis(n=14)または両方(n=1)に対応しました。 D.desulfuricansは証明されなかった(表3)。 培養陰性フラスコもPCRにより陰性であった。

3.3Desulfovibrio種とIBDとの関係

健康な個体と非炎症性腸疾患を有する患者を比較すると、種の分布は有意に異ならなかった。 D.pigerはd.fairfieldensisよりもほとんど流行していなかった。 逆に、IBD患者では、D.pigerはD.fairfieldensisよりも4倍頻繁であった。 IBD患者は主にC d患者で構成されていたため,この差はC Dで特に顕著であった。 さらに、Dの有病率。 pigerは、健康な個人または他の病状のために入院した患者と比較して、IBDのために入院した患者で有意に高かった(P<0.05)。 病期とSRBの存在との間には関係はなかった。 治療は、これらの細菌の分離速度を変更しませんでした。

4議論

動物およびヒトの腸管におけるSRBの存在は長い間認識されてきたが、種レベルでの同定はほとんど行われていない。 これらの細菌はヒトの腸管の共通の住民であることを確認した。 IBD患者からの腸内SRBのほとんどの研究は、糞便試料の培養に基づく微生物学的分析に依存しており、したがって、srbを属レベルで同定している。 しかしながら、最近の研究は、IBDの病因におけるSRBの可能な役割が、SRBの株間の生理学的および/または系統発生的差異に関連し得ることを示唆している。 そこで,これらの細菌を種レベルで同定するために多重PCRを考案した。 単離の難しさと特定の検索の希少性を考慮すると、ヒト臨床サンプルにおけるSRBの有病率は確かに過小評価されています。 環境のサンプルからのSRBの検出のために開発されるテストキットLabège®は糞便からの、また体液(Loubinoux、未発表の結果)からのSRBの検出のための適した媒体であ 製造業者によって、D.desulfuricans DSM1 9 2 6、Desulfotomaculum nigrificans DSM5 7 4T、Desulfobacter posgatei DSM2 0 3 4TおよびDesulfobulbus propionicus DSM2 0 3 2TのようなSRBの環境株を成長させることが示されている。 我々の手では、Desulfovibrioの六つの追加の分離株が患者で検出されたように、それは一般的に使用されるPostgateの培地よりも敏感であることが判明しました。 豊富な付随する植物相にもかかわらず、Test-kit Labège®は検出の平均時間が2日だったので腰掛けの標本からのSRBの速い成長を可能にした(Postgateの媒体の6日対)。 これは、培地の品質だけでなく、厳格な嫌気性菌症の維持を確実にするサンプルの接種様式にも関連している可能性がある。 Postgateの媒体と比較して、乳酸塩へのアセテートの付加はDesulfobacter sppのようなゆっくり成長するアセテートの新陳代謝のSRBを含むために検出スペクトルを広げます。 さらに、非常に効率的な還元剤であるクエン酸チタンの存在(Test-kit Labège®の酸化還元電位は約-600mVです)は、SRBのほとんどの株のより迅速な検出を可能にし

SRBのいくつかの株は、テストキットLabège®によって検出されなかった可能性があり、付随する植物相によって生い茂っているか、またはサンプル数が しかし、テストキットLabège®はSRBのほとんどの成長に適応しており、すべての陽性フラスコは、D.piger、D.fairfieldensisまたはD.desulfuricansとしてPCRによって同定された。 2ヶ月のインキュベーション時間にもかかわらず、追加の種は証明されなかった。 したがって,我々の知見は,D.pigerとD.fairfieldensisのほぼ独占的になる実際のヒト植物相に対応している可能性がある。 D.desulfuricansは一度単離され、以前の研究ではヒトにも記載されていますが、腸管では珍しい可能性があります。 ほとんどの場合、D.pigerおよびD. フェアフィールドは相互に排他的であった。 両種の関連は結腸癌の症例で一度だけ観察された。 D.pigerおよびD.fairfieldensisのほぼ重複しない発生を確認するために、固体Postgateの培地中で成長したSRBの5つのコロニーを、各陽性Test-kit Labège(登録商標)のPCRによって同定した。 それぞれの場合において、同じ結果が得られ、5つのコロニーは同じ種に属した(データは示されていない)。 我々はまた、10人の患者(五SRB陽性および五SRB陰性)のフォローアップを2ヶ月間行い、便を毎週培養した。 各患者について、全ての試料について同じ結果(SRB陽性またはsrb陰性)が得られた(データは示されていない)。 しかし、疾患の活性がSRBの集団に結果を有するかどうかを決定するために、より長い期間にわたってIBD患者を追跡することは興味深いであろう。

D.desulfuricansは環境から一般的に単離されており、d.fairfieldensisの最近の記述まで、人間のDesulfovibrioの最も一般的な種としても考えられてきました。 したがって、私たちの人口におけるd.desulfuriansの発生が非常に低いことに驚くかもしれません。 これまで、D.pigerおよびD.fairfieldensisはヒト試料からのみ単離されてきた。 これらの結果は,両種がヒト腸管に特異的であることを示した。 しかし、これは、他の生態学的ニッチにおけるこれらの細菌の特定の検索によって決定されることが残っている。 D.pigerは一度だけ記載されており、人間では珍しい発見と考えられていました。 これらの結果から,腸管で最も一般的なSRBであることが示唆された。 しかし、この種は感染過程では決して記載されていない。 逆に、D. 明らかにヒトの糞便ではあまり一般的ではないfairfieldensisは、血液および敗血症のコレクションから結腸内腔の外側に単離されている。 従って、D.fairfieldensisは臨床サンプルからの回復を説明するDesulfovibrioの他の種と比較して付加的な侵略的な特性を所有するかもしれません。 興味深いことに、私たちの一連の患者では、糞便中のD.pigerの有病率は、健康な個人または他の病状のために入院した患者よりも、IBD(主にCD)のために入院 これには2つの説明があるかもしれません:どちらかD。 pigerは、病変の発症を引き起こし、および/または慢性炎症過程の永続化に関与する生理学的特徴を有するか、またはこの種による植民地化は、IBD患者の局所 SRBとIBDとの関連は既に記述されている。 D.pigerは1976年の最初の記述以来、さらに考慮されていない。 したがって、”非病原性”種と考えられるこの細菌は、ヒト腸管の一般的な住民であり、IBD患者におけるSRBの最も一般的な種であるという発見は驚くべき D.pigerがこれらの慢性炎症過程に関与している可能性がある方法を解明するために、追加の研究を実施すべきである。

謝辞

この作品は、Compagnie Française de géothermie(オルレアン、フランス)とICPへのFCTグラントPOCTI36562/ESP/2000によって部分的にサポートされました。 故Wee Tee先生(オーストラリア・メルボルン大学)は、D.fairfieldensisの4株(ATCC700045株を含む)を親切に提供していただき、またD.Raoult教授(フランス・マルセイユ大学)はD.fairfieldensisの1株を提供していただき、大変お世話になりました。 私たちはDに感謝します。 孟とA.M.Carpentier(Laboratoire de Bactériologie-Virologie UMR CNRS7565)彼らの優れた技術支援のために,博士.A.Daoと教授.B.Fortier健康な個人からの糞便だけでなく、彼らの優しさのための肝胃腸学ユニッ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。