1904年、マゴンは裁判所が彼の文章の印刷を禁止し、彼は彼の人生の残りのために米国に残ったときにメキシコを逃げ この期間の半分は刑務所で費やされました。 彼はRegeneraciónの出版を再開し、海外からPartido Liberal Mexicano（PLM）（Mexican Liberal Party）を率いました。 1906年、カリフォルニア州に移住。 この頃、メキシコ政府によって鎮圧されたメキシコでPLM蜂起が発生した。 米国はメキシコ政府に同情し、米国内のPLM指導者を拘束し始めた。 マゴンは捕らえられてメキシコに戻されることを恐れており、そこで処刑の可能性に直面していた。
1907年、Thomas Furlongという名前のアメリカの探偵が、当時チワワ州知事であったEnrique Creelによって、米国内のメキシコの反体制派を見つけるために雇われました。 その所在を知っていた多くの駐在員がおり、その結果、ファーロングは市内の反体制派を見つけることは困難ではなかった。 しかし、マゴンはロサンゼルスで秘密裏に暮らしていた。 彼は仮名を使用し、市内の他の二人だけが彼の本当の身元を知っていました。 彼らは彼を見るために必要な場合は、彼らは真夜中と夜明けの間にそうしました。 セントルイスの反体制派はすぐに彼らがメキシコ政府のために働く代理人によって求められていたことに気づいた。 リブラド・リベラは捕獲を回避するために街を離れ、彼は彼を影にしているかもしれないエージェントのために常に警戒していたが、彼はそれらを逃れることができなかった。 彼はロサンゼルスとマゴンの居住地に続いた。 ファーロングはしばらくの間、家を監視下に置いていた。 最終的に1907年8月23日、マゴン、リベラ、アントニオ・ビジャレアルは、2人の助手とロサンゼルス警察の一部の警官によって拘留された。
マゴンと他のPLMメンバーは、ロサンゼルスに移った数年前にアリゾナ州ダグラスで革命家の旅団を組織していました。 アリゾナ州南部の国境から約30マイル離れたカナネア銅鉱山に遠征隊が派遣され、鉱山で雇用されているすべてのアメリカ人を駆除する意図があった。 旅団はアリゾナ-レンジャーズに追跡され、彼らを飛行させ、そのうちのいくつかを捕獲した。 マゴンと彼の仲間たちはアリゾナ州トゥームストーンに引き渡され、そこでアメリカの中立法に違反したとして起訴された。 アメリカ人とメキシコ人は彼らの防衛に結集したが、彼らは有罪判決を受け、ユマ領土刑務所で十八ヶ月の刑を宣告され、後にアリゾナ州刑務所複合施設–フローレンスに移された。 1910年に出版され、再びロサンゼルスのダウンタウンにあるオフィスから出版を再開した。 同年にメキシコ内戦が始まり、PLM軍が知られていたように、マゴニスタ軍はパンチョ-ヴィラ、エミリアーノ-サパタ、ヴェヌスティアーノ-カランサ、フランシスコ-マデロらと共にメキシコ全土で戦闘に参加した。
1911年5月までに、ディアスは敗北しました。 マデロは選挙を組織し、彼はPLMと力を合わせていたと信じるようにメキシコの有権者を欺くことによって勝った。 マゴンはメキシコにおける広大なアメリカの経済的存在と、マデロが農民の土地を収用し続けることに反対し続けた。 彼は再び逮捕された。 ワシントン州で2年の刑を受けた後、彼は解放され、シルバーレイク貯水池のすぐ北のエデンデールでエンリケ兄弟と和解した。 PLMはこの時点で資金を持っていなかった、と兄弟とその友人は、土地の賃貸プロットに鶏を養殖し、調達しました。 彼はこの地域での出版と演説を続けた。 彼は1916年に再び逮捕され、米国の郵便を介して”わいせつな資料”を送ったと非難された。 エマ-ゴールドマンの助けを借りて、彼は保釈をした。 1918年、彼は反戦宣言を発表した。 この中で彼は書いた、”古い秩序の死は手元にあります。 それは棒、劇場、路面電車および家で、特に私達の家、底のそれらの家でささやいている。”これらの文章のために、彼は1917年のスパイ法の下で扇動で起訴され、有罪判決を受け、1917年のスパイ法の違反である”戦争の努力を妨害する”ために二十年を宣告された。 ウィルソン政権はパーマー襲撃と呼ばれるものを行い、ユージン-V-デブスのような著名な社会主義者を一掃した戦争の反体制派や左翼に対する大規模な弾圧を行った。 マゴンはカンザス州レブンワース刑務所で死去した。 彼は長年糖尿病に苦しんでいたし、彼の死の時までに彼の視力を失っていた。
フローレス-マゴンの死の原因は議論されている。 一部の人は、彼が意図的に刑務所の警備員によって殺害されたと信じています。 他の人たちは、彼が長い投獄によって引き起こされた健康の悪化の結果として死亡したと主張しており、おそらくレブンワース刑務所の役人やスタッフによる医学的無視によって悪化したと主張している。 マゴンは、衰弱した健康上の問題と、刑務所のスタッフによる意図的な怠慢であると感じたことを不平を言って友人にいくつかの手紙を書いた。
メキシコ下院は、マゴンの遺体の送還を要求する決議を採択した。 それは、
ヤンキー刑務所の独房で貧しいと盲目に死んだばかりの偉大なメキシコ革命家、リカルド*フローレス*マゴン、殉教者とリバタリアン: メキシコ政府を犠牲にして、彼の母国の土地の土壌に残りの部分にそこにもたらされること、リカルド*フローレス*マゴンの死すべき遺跡。 私たちは、これが委員会を参照することなく、すぐに行動することを要求します。(署名)Julian S.Gonzalez,Antonio G.Rivera,E.Baron Obregon,J.M.Alvarez Del Castillo,A.Diaz So’ro Y Gama,and others
—Hall of the Mexican Congress,Mexico,d.F.,November22,1922
米国当局は要求を拒否し、マゴンはロサンゼルスに埋葬された。 彼の遺体は1945年にようやく送還され、メキシコシティの著名人のロタンダに埋葬された。