数年前のある日、私は寺院の廊下で会衆に遭遇しました。 彼女は私に幸せな感謝祭を望んだ。 それから彼女は言った：”ああちょっと待ってください。 怒らせるつもりはなかった あなたは感謝祭を祝うのですか？”私は答えた：”もちろん！ ユダヤ人は感謝祭を祝う。”彼女は少し恥ずかしい、笑った、と私はあまりにも彼女に幸せな感謝祭を望んだ。
ユダヤ教と感謝祭の間には強い歴史的なつながりがあります。 最初の感謝祭を祝った巡礼者のほとんどは、プロテスタント信仰の枝であるピューリタンでした。 ピューリタンは、聖書の中でイスラエル人の歴史的伝統と習慣を強く特定しました。
信教の自由を求めて、ピューリタンはアメリカへの旅をエジプトからのイスラエル人の出エジプトにまさに似ていると見なしました。
イングランドはエジプトであり、王はファラオであり、大西洋は紅海であり、ピューリタンはイスラエル人であり、新しい約束の地で神と新しい契約を締結した。 実際には、ピューリタンのほとんどはヘブライ語の名前を持っていたし、ヘブライ語を植民地の言語にする提案さえありました！多くの人々は、巡礼者が秋に行われる収穫祭であるため、Sukkotの休日の後に感謝祭をモデル化したと信じています。
多くの人々は、巡礼者がSukkotの休日の後に感謝祭をモデル化したと信じています。 ユダヤ人の伝統では、Sukkotは二重の意義を持っています：歴史と農業。 私たちは、私たちの祖先が砂漠で40年間sukkotに住んでいた方法を覚えてブースに住んでいます。 しかし、律法はまた、チャグha’asif、Ingatheringの祭りとしてSukkotを参照しています。 イスラエルの今年のこの時期に、収穫は終わり、最終的なフルーツおよび穀物は集められ、貯えられました。 私たちの祖先が収穫の終わりと土地の恵みに感謝したので、Sukkotはz’man simchateinu、私たちの喜びの時としても知られています。
聖書の近くの読者として、ピューリタンは感謝祭を祝うために彼らに影響を与えたかもしれないSukkotについて知っていたでしょう。
マサチューセッツ州のファルマスユダヤ人会衆の指導者であるラビ-イライアス-リーバーマンは、このニュース記事にそれを入れました:
巡礼者の入植者が感謝祭の饗宴を開始する動機については確かではありませんが、彼らが大切にしていた聖書からよく知られているモデルを意識的に描いた可能性があります。 新しい”約束の地”で新しいイスラエル人として自分自身を見て、巡礼者は確かに神が古代イスラエル人にブースの饗宴を観察するように命じているレビ記と申命記の中で、聖書の中でインスピレーションを見つけました—ヘブライ語で、Sukkot、秋の収穫の時に”あなたの神アドナイの前で喜ぶために”。
もちろん、感謝祭の休日のメインテーマは、感謝を与えることの重要性を私たちに思い出させる、名前自体から来ています。 “ありがとう”と言うことは、主なユダヤ人の価値です。 ユダヤ人が食べるために座っているとき、彼または彼女は言う：”あなたは地球からパンを持って来るために、神は祝福されています。”パンの上に祝福を言うことは、神が毎日太陽が上昇し、雨が降り、食べ物の成長が可能である宇宙を創造する役割を果たしたことを確認しています。ラビは、私たちが一日に100の祝福を言うべきであると教えました。
この教えは、どんなに困難な人生であっても、私たちは皆、単に生きている、私たちの健康、私たちの愛する人、友人など、多くの祝福を持っていることを思
伝統的に、私たちは毎日の三つのサービスを祈ることに加え、私たちが食べる前と後に祝福を暗唱することによって100の祝福に達します。 しかし、ラビはまた、私たちが毎日の驚異を認めるためにいくつかの特別な祝福を提案しました。
稲妻を見ると、”あなたがたは世界を作った神であり、祝福されています。”あなたが海を見るとき、あなたは言うことができます：”あなたは偉大な海を作った神は祝福されています。”そして、花の果樹を見て、一つは言うかもしれません：”あなたはすべての人々の利益のために、良い生き物と美しい木を作成し、世界に欠けて何も残さない神は、祝福されています。”
他の97の祝福はどうですか？ 私たちは次の言葉を提供することをお勧めするかもしれません：”Baruch atah Adonai、祝福されたあなたは神です”そして、私たちの家族、友人、食べ物、家庭、国、ユダヤ人の州、シナゴーグ、そして私たちの生活の中で無数の祝福のいずれかのために感謝しなければならないものは何でも挿入してください。
ピューリタンのSukkotと律法への歴史的なつながりから、すべての私たちの祝福のために神に感謝すると言ってユダヤ教の第一の重要性に、感謝祭はユ
この感謝祭では、私たちがテーブルの周りに集まったとき、私たちは特別な祝福を提供することを提案するかもしれません：”Baruch atah Adonai、あなたは私たちに食糧の恵みと家族の祝福を与えてくれた神です。”