日本の年賀状(年賀状)、または新年の挨拶カードは、休日に気 彼らはまた、家に戻ってあなたの友人や家族にクールな日本の井戸の願いを送信するための素晴らしい方法です。しかし、誰が、いつ、どのように年賀状を送るかについては、ルールがあります。 前年に起こったことに基づいて制限さえあります。 年に早すぎる人々の大規模なグループを怒らせないようにするには、ここではあなたの新年のカードを送信するためのステップバイステップガイドです。
ステップワン:あなた自身の年賀状を購入または作成
ロフトやドンキホーテ、文房具店、郵便局、さらにはスーパーマーケットなどの店で、印刷済みの年賀状を拾うことができます。 そこから選択する別のデザインの何百もありますが、ほとんどは来年の星座のバージョンを持つことになります。
一部の人々は、自分自身や家族の写真を含めるのが好きで、通常、デジタルデザインを作成して印刷するオプションがあります。
いくつかのウェブサイトは、無料の印刷可能なデザインを提供します。 日本郵便には、あなた自身の年賀状を作ることに専念するページ全体があります。 また、標準的なカードを購入し、住所の横に年賀を書いて、それが年賀状であることを示すこともできます。
ステップ2: あなたのメッセージを書く
年賀状を作ったら、メッセージを含めるのが最善です(空のグリーティングカードよりも神秘的で不気味なものはありません)。
もちろん、あなたはより個人的なメッセージを書くことができます。 年賀状の習慣は、年子回り(ねんしまわり)に基づいています。 伝統的に、人々は前の年の間に彼らのサポートまたは助けに感謝することを言うために家族、友人および隣人を直々に訪問する。
Japanese New Year Phrases
Japanese | Romaji | English | |
あけましておめでとうございます | Akemashite omedetou gozaimasu | Happy New Year | |
新年おめでとうございます | Shinnen omedetou gozaimasu | Happy New Year (alternative) | |
昨年はお世話になりました | Sakunen wa osewa ni narimashita | Thank you for everything last year | |
今年もよろしくお願いします | Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu | Thank you in advance for this year | |
家族の健康と幸福を願って | ごけんしょうとごたごたをいただきます | ご家族の健康と幸福を願って | ご家族の健康と幸福を願って/td> |
日本郵政のウェブサイトでは、コピーできるさまざまなソーシャルコンテキストのための日本語のフレーズの例もH2>
通常、年賀状を購入するとき、彼らはすでに切手を購入し、それらをすべて貼り付ける毛皮のような舌を取得する必要はあ 日本郵便は12月1日から年賀状の受付を開始します。 15. 郵便事業全体では、年賀状のための別々の開口部を含むように郵便ボックスを変更し、各カードにラベルを付けて、月の朝に正確に配達されるようにしてい 1-限り、あなたはクリスマスの前にそれらを送ったように。あなたがゲームに少し遅れている場合、あなたはまだ月までカードを送ることができます。
7. それ以降の日付は社会的に受け入れられないとみなされます。
郵便局は、慎重にバインドされたバンドルで世帯に推定二億枚のカードを提供するためにパートタイムの労働者を雇います。 年賀状が配達されると、家族が新年に小包を開けて、その年のデザインをチェックするのはエキサイティングな時期です。p>
ほとんどのカードは、来年の干支のバージョンを持つことになります。
前年に家族で死亡した人に年賀状を送ることは想定されていないことに注意してください。 「喪中はがき」や「喪中はがき」が送られてきますので、わからない場合は送らないようにしてください。
海外に年賀状を送るために、日本郵便には通常のはがき(消印済み)に追加できる18円の切手があり、航空便で配達されます。 しかし、もう一方の端の郵便サービスが効率的な仕事をするという保証はありません。
多くの人が新年のジャンボ宝くじのために宝くじ番号付きの年賀状を使用しています。 番号は日本郵便によって発行され、通常はカードの底に印刷されます。 賞品は月に発表されます。 15は、典型的には、テレビや洗濯機や乾燥機のような洗濯家電のような家庭用品です。 オッズは積み重ねられています—四十億から一のようなものです—しかし、あなたは決して知らない、何かが可能です。 これはちょうどあなたの幸運な年かもしれません!