注：この投稿にはアフィリエイトリンクが含まれています。 あなたがこれらのリンクを介して購入した場合、私はあなたに無償で小さな手数料を受け取ります。あなたはしばらくの間trishajennreadsの周りにしてきた場合、あなたは私がジェーン*オースティンの誇りと偏見とちょうどエリザベスとダーシーとその家族の任意の改 そして、この一年は誇りと偏見の再解釈のために素晴らしいされています。私はPについて書いてきましたが&P retellings前に、今日、私は著者が新しい文化的な設定（すなわちユーロ中心ではない）にそれを転送するときに物語オリジナルの高慢と偏見は、イングランドの摂政時代に設定されています。
作者とキャストは主に白人のヨーロッパ人です。 彼女は彼女が住んでいた社会と彼女が最も頻繁に見た人々の種類についての社会的な解説を書いていました。 しかし、現代の作家がこの小説の前提と構造を取り、それを自分の社会に適用し、彼らの文化を注入するとき、物語はそれが身近で新しいように再現さ 物語がどのように豊かになり、物語が現代の色のコミュニティに移されたときに普遍的な真実がどのようにさらに明白になるかを見ることは信じこの多様性はそうであり、今日の本では必要です。
私たちは他の文化について読む必要があります。 私達は私達の専有物と別の色である皮を持つ人々について読む必要がある。 私達は私達の専有物より非常に異なった経験住んでいた人々について読む必要がある。 私たちは、異なる社会的カテゴリー、異なる経済的括弧、そして私たち自身とは異なる地域にいる人々について読む必要があります。 そして、私たちは私たちとは異なるこれらの人々についての物語を読む必要がありますが、私たちとは異なるこれらの人々の物語を読む必要があ それがジェーン-オースティンが望んでいたものです。
ジェーン-オースティンの小説”プライドと偏見”は、彼女の社会のばかげた社会的カテゴリーと限界に関する社会的解説でした。 それは彼女が彼女がかなり正しいとは思わなかった彼女の世界の事についてコメントする彼女のための方法だった。高慢と偏見のこれらの多様な言い換えは同じことをします。
彼らは著者の現代社会の中であまり正しくないことについてのコメントの方法であり、彼ら自身のユニークな視点からそうしています。
高慢と偏見の四つの多様なRetellings
Soniah Kamalによる未婚
パキスタンで2000年代初頭に設定され、未婚は元のテキストに忠実であり、完全に異な パキスタンの文化の豊かさと色は、小説全体に浸透しています。 彼らの家族は彼らに彼らの資金と社会的地位を要するスキャンダルに会った後、Alys Binatと彼女の姉イェナは地元の学校で教えています。 Fahad”Bungles”Binglaと彼の友人Valentine Darseeが巨大な地元の結婚式のために町に来るとき、おなじみの物語はBunglesからイエナへの提案を確保するために必死に働いて夫人Binat
それは機知に富んだ、皮肉な、面白いと甘いです。p>
本を読んでいませんか？ 今日のコピーを購入します。
Amazon|Chapters-Indigo|Book Depository
Ayesha at Last By Uzma Jallaludin
Ayesha At Lastトロントのイスラム教徒のコミュニティに設定されています。 それはayesha Shamsi、詩人になりたいが、代わりに彼女の裕福な叔父に借金を返済するために教師として働いている進歩的な若いイスラム教徒の女性に従います。 彼女の若いいとこHafsaはプロポーズの後にプロポーズを断るが、Ayeshaは彼女の夢を生きることを決定し、見合い結婚に強制されることはありません。 しかし、彼女は保守的で判断的なハリドを満たし、モスクのための慈善事業に彼と一緒に仕事をしなければならないとき、彼女は彼女自身の偏見と魅力との折り合いをつけることを余儀なくされています。この本は素晴らしいです。
それは正確に元の物語に従っていませんが、魅力的でunputdownable物語を提供するためにアイデアやシーンを使用しています。p>
本を読んでいませんか？ 今日のコピーを購入します。
Amazon|Chapters-Indigo|Book Depository
Pride by Ibi Zoboi
Ibi ZoboiのPrideは、高級化のためにゆっくりと認識できなくなっているブルックリン地区のアフロ-ラテン系の家族を主演しています。 Zuri Benitezは誇りに思って大声で、通りの向こう側に引っ越した豊かなDarcy家族には完全に興味がありません。 彼女の姉妹は、しかし、すべての二人の十代の息子に非常に興味を持っています。 一人の息子は魅力的で、もう一人は傲慢です。 しかし、状況が変化し、ズリはいくつかのことを考え、人生の中で彼女のために次のものを把握することを余儀なくされています。
二つの章で、この本は私のために読んで五つ星でした。 それは元の物語の新鮮なテイクであり、信じられないとスマートな方法でクラスと高級化とアイデンティティのアイデアに取り組んでいます。p>
本を読んでいませんか？ 今日のコピーを購入します。
Amazon|Chapters-Indigo|Book Depository
Sonali Devによるプライド、偏見と他の味
プライド、偏見と他の味は、インド系アメリカ人をフィーチャーしたジェンダースワップ改作です。 ドクター-オブ-ザ-イヤー Trisha Rajeは有名な脳神経外科医かもしれませんが、彼女の移民家族にとって、彼女はまだ彼らが定めた規則に従わなかったために失敗しています。 DJケインはスターになるためにトラック上のシェフですが、彼はそれほど偉大ではない背景から来ています。 DJとトリシャはすぐに衝突するが、不幸な状況は、彼らのパスが交差し続けます。私はこのためにとても興奮しています！
私はジェンダースワップされたP&Pを読んだことがありません。 私の図書館の保留がちょうど入ってきて、私は明日この本を拾っています。 私はそれを飛ぶだろうと確信しています。 私はすぐに私はそれを読んだとして、この記事を更新します。p>
本を読んでいませんか？ 今日のコピーを購入します。
Amazon/Chapters-Indigo/Book Depository