Elbląg

TrusoEdit

ポーランド共和国1989-現在この集落は、アルフレッド王の治世に書かれたアングロサクソン年代記”ohthere and wulfstan”の航海で”ilfing”として最初に言及された。

中世の間、Trusoのバイキング決済は、歴史的なPogesaniaのElblægの現在のサイトの近くのDrušno湖に位置していました; この集落は10世紀に焼失した。 13世紀初頭、ドイツ騎士団はこの地域を征服し、城を建て、湖の上にエルビングを設立し、主にリューベックからの人口を持っていた（今日の湖は、現在ははるかに小さいが、もはや街には達していない）。 ドイツ騎士団に対する蜂起と住民による城の破壊の後、この都市はポーランド王（1454年）、プロイセン王国（1772年）、ドイツ（1871年）の主権の下に続いた。 エルビングは第二次世界大戦で大きな被害を受け、そのドイツ市民は戦争の終わりに追放された。 この都市は1945年にポーランドの一部となり、ポーランド市民とともに再人口化された。

トゥルーソの海港は、最初にcaに言及されました。 890年、イングランド王アルフレッド大王の命を受けてバルト海南岸を旅していたアングロサクソン人の船乗りであるウルフスタン-オブ-ヘデビーによって、バルト海の南岸を旅した。 トゥルーソの正確な位置は長い間知られていなかったが、海岸が大きく変化したため、ほとんどの歴史家はドゥルーノ湖の現代のエルブリュグの内側またはその近くに集落を辿っている。 トゥルーソは、すでにローマ帝国とそれ以前に知られていた領土に位置していました。

北のビルカからゴトランド島、バルト海のヴィスビーまでを結ぶ中世初期のバルト海の貿易ルートで、ヴィスワ川湾に面した重要な港でした。 そこから商人たちはさらに南に進み、アンバー道路に沿ってカルヌントゥムまで続いた。 古代の琥珀色の道は、さらに南西と南東に黒海に、そして最終的にはアジアにつながった。 東西の貿易ルートは、トルーソからバルト海に沿ってユトランドに行き、そこから川で内陸にユトランドの大きな貿易の中心地であるHedebyに行きました。 Trusoの主な商品は、琥珀、毛皮、奴隷でした。

1897年の考古学的発見と1920年代の掘り出し物は、トゥルーソをGut Hansdorfに置いた。 大規模な埋葬地もエルビングで発見されました。 最近のポーランドの発掘調査では、約20ヘクタールの面積で焼かれた梁と灰と千年前の遺物が発見されました。 これらの遺物の多くは現在、Muzeum w Elblæguに展示されています。

プロイセンの土地を征服しようとする試みは、ボレスワフiが997年に始まった。 勇敢な、教皇の要請で、征服と変換の十字軍に、非スラブの人々である異教のプロイセン人に兵士と宣教師（プラハのアダルベルト）の派遣隊を送りました。 十字軍は、ダンツィヒ（現在のグダニスク）を含むバルト海沿岸の多く、およびサンビアまでの海岸の他の地域を包含した。 1209年以降、マゾヴィア・コンラッドは、実際には先住民のプロイセン人を改宗させるのではなく、主にプロイセンの領土を征服しようとした。 英雄的な努力にもかかわらず、古いプロイセンの主権は、最終的に教皇ホノリウスIIIと十字軍のための彼の頻繁な呼び出しによって扇動された戦争の連続の後に崩壊するだろう。

プロイセン人とその西側の隣人、ポメラニア人が最終的にかかとに連れて来られる前に、ポーランドの支配者とマソヴィア公国は、両方とも当時のキリスト教化された人々によって、北部の拡大の試みに絶えず不満を抱いていたでしょう。 小規模な国境襲撃とは別に、1219年、1220年、1222年にプロイセンに対する大規模なキャンペーンが開始された。 1223年にプロイセン軍が大敗した後、オリヴァ公クリスティアンとマゾヴィア公国の居城であったチェムノにいたポーランド軍は守備を余儀なくされた。

1226年、マソヴィア公コンラート1世はドイツ騎士団を召喚し、1230年までにチェムノ（カルム）を確保し、神聖ローマ帝国の権威の下で征服された領土を主張し始めたが、これらの主張はプロイセンを征服しようとしていたポーランド人によって拒否された。 ドイツ騎士団の戦略は、ヴィスワ川を下って三角州を確保し、プロイセンとダンツィヒの間に障壁を確立することであった。 勝利したドイツ騎士団はエルビングに城を建てた。

Chronicon terrae Prussiaeは、エルビングが建国される直前のドルゼン湖（現在のドルズノ）付近での紛争を記述しています。

Omnia propugnacula,que habebant in illo loco,qui dicitur(list)。.. stagnum Drusineを中心に活動している。.. occisis et captiis infidelibus,potenter expugnavit,et in cinerem redigendo terre alteri coequavit. “彼らは（リスト）であると言われているその場所に持っていたすべての小さなredoubts。.. そしてドルシーヌ湿地の周り。.. 彼（フレーター-ヘルマンヌス-マギスター）は、異教徒が殺されたり捕らえられたりした後、彼らを灰にすることによって暴行し、平準化した。”

Trusoはプロイセンの十字軍の間にelbingの城塞と町に置き換えられるために突然消えませんでした。 それはすでに10世紀に焼失していて、人口はこの地域に分散していました。

ドイツ騎士団編集

Chronicon terrae Prussiaeは、ヘルマン-バルクの指導の下でエルビングの創設を記述しています。 ドイツ騎士団は、マイセン辺境伯ヘンリー三世の支援を受けて、ピルグリム（Pilgrim）とフリードラント（Vridelant）の二つの船を建造した後、ヴィスワ-ラグーン（Frisches Haff）とプロイセンのヴィスワ-スピット（Vistula Spit）をクリアするためにそれらを使用した。

。.. et recens mare purgatum fuit ab insultu infidelium… … “そして、ヴィスワの唾は、異教徒の侮辱から浄化されました。..”

どうやら川はポメサニアにあったが、騎士団はちょうどクリアを終えたばかりだったが、湾はポゲサニアにあった。 最初のエルビングはPogesaniaに置かれました：

Magister。.. 彼は彼女の島に、地球Pogesanieに来ました。.. それは川Elbingiの真ん中にあります,その場所で,Elbingusは海の新鮮に入り、城にそこにそれを設定する場所,それは死後に川Elbingumの名前で,年dominice incarnacionis MCCXXXVII. いくつかは、後で不信者から同じ城がexpugnatumされていることを関連し、その後、彼に今位置し、転送され、配置された都市の周りにある場所。 「師匠。.. ポゲサニアの地域に来ました,エルビング川の真ん中にあるその島に,エルビングはヴィスワラグーンに入るその場所で,そしてそこに砦を建てました,彼はエルビング川の名前で呼ばれます,主の化身の年に,1237. 他の人たちは、同じ砦が異教徒によって攻撃され、それが現在位置している場所に移動され、都市がその周りに集まったと報告しています。”

両方の着陸は船から行われた水陸両用作戦でした。 クロニコンは、彼らが長年使用されていたし、その後ドルーゼン湖で沈没したことを関連しています。 1238年、ドミニコ会修道会は土地の助成金で修道院を建設するために招待されました。 しかし、ポメサニアは確保されず、1240年から1242年にかけて、入植地の南側にレンガ造りの城を建設し始めた。 Elbingの最初の産業がTrusoのものと同じであったことは重要かもしれません：輸出のための琥珀と骨の人工物の製造。 1243年、モデナのウィリアムはポメサニア教区を創設し、他の三つの教区を創設した。 彼らは最初はイデオロギー的な構成要素に過ぎませんでしたが、同じ世紀には時間の潮流が現実になりました。

エルビングの基礎は、おそらくこの地域の古いプロイセンの物語の終わりではありませんでした。 1825年には、エルビング-プロイセン辞書（ドイツ語）という名前のバルト古プロイセン語の語彙を列挙した原稿が出版された。: Elbing-Preußisches Wörterbuch）、またはより一般的には英語では単にElbing語彙は、商人の家からのいくつかの写本の中で発見されました。 それは現在、ドイツ語の初期の形でそれらの同等物とポメサニアンと呼ばれる方言で802の単語が含まれていました。

語彙の起源は不明のままです。 その形式は現代の旅行辞書のようなものであり、すなわち、ドイツ語話者が古いプロイセン人と通信するために使用されていたかもしれないが、特定の状況は投機的なものに過ぎない。 原稿はCodex Neumannianusになりました。 イギリスの爆撃でエルビングの図書館が破壊された後に姿を消したが、それ以前にはファクシミリが作られていた。 MSSの日付はcaで推定されました。 1400、しかし、それはコピーでした。 オリジナルの起源に関する証拠はありませんが、それはポメサニアンにあったに違いありません。

1246年に町はリューベック法の下で憲法を与えられました。中央ヨーロッパの他の都市。 この命令の決定は、1358年にハンザ同盟になるという貿易協会を支持するという一般的な戦略に沿っていた。 この命令は早期にこの協会を押収し、バルト海全体の拠点を確立するためにそれを使用しました。 リーグへの秩序の関与はやや矛盾していた。 彼らが設立したどのような都市でも、究極の権威は町の司令官であり、通常は刑務所として使用される城塞に事務所を置いていました。 一方、リューベック法は町の自治を規定していた。

ハンザ同盟に加盟することは、イングランド、フランドル、フランス、オランダとの重要な貿易連絡先を持つことを意味しました。 この都市は、イングランド、ポーランド、ポメラニア、ドイツ騎士団の支配者から多くの商人の特権を受けました。 例えば、旧市街の特権は1343年にアップグレードされ、1393年には穀物、金属、森林製品のエンポリアム特権が与えられました。

城塞と教会を除いて、当時のエルビングは現代の基準では小さな村でした。 その面積は300m×500m（984.25ft×1,640.42ft）であった。 それは埠頭、市場、5つの通り、そしていくつかの教会を特色にしました。 城は1251年に完成した。 1288年の火災では、レンガ造りの教会を除いて集落全体が破壊された。 新しい回路の壁はすぐに開始されました。 1315年から1340年にかけて、エルブルフは再建された。 ニュータウンと呼ばれる別の集落が設立された。 1337年にリューベックの権利を取得し、1347年にリューベックの権利を取得した。 1349年、ヨーロッパの疫病の終わりに向かって、黒死病が町を襲った。 人口が回復した後、それは都市を構築し続け、1364年に港のためにクレーンが建設されました。

ドイツ語Elbinger Rechtsbuchは、エルビング、プロイセンで書かれた初めてのポーランドのコモンローのために他の法律の中で文書化されました。 ドイツ語のポーランド語の法律は、Sachsenspiegelに基づいており、裁判官を支援するために書かれています。 したがって、ポーランドのコモン-ローの文書化された最古の情報源であり、ポーランド語ではKsičga Elblěska（Elblěgの本）と呼ばれています。 それは13世紀後半に書かれました。

1410年の反乱edit

1410年、都市の住民は、当時ポーランド–リトアニア–ドイツ騎士団戦争に従事していたポーランド王ヤギェッロに支払いながら、ドイツ騎士団に反抗した。 エルブラグの城はポーランドの守備隊によって軽く守られていたので、ドイツ騎士団はそれを奪還し、ポーランドの守備隊にポーランドへの自由な通路を与えられることを約束した。 城が奪われた後、騎士たちは約束を破り、残りの部分を投獄しながら、捕獲された守備の数を殺害しました。

PolandEditの王国

1440年にいくつかのプロイセンは1454年にドイツ騎士団の支配に反対した。 この命令に対する支援のため、連合はポーランド王カジミェシュ4世の助けを求めた。 エルブリュグのブルガール人はカシミールを正当な支配者として認識した。 王に敬意を払った後、都市はトルシュとグダニスクのものと同様に大きな特権を与えられました。 カシミールのプロイセンへの編入は、十三年戦争につながった。

ドイツ騎士団に対するポーランドの勝利の後、都市は第二次トルンの平和でポーランド王冠の宗主権の下で新たに設立されたプロイセン王国自治州のマルボルクVoivodeshipの一部となった。 この都市は、ポーランドの王冠にそのポーランドの名前Elblægによって知られていました。 1569年にポーランド–リトアニア共和国が成立すると、この都市はポーランド王冠領の直接の支配下に置かれた。 ポーランドの最大かつ最も影響力のある都市の一つとして、それはポーランドの王室の選挙期間中に投票権を享受しました。

16世紀のプロテスタント宗教改革により、ブルガール人はルター派となり、1535年にエルブルフに最初のルター派体育館が設立されました。

1579年からElblægはイングランドと密接な貿易関係を持ち、自由貿易を認めていた。 イングランド人、スコットランド人、アイルランド人の商人がこの街に定住した。 彼らはスコットランド改革派エルブルフ教会を結成し、エルブルフ市民となり、三十年戦争でルター派スウェーデンを支援した。 近くのダンツィヒのライバル関係は、何度か取引リンクを中断した。 1618年までにエルブリュグはイングランドとの密接な取引のためにハンザ同盟を去った。

当時の都市の有名な住民には、ネイティブの息子Hans von BodeckとSamuel Hartlibが含まれていました。 三十年戦争中、スウェーデンの首相アクセル・オクセンスティエルナはモラヴィア兄弟団の難民ヨハン・アモス・コメニウスを6年間エルブリュグに連れて行った（1642年-1648年）。 1642年、ヨハン-シュトバウスはヨハン-エカードと作曲し、プロイセン福音主義の歌の数多くを出版した。 1646年、市の記録家ダニエル-バーホルツは、市議会がベルンシュタインドレハー（Bernsteindreher、またはPaternostermacher）を雇用し、祈りのビーズ、ロザリオ、および琥珀で作られた他の多くのアイテムに取り組んだ琥珀の職人を免許を受けてギルドしたことを指摘した。 バーホルツ家のメンバーは市長と評議員になった。

三十年戦争の間、ヴィスワ-ラグーンは、プロテスタントの保護者として歓迎されたスウェーデンの王グスタフ-アドルフの南バルトの主要な基地であった。 1660年までにヴィスワ-ラグーンはブランデンブルク＝プロイセン選帝侯フリードリヒ-ヴィルヘルムのもとに移されたが、1700年に返還された。

詩人クリスティアン-ヴェルニケは1661年にエルブルフで生まれ、ゴットフリート-アヘンウォールは自然法と人権法の教えで有名になった。 1700年から1710年にはスウェーデン軍に占領された。 1709年には包囲され、1710年2月2日にロシア軍によってプロイセン軍の大砲の支援を受けて嵐に見舞われた。 この都市は1712年にポーランド王アウグスト2世に引き渡された。

帝国の地図作成者Johann Friedrich Enderschは1755年にWarmiaの地図を完成させ、”Elbingの街”という名前のギャレーの銅エッチングも行いました。1734年にポーランド継承戦争が勃発すると、エルブリュクはロシアとザクセンの軍事占領下に置かれた。 この町は、七年戦争中の1758年から1762年にかけて再びロシアによって占領された。

プロイセン王国Edit

1772年のポーランドの最初の分割の間にElblægはFrederick The Great Of The Kingdom Of Elblægによって併合された。プロイセンだ エルビングは1773年に西プロイセンの新しいプロイセン州の一部となった。 ナポレオン戦争後の1815年の地方再編では、エルビングとその後背地は西プロイセンのRegierungsbezirk Danzigに含まれていた。

エルビングはベルリンのホーエンツォレルン王の主権の下で工業化されました。 1828年、最初の蒸気船はイグナッツ・グルーナウによって建造された。 1837年、フェルディナント-シシャウはエルビングでシシャウ＝ヴェルケ会社を設立し、後にダンツィヒで別の造船所を設立した。 Schichauはドイツで最初のスクリュー船であるBorussiaを建設しました。 Schichau-Werkeは、油圧機械、船舶、蒸気機関、魚雷を製造しました。 1853年にケーニヒスベルクへの鉄道が開通した後、エルビングの産業は成長し始めた。 Schichauは彼の義理の息子カールHと一緒に働いた。 シシャウの死後、工業団地を継続したジゼ。 Schichauは彼の何千人もの労働者のために大きな複合施設を建てた。

ケーニヒスベルク出身の技術者ゲオルク-シュターンケは、オーバーレーンディッシャー-カナール（Elblæg運河）を建設することで、バルト海近くのエルビングとプロイセン南部を結んだ。

エルビングは、ドイツの統一の間に1871年にプロイセン主導のドイツ帝国の一部となった。 エルビングは工業都市となったため、ドイツ社会民主党（SPD）はしばしば過半数の票を獲得し、1912年の帝国議会選挙ではSPDは51%の票を獲得した。 第一次世界大戦後、西プロイセンの大部分は第二次ポーランド共和国の一部となった。 エルビングはドイツの東プロイセンに合流し、いわゆるポーランド回廊によってワイマール-ドイツから分離された。

Third ReichEdit

ナチス-ドイツ時代（1933年-1945年）、シュトゥットホフ強制収容所の三つのサブキャンプが町の近くに位置していた：エルビング、エルビング（Org. トッド）、エルビング（シナウ）。 これらは閉鎖され、エルビングのドイツ人住民の多くは、ソビエト赤軍が第二次世界大戦の終わりに向かって街に近づいたときに逃げることを余儀なくされた（東プロイセンの避難を参照）。 1945年1月23日以来包囲下に置かれ、歴史的な市内中心部の大部分を含む都市インフラの約65％が破壊された。 この町は1945年2月9日から10日の夜にソビエト赤軍によって占領された。 包囲の最初の日の間に約100,000人の人口のほとんどが逃げました。 終戦後の1945年春、ポツダム会議の結果、この地域はエルビングの町とともにポーランドの一部となり、残ったドイツ人がドイツに移送された後、この地域はポーランド人によって解決された。 1945年11月1日現在、16,838人のドイツ人がこの町に残っていた。

1945年以降の歴史編集

都市は再人口化され、ポーランドの名前Elblągが与えられました。 エルブログはいわゆる回復された領土の一部であり、新しい住民のうち98％はポーランド中部からソ連に併合されたポーランド地域から追放されたポーランド人であった。 損傷した歴史的な市内中心部の一部は完全に破壊され、レンガはワルシャワとグダニスクの再建に使用されました。 共産主義当局は当初、1945年1月23日以来の戦闘中に完全に破壊された旧市街を、干潟のブロックで建設することを計画していたが、経済的困難がこの努力を妨害した。 2つの教会が再建され、旧市街の残りの遺跡は1960年代に取り壊された。

TricityとSzczecinとともに、Elblągは1970年の沿岸都市での暴動の場面でした（ポーランドの1970年の抗議も参照）。 1990年以来、ドイツの少数民族は緩やかな復活を遂げており、Elbinger Deutsche Minderheit組織は約450人のメンバーを2000年に数えています。

旧市街の修復は1989年以降に始まりました。 修復の開始以来、広範な考古学的プログラムが実施されています。 市の遺産のほとんどは、19世紀の地下室の建設中または第二次世界大戦中に破壊されましたが、家の裏庭やトイレはほとんど変更されず、市の歴史に いくつかの例では、個人投資家は、保存された石細工の一部を新しい建築に組み込んでいます。 2006年までに、旧市街の約75%が再建された。 市立博物館は、ヨーロッパで保存されている唯一の15世紀の双眼鏡を含む、多くの芸術作品や日常的な使用のアイテムを提示しています。

エルブリュグには、ポーランド最大の醸造所であるエルブルワリーがあり、これはシュヴィエツ-グループ（ハイネケン）に属しています。 エルブラグ醸造の伝統の歴史は、ドイツ騎士団のマスタージークフリート-フォン-ロイヒトヴァンゲンがエルビングの町に醸造特権を与えた1309年にまでさかのぼります。 現在の醸造所は1872年にElbinger Aktien-Brauereiとして設立されました。 1900年代初頭、この醸造所はドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の宮廷にピルスナービールを独占的に供給していました。