de weg vinden met kaarten, routebeschrijvingen en straatborden
hierboven: Als u niet met een hulphond reist, lees dan het advies in dit artikel.
By Durant Imboden
vaak wordt gezegd dat verdwalen de helft van het plezier is als je Venetië verkent, maar er zijn momenten waarop je gewoon je bestemming wilt vinden — vooral als je een jetlag hebt en je hotel moet bereiken, of wanneer het 14.00 uur is en je trein vertrekt om half drie.
In dit artikel laten we zien hoe je jezelf kunt redden als je lost inVenice ‘ s konijnenhol van calli en campi bent.
Opmerking: Deze pagina is gericht op voetgangers reizen in Venetië. Voor advies over het krijgen van rond de staddoor vaporetto, watertaxi, en andere vormen van vervoer, seeArriving in Venetië en onzevenice local transportation index.
koop een goede kaart van Venetië
hierboven: Kaarten kunnen nuttig zijn, maar vergeet niet gewoon op te kijken en rond te kijken.
Google Maps en andere op smartphones gebaseerde kaarten kunnen nuttig zijn,maar ze kunnen ook erg onnauwkeurig zijn. En zelfs als ze redelijk accuraat zijn,kan een marker die op slechts 10 of 20 meter afstand ligt een hotel, restaurant, museum, enz. plaatsen. in de volgende straat of aan de andere kant van een kanaal. Daarom raden we aan om een goede gedrukte kaart te kopen als je in Venetië bent.
gedetailleerde kaarten (zoals de Touring Club Italiano ‘ S1: 5000 Pianta della Città:Venezia), maar als je niet in de buurt van een grote boekhandel, kunt u een eenvoudigere kaart te kopen,zoals de populaire kaart weergegeven in de inset foto, die beschikbaar is bij de meeste tabakswinkels, kiosken, en souvenirwinkels.
In feite hebben sommige goedkopere kaarten (zoals de getoonde) één voordeel ten opzichte van meer gedetailleerde plattegronden: ze tonen de zes sestieri ofdistricten van Venetië in contrasterende kleuren, die u kunnen helpen uit te vinden waar u bent wanneer u een bord zoals dat links ziet.
gebruik de kaart alleen indien nodig
Het is zinvol om naar uw kaart te kijken voordat u uw hotel, het treinstation,enz.verlaat. om je te oriënteren en een ruwe route uit te zoeken. Maar stop niet op elke hoek om de kaart te bekijken: als je dat doet, zul je snel gefrustreerd raken,omdat straatnamen in Venetië voortdurend veranderen en een verrassend aantal straten niet eens op de meest gedetailleerde kaarten worden weergegeven.
dezelfde regel geldt voor smartphone-en tabletgebruikers. Werecently zag een man lopen langs, staren continu naar de kaart op zijn iPad terwijl zijn vrouw genoten van de bezienswaardigheden.
vergeet niet: Venetië is een compacte stad, en als je verdwaalt,ben je waarschijnlijk niet meer dan twee of drie minuten lopen van een plein, een kerk of een andere bezienswaardigheid. Volg bij twijfel de menigte en de richtingtekens die verspreid liggen over het historische centrum (zie hieronder).
zoek naar richtingaanwijzers
hierboven: Officiële borden wijzen naar de halte San Tomà traghetto, de Rialtobrug en het Piazza San Marco-maar als je goed kijkt, zul je merken dat de links wijzende pijlen werden toegevoegd door vandalen.
officiële directionele borden–normaal geel, maar soms wit–zijn gemakkelijk te vinden als je naar gebouwen kijkt terwijl je door straten loopt of rondwandelt in campi(pleinen).deze borden wijzen op belangrijke bestemmingen als San Marco (het Piazza en de basiliek),Rialto (de brug en de markten), Accademia (de brug en de kunstgalerij), Ferrovia(het treinstation), en Piazzale Roma (het vervoersknooppunt waar u bussen, taxi ‘ s of de mensen naar toe kunt brengen de parkeergarage en de marritima cruise terminal.)
Othersigns leiden u naar vaporetto haltes ortraghetto piers (waar u inexpensivegondola veerboten over het Canal Grande kunt vangen).
naast officiële borden ziet u veel zelfgemaakte borden die winkeliers en bewoners op gebouwen hebben geschilderd of geplakt om verloren toeristen te helpen.
maak je geen zorgen over het plotten van een route van punt A naar punten B, C en D: volg gewoon de pijlen naar het deel van de stad dat je probeert te bereiken. Je kunt je kaart nog eens bekijken als je dichter bij onze finaldestination bent.
Tip:soms kan een bord pijlen in twee richtingen hebben.Dit betekent gewoon dat je via parallelle routes naar de bestemming kunt komen. (Maar kijk uit voor de occasionele gele teken dat is geknoeid met: een extraarrowhead kan legitiem zijn, maar het kan een grap zijn om toeristen te verwarren.Bij twijfel, negeer add-ons.)
let op borden op straten,pleinen en bruggen
hierboven: een gondelier op de Ponte Santa Maria MaterDomini.
Venetië is gevuld met visuele aanwijzingen die verloren toeristen kunnen helpen zichzelf te vinden, als ze maar weten waar ze moeten zoeken.
bijvoorbeeld, we nemen u mee naar de Campo Santa Maria MaterDomani, een klein pleintje op een paar minuten lopen van de Rialtobrug:
door rond het plein te kijken, kunt u een aantal tekens zien op de muren van de gebouwen.
onderstaande borden geven de naam van het plein aan (“Campo S. MariaMater Domini” ) en geven aan dat u in de parrochia of parochie van S. Cassan (Venetiaans dialect voor “San Cassiano”) bent, een grotere kerk in de omgeving:
in de buurt, een bord vertelt u (in dialect) dat u in de sestiere of wijk Santa Croce, die zal helpen om uw keuzes te beperken als u kijkt naar een kaart:
een ander bord wijst naar een straat die u naar het spoorwegstation en het Piazzale Roma brengt (in dit geval zijn de links geplaatste pijltjes legitiem, omdat beide routes werken):
Een tweede gele teken geeft aan dat de route naar Rialto en SanMarco:
Als u op zoek bent naar specifieke straten na het verlaten van thesquare, zie je ook tekenen, maar je moet voorzichtig zijn en distinguishbetween variaties op de naam van de straat (bijvoorbeeld “calle” voor straat, “sotoportego”voor “tunnel” of “overdekte straat,” “rio terà”voor “street gebouwd op een vol-in-canal,” “ramo” voor een “kleine gemeente ofa straat,” enz.):
ten minste een geval dat we weten van, twee carallel straten (de twee Calli delle Oche in de buurt van de Campo San Giacomo dall ‘ Orio)delen een naam. Dit kan handig zijn om te weten wanneer u op zoek bent naar een specifiek adres.over adressen gesproken, Venetiaanse adressen zijn geen opeenvolgende straatnummers, en ze zijn bijna zinloos zonder een directory die adressen zoals “San Polo 1541” op locatie identificeert.
Als u op weg bent naar een hotel, appartement of B&B, hebt u nauwkeurige routebeschrijvingen nodig, omdat het huisnummer u geen goed doet.u staat bijna aan de deur:
en daar heb je het: hoe te voet door Venetië te navigeren. Als je verdwaalt, maak je geen zorgen–je raakt een groot kanaal of de Lagoon voordat je te ver weg gaat, en Venetianen zijn over het algemeen bereid om instructies te geven, hoewel de vaak gehoorde”sempre dritto” (“rechtdoor gaan”)niet letterlijk moet worden genomen in een stad waar zelfs directe routes hebben wendingen om de paar meter.
In een notendop:
-
draag een kaart (maar vertrouw er niet te hard op), zoek naar tekens en volg bij twijfel de menigte.