N E W Y O R K, grudzień 7. 2000-Werner Klemperer, żydowski uchodźca z Nazigermanii, który wcielił się w nieudolnego niemieckiego komendanta obozu jenieckiego. Klink w serialu „Hogan’ s Heroes ” nie żyje. Miał 80 lat.
Klemperer zmarł w środę na raka w swoim domu w Nowym Jorku-poinformował rzecznik prasowy Bernie Ilson.
Klemperer uciekł z Niemiec w 1935 roku wraz z ojcem, Otto, dyrygentem i kompozytorem. Zdobył dwie nagrody Emmy za rolę płk. Wilhelma Klinka w serialu z 1960 roku o alianckich jeńcach wojennych II Wojny Światowej.
Klemperer miał własne warunki do odegrania tej roli: „gdyby odcinek every został napisany, gdzie kol. Klink jest zwycięzcą, opuściłbym program”-powiedział w zeszłym roku Pittsburgh Post-Gazette.
był utalentowanym aktorem zarówno filmowym, jak i scenicznym, otrzymując Tonynominację w 1988 roku jako aktor pełnometrażowy w musicalu za rolę w odrodzeniu Kabaretu księcia.
zaangażowany w świat muzyczny
inne role na Broadwayu to m.in. występ u boku Jose Ferrera w komedii insektów, oraz z Tallulah Bankhead w 1955 roku w produkcji Dear Charles. Ostatnio zagrał wcircle w produkcji wujka Czechowa wania.
jego filmy to m.in. śmierć łajdaka, TheGoddess, sąd w Norymberdze i statek Głupców.
Klemperer występował również jako narrator z niemal każdą większą Orkiestrą Symfoniczną w Stanach Zjednoczonych. Jego repertuar obejmował takie utwory jak Egmont i Fidelio Beethovena, Histoire du Soldat Strawińskiego i Edyp Rex.
jego narracja Impresario Mozarta, z udziałem orkiestry festiwalowej MostlyMozart, została wyemitowana w programie PBS Live from LincolnCenter. Występował także w różnych operach, m.in. w New York City Opera. Zagrał PrinceOrlofsky 'ego w” Die Fledermaus „z firmami w Seattle i w „leveland”.
„był bardzo aktywny w świecie muzyki”, powiedział David Licht,adwokat Klemperera przez 30 lat.
ukochany pułkownik
ale dla fanów telewizji, którzy wciąż widzą bohaterów Hogana, Klemperer zawsze będzie pamiętany jako Klink, komendant bez dachu nad głową, który nie mógł trzymać swoich więźniów za drutem kolczastym.
Klemperer wiedział, że rola będzie podążać za nim przez cały okres jego kariery.
„jestem pewien, że rola płk. Klinka będzie ze mną przez długi, długi czas i jestem z tego dumny i szczęśliwy” – powiedział w wywiadzie z Associated Press w 1987 roku. „Nie przeszkadzało mi to w wykonywaniu całej pracy, którą wykonuję i daje mi uznanie, które mogę docenić i jestem za to bardzo wdzięczny.”
powiedział, że Klink to postać, do której ludzie mogą się odnosić.
„część płk. Klinka stała się częścią, z którą ludzie mieli wiele dziwnych utożsamień” – powiedział Klemperer. „Był trochę chciwy, trochę pompatyczny, trochę próżny i trochę Bezpieczny. Wszystkie te rzeczy są w dużej mierze częścią naszej osobowościpersonalności na wiele sposobów, więc to sprawiło, że był zabawny.”
Klemperer przeżył swoją żonę, aktorkę Kim HamiltonKlemperer, syna i córkę. Usługi pogrzebowe będą prywatne.