Japoński „lactivist” stara się pomóc młodym mamom pokonać przeszkody w karmieniu piersią

Midori Ogino champions karmienie piersią jako biologiczny dar, który pomaga noworodkom przetrwać i rozwijać się. Uczynienie go normą kulturową i usunięcie tabu społecznego dotyczącego karmienia piersią w miejscach publicznych jest inwestycją, która zwraca się wiele razy.

Ogino jest tzw. lactivistką nie dlatego, że popycha karmienie piersią za wszelką cenę, ale dlatego, że uważa, że nadszedł czas, aby rządy zainwestowały w promocję karmienia piersią, policzyły każdą kroplę mleka i zapewniły matkom opiekę, na którą zasługują.

zna zbyt wiele japońskich kobiet, które nie osiągają swoich celów w zakresie karmienia piersią z powodu różnych barier stawianych im na drodze. Udane karmienie piersią nie jest kwestią szczęścia, jest raczej produktem praktycznej wiedzy i wsparcia społecznego, mówi.

„nie mówię, że powinniśmy ignorować kobiece wybory lub pragnienia, ale przeraża mnie, że milenijne mamy powtarzają mantrę „formuła jest równie dobra”. To po prostu nieprawda” – mówi Ogino.

” w wielu kulturach opieka nad dziećmi nie zależy od jednej matki, ale od całej wioski. Publiczne karmienie piersią jest tabu w Japonii, a kobiety muszą ukrywać się w łazience, aby nakarmić swoje dziecko. Tak właśnie postrzega się pielęgniarstwo w naszym społeczeństwie.”

Ogino nie chce, aby matki karmiące butelką czuły się winne, ale chce obalić mity za pomocą dowodów naukowych i zdrowego rozsądku, zapewniając jednocześnie, że matki otrzymują dokładne, bezstronne informacje, których potrzebują, aby dokonywać świadomych wyborów dotyczących karmienia piersią.

karmienie piersią jest czynem naturalnym, ale jest również umiejętnością, która wymaga praktyki. Uzbrajanie się w ważne fakty dotyczące karmienia piersią przed przyjazdem dziecka jest niezbędne, ale Ogino mówi, że każda matka potrzebuje nieocenionego wsparcia poprzez swoją podróż karmienia niemowląt.

w przypadku braku wioski profesjonalne wsparcie jest niezbędne do zmniejszenia poczucia izolacji.

jako założyciel Bonyu Lab, firmy, która mierzy wartość odżywczą mleka matki, aby pomóc matkom produkować mleko najwyższej jakości dla swoich dzieci, 37-latek twierdzi, że to sposób, w jaki media traktują karmienie piersią jako indywidualny wybór, jest prawdziwym źródłem problemu.

„niektórzy mówią, że Pielęgniarstwo jest duchowe i kwestionują etykę testowania ludzkiego mleka. Dla innych to kwestia feministyczna. Nie mówię, że formuła jest szkodliwa, ale po prostu nie chcę, aby kobiety zostały oszukane przez fałszywe informacje, które tam są ” – mówi Ogino.

„chcę, aby podejmowali świadome decyzje dotyczące karmienia piersią swojego dziecka. Pierwsze 1000 dni życia dziecka ma największy wpływ na ich rozwój. Wszystkie dzieci zasługują na najlepszy możliwy start w życiu”, mówi.

w swojej innej roli jako CEO Brown Sugar 1st, Ogino pomogła napędzać trend zdrowotny oleju kokosowego w Japonii. Twierdzi, że opinia publiczna staje się coraz bardziej pro-organicznymi i anty-genetycznie zmodyfikowanymi organizmami, ale poglądy są nadal podzielone, jeśli chodzi o karmienie piersią.

otrzymała fałszywe „rady”, które sabotowały jej starania o karmienie piersią jedynej córki i wie, jak te mieszane wiadomości na ten temat mogą pozostawić kobietę zdezorientowaną i przytłoczoną.

Midori Ogino uczestniczy w CES w Las Vegas w styczniu. 8 jako jedna z firm na stoisku programu J-Startup Jetro. / Dzięki uprzejmości MIDORI OGINO / VIA KYODO's J-Startup Program booth. | COURTESY OF MIDORI OGINO / VIA KYODO
Midori Ogino uczestniczy w targach CES w Las Vegas w styczniu. 8 jako jedna z firm na stoisku programu J-Startup Jetro. / COURTESY OF Midori OGINO/VIA KYODO

wbrew temu, co mogą sugerować ładne, różowe broszury z przedszkola lub Celebrytki „brelfies” lub Autoportrety karmienia piersią w mediach społecznościowych, karmienie piersią jest czasochłonne, wyczerpujące, trudne i bolesne, szczególnie w początkowych dniach prób i błędów.

wiele mam mówi, że czują się jak porażka, gdy ich podaż mleka nie odpowiada potrzebom ich dziecka, podczas gdy tatusiowie mogą czuć się trochę zazdrośni, jakby zostali pominięci „zespołem”, jeśli nie mogą przynieść jedzenia i zadowolenia swojemu dziecku w ten sam sposób.

przekształcając profilowanie żywienia mleka matki w firmę i organizując pierwsze publiczne wydarzenie karmienia piersią latem ubiegłego roku — gdzie kobiety były w stanie zebrać i porozmawiać o kwestiach dotyczących ich dzieci i karmienia piersią — Ogino nie próbuje ostracyzować 1 do 5 procent kobiet, które fizycznie nie są w stanie karmić piersią.

ale jeśli lekarze i pracownicy służby zdrowia zalecają substytuty mleka matki bez powodów medycznych lub oferują bezpłatne próbki preparatów, kobiety muszą zadać sobie pytanie, kto korzysta z jej „wolnego” wyboru, mówi.

Fortune Business Insights szacuje, że globalna sprzedaż na rynku preparatów dla niemowląt osiągnie 103,75 mld USD (około 11,4 bln jenów) do 2026 r., w porównaniu do 45,12 mld USD w 2018 r.

Yoko Akan, Japonka z tureckim mężem, mówi, że cieszy się, że nie posłuchała lekarzy ani nie zignorowała swojego instynktu, kiedy wciąż próbowała ustalić rutynę karmienia piersią z nowo narodzonym dzieckiem.

„nie podobało mi się, jak mój lekarz próbował zmusić mnie do suplementacji formułą, ponieważ waga mojego syna spadła z krzywej wzrostu. Był czujny i aktywny, a ja nie widziałem żadnych znaków ostrzegawczych. Byłem tak podniecony, że lekarz pozwolił mi na to, ale musiałem walczyć-mówi Akan.

Akan, która karmiła piersią stojąc w pociągu podmiejskim i w restauracjach, w tym w sklepie ramen, mówi, że robi dużo mleka, gdy jest w Turcji, ale stres, jaki czuje w Tokio, spowalnia przepływ.

„To smutne, że wiele kobiet, nie z własnej winy, musi przestać karmić piersią, zanim będą gotowe. Te matki nie zawodzą, ale raczej zawodzi rząd, który nie inwestuje wystarczająco dużo w opiekę położniczą ” – mówi Ogino.

” jesteśmy ssakami. Jesteśmy stworzeni do laktacji. To ludzka Biologia. Mleko matki jest zbyt dobre, by je zmarnować. Nie chodzi tylko o magiczną zawartość, ale o kontakt skóry ze skórą i wszystkie te cudowne hormony, które uwalniasz.”

we wrześniu 2018 roku Ogino zatrudnił zespół pracowników służby zdrowia i założył firmę Bonyu.laboratorium. Bonyū w języku japońskim dosłownie oznacza ” mleko matki.”

za pośrednictwem miesięcznej usługi abonamentowej firma oferuje podstawowy zestaw testowy bonyū, który kosztuje 9800 jenów. Wszystko, co matka musi zrobić, to wypełnić kwestionariusz zdrowotny i wysłać zamrożone próbki mleka matki do laboratorium, aby zrozumieć, co karmi swoje dziecko.

zestaw do badania mleka matki dla rodziców do użytku w domu | dzięki uprzejmości MIDORI OGINO / VIA KYODO
zestaw do badania mleka matki dla rodziców do użytku w domu | dzięki uprzejmości Midori OGINO / VIA KYODO

laboratorium badawcze jest pomysłem Ogino, który zastanawiał się, czy jest coś, co mogłaby zrobić, aby pomóc matkom karmiącym przejąć kontrolę nad własnym ciałem i wynikami karmienia piersią. Kiedy matka otrzymuje wyniki badań, otrzymuje również praktyczne porady żywieniowe od dietetyka. Próbki są również wykorzystywane do oceny związku między nawykami żywieniowymi matki i poziomem aktywności fizycznej a stanem niemowlęcia.

„mogą istnieć inne firmy, które mierzą składniki odżywcze w mleku matki, ale jesteśmy pierwszą firmą na świecie, która analizuje subiektywne i obiektywne dane, bada tajemnicę mleka matki i zapewnia spersonalizowane rozwiązania”, mówi Ogino.

Ogino nie wątpi, że każda kobieta, która zdecyduje się na karmienie piersią, powinna być w stanie to zrobić zawsze i wszędzie, bez wstydu i krytyki. Czuje, że rozmowa wokół karmienia piersią musi się zmienić, aby kobiety mogły otwarcie dyskutować o swoich zmaganiach.

rodziny, społeczności i miejsca pracy mają do odegrania rolę w zapewnieniu kobietom czasu i przestrzeni niezbędnej do karmienia piersią, mówi. Promuje zdrowsze mamy, zdrowsze dzieci, a tym samym zdrowsze społeczeństwa. Wszyscy wygrywają.

„dziś temat tego, jak i kiedy karmimy nasze dzieci, rozpoczyna narodową debatę. Musimy umieć mówić o karmieniu piersią i nie mieszać w to emocji. Powiedzenie „piersi są najlepsze”jest zbyt skomplikowane zagadnienie dla matek,” Ogino mówi.

Światowa Organizacja Zdrowia zaleca, aby dzieci były karmione piersią wyłącznie przez pierwsze sześć miesięcy ich życia i kontynuowane przez „do dwóch lat lub dłużej.”

oprócz dodatkowego bonusu karmienia piersią spalanie dodatkowych kalorii dla matki, wyłączne karmienie piersią wiąże się ze zmniejszonym ryzykiem raka piersi i jajnika, cukrzycy typu 2 i depresji poporodowej, według WHO.

mleko matki zawiera przeciwciała, które pomagają chronić dzieci przed infekcją, a także mogą pomóc w zapobieganiu nagłemu syndromowi śmierci niemowląt. Karmienie piersią naraża twoje dziecko na wiele smaków i mówi się, że dzieci karmione piersią są mniej narażone na wybredne zjadacze.

” nie twierdzę, że powinnaś być uparta na karmieniu piersią, bo wiem, że presja na karmienie piersią może zaszkodzić mamom. Ale wiem, że w Japonii, brak wsparcia karmienia piersią jest często cytowany przez matki jako jeden z kluczowych powodów przedwczesnego odsadzenia, ” Ogino mówi.

„Bonyu.lab zobowiązuje się do bycia tuż przy boku matki, aby poczuła się upoważniona do dłuższego karmienia piersią, z mniejszym stresem i większą przyjemnością. Chcemy wspierać te kobiety, ponieważ podejmują decyzje dotyczące opieki zdrowotnej, które nie są tylko dla siebie.”

Ogino ostrzega konsumentów przed wprowadzającymi w błąd etykietami na formułach i prosi ich o uwzględnienie kosztów środowiskowych karmienia butelką, w tym ilości wody i energii potrzebnej do przygotowania formuły, niezależnie od tego, czy jest to sproszkowany, ciekły koncentrat, czy gotowy do karmienia.

„mleko matki produkuje zero śmieci, zero gazów cieplarnianych i zero śladu wody. To najbardziej przyjazna dla środowiska żywność. Chcę, aby moja córka dorastała myśląc, że ludzkie ciało produkuje idealne jedzenie dla dzieci”, mówi.

w idealnym świecie Ogino mówi, że wartość karmienia piersią nie będzie kwestionowana, a 90 procent wszystkich matek zrobiłoby to, nawet przy pomocy laktatora lub pokarmu z formułą posypanego tu i tam.

według WHO tylko 41 procent niemowląt było karmionych wyłącznie piersią w ciągu pierwszych sześciu miesięcy życia w 2018 r.zgodnie z zaleceniami, znacznie poniżej globalnego celu na 2030 r. wynoszącego 70 procent.

„kobiety nie mogą karmić piersią same. Karmienie piersią to nie tylko akt karmienia. Wszyscy odgrywamy rolę we wspieraniu karmienia piersią. To zbiorowa odpowiedzialność społeczna ” – mówi Ogino.

„ważne jest to, że kobiety nie muszą stawiać czoła presji społecznej i nierealistycznym oczekiwaniom macierzyństwa. Kobiety nie powinny wybierać między karmieniem piersią a powrotem do pracy. Te dwie czynności mogą współistnieć.”

musimy zapewnić naszym rządom stworzenie optymalnego środowiska dla rozwoju kobiet i dzieci, a my wszyscy musimy być zaangażowani w ochronę ich prawa do karmienia piersią, mówi Ogino.

„musimy chronić, wspierać i promować karmienie piersią i więź matka-dziecko. Karmienie piersią ratuje życie, oszczędza czas i oszczędza pieniądze. Inwestowanie w przyszłość naszych dzieci to sprawa każdego z nas.”

w czasach zarówno dezinformacji, jak i zbyt dużej ilości informacji, Dziennikarstwo wysokiej jakości jest ważniejsze niż kiedykolwiek.
subskrybując, możesz nam pomóc w poprawieniu historii.

SUBSCRIBE NOW

PHOTO GALLERY (kliknij by powiększyć)

  • 'Lactivist' Midori Ogino says successful breast-feeding isn't a matter of luck but rather the product of practical knowledge and social support. | GETTY IMAGES
  • A breast milk test kit for parents to use at home | COURTESY OF MIDORI OGINO / VIA KYODO

KEYWORDS

children, women, parenthood, Midori Ogino

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.