Streszczenie
urodzony 31 lipca 1919 r.w Turynie, włosko-Żydowski Naukowiec Primo Levi ukończył z wyróżnieniem chemię w obliczu wzrostu faszyzmu w swoim kraju. Później przeżył rok w Auschwitz podczas II wojny światowej wbrew wszelkim przeciwnościom. Po wyzwoleniu w 1945 roku Levi zaczął pisać o swoich doświadczeniach i był autorem cenionych dzieł If This Is A Man, The rozejm and the Periodic Table. Przyczyna jego śmierci w 1987 roku, która oficjalnie została uznana za samobójstwo, jest przedmiotem pewnej debaty.
Primo Levi urodził się 31 lipca 1919 roku w Turynie we Włoszech. Był pierwszym z dwojga dzieci urodzonych przez włosko-żydowskich rodziców z klasy średniej, których przodkowie wyemigrowali do Włoch wieki wcześniej, aby uniknąć prześladowań podczas hiszpańskiej inkwizycji. Wychowany w małej społeczności żydowskiej, Levi był małym, nieśmiałym chłopcem i był częstym celem zastraszania. Jednak był również zapalonym czytelnikiem i doskonałym uczniem, a przez wczesne lata rozwinął żywe zainteresowanie chemią.
w 1937 roku Levi ukończył szkołę podstawową i wstąpił na Uniwersytet w Turynie. Chociaż faszyzm ogarnął kraj już w latach poprzedzających II Wojnę Światową, ruch dyktatorski nie osiągnął jeszcze pełnych wymiarów rasowych, kiedy Levi rozpoczął studia. Wszystko to zmieniło się w następnym roku, kiedy wprowadzono przepisy zakazujące edukacji Żydów w szkołach sponsorowanych przez państwo. Jednak, jak Levi zapisał się przed ich uchwaleniem, był zwolniony z nowych praw, choć nie z ich dyskryminacyjnych implikacji.
z pomocą sympatycznego profesora Levi mógł ukończyć studia i w 1941 roku ukończył je z wyróżnieniem z chemii. Jednak uprzedzenia zaszły za Lewim w jego życiu zawodowym, a Kwalifikacje „rasy żydowskiej” wydrukowane na jego dyplomie początkowo uniemożliwiały mu znalezienie pracy. Posługując się fałszywą tożsamością i sfałszowanymi papierami, został ostatecznie zatrudniony jako chemik w firmie wydobywczej, a następnie pracował w szwajcarskiej firmie farmaceutycznej w Mediolanie. Ale kiedy wrócił do Turynu po śmierci ojca w 1942 roku, Levi odkrył, że Warunki się pogorszyły i że jego matka i siostra ukrywają się w domu na pobliskich wzgórzach, aby uniknąć prześladowań.
174517: ocalały z Auschwitz
w 1943 roku Levi wraz z rodziną uciekł do północnych Włoch, gdzie wstąpił do włoskiego ruchu oporu. Kiedy jednak w tym samym roku został aresztowany przez siły faszystowskie, Levi przyznał, że był Żydem, aby uniknąć rozstrzelania jako partyzant i został wysłany do włoskiego obozu jenieckiego w styczniu 1944 roku. Mimo że był tam traktowany stosunkowo dobrze, obóz szybko znalazł się pod niemiecką kontrolą, a Levi został deportowany do Auschwitz.
w lutym 1944 roku Levi przybył do obozu koncentracyjnego i numer 174517 został wytatuowany na przedramieniu. Skupiony na przetrwaniu, Levi zrobił wszystko, co mógł, aby znieść okropności Auschwitz. Handlując jedzeniem na lekcje niemieckiego i korzystając z wykształcenia chemika, Levi był w stanie zarobić na pracę w fabryce gumy, co pozwoliło mu uniknąć najcięższych realiów obozu. W tym czasie zaczął też dokumentować realia Auschwitz, mając nadzieję, że przeżyje i pewnego dnia będzie o nich świadczył.
w styczniu 1945 r.Armia Czerwona wyzwoliła Auschwitz, a Lewi udał się do domu. Spośród ponad 7000 włoskich Żydów, którzy zostali deportowani do obozów koncentracyjnych w czasie wojny, Levi znalazł się wśród mniej niż 700, którzy przeżyli.
dając świadectwo
Po powrocie do Turynu Levi znalazł pracę w fabryce farb. Ale jego pobyt w Auschwitz również pozostawił go z niepohamowanym przymusem opowiadania o swoich doświadczeniach i w ten sposób zaczął pisać. Decydując się na relację swojej historii ze spokojnym i rozumnym oderwaniem naukowca, Levi spędził kolejne dwa lata, kończąc swoją pierwszą pracę „If This Is a Man” (później opublikowaną jako „Survival in Auschwitz”). We Włoszech w październiku 1947 r. opublikowano druk w nakładzie 2000 egzemplarzy, ale został w dużej mierze zignorowany.
w następnej dekadzie Levi zwrócił uwagę na życie rodzinne, poślubiając Lucię Morpurgo, z którą miał dwoje dzieci, i pracując krótko jako konsultant chemiczny, zanim wrócił do pracy w fabryce farb. Jednak jego chęć dawania świadectwa o Holokauście nie wygasła i kontynuował swoją historię poprzez wspomnienia, wiersze, opowiadania i beletrystykę.
w 1958 roku ukazało się nowe wydanie „If This Is A Man”, a w 1959 roku zostało przetłumaczone na język angielski i niemiecki. To odnowione zainteresowanie jego twórczością przyniosło Levi ’emu pewną miarę jego sukcesu i w następnych latach był w stanie opublikować wiele innych dzieł, w tym jego autobiograficzną „rozejm” (1963) i dwa zbiory opowiadań science-fiction.
„układ okresowy”
w 1975 roku we Włoszech opublikowano „układ okresowy”. Jest to prawdopodobnie jego najważniejsze i najbardziej znane dzieło, zbiór 21 autobiograficznych opowieści, z których każda wykorzystuje pierwiastek chemiczny jako punkt wyjścia, obejmując wszystko, od dzieciństwa Leviego, przez naukę, po życie w Auschwitz i po nim. Dwa lata po publikacji, Levi odszedł ze stanowiska w fabryce Farb, aby całkowicie poświęcić swój czas pisaniu. W 1978 roku ukazała się jego książka „momenty wytchnienia”, a w 1982 roku „klucz małpy” (nagrodzona prestiżową włoską Nagrodą Literacką Strega) oraz powieść ” jeśli nie teraz, kiedy? (1984).
w połowie lat 80.praca Leviego stała się częścią kanonu we włoskich szkołach, a kiedy pierwsze amerykańskie wydanie układu okresowego zostało opublikowane w 1984 roku, została ogłoszona przez takich jak Philip Roth i Saul Bellow. Krytyczny i komercyjny sukces układu okresowego skłonił Leviego do odbycia tournée po Stanach Zjednoczonych w następnym roku, a w 1986 roku opublikował kolejną książkę swoich doświadczeń, zatytułowaną The Drowned and the Saved. To będzie jego ostatni.
śmierć i dziedzictwo
11 kwietnia 1987 roku Konsjerż w apartamentowcu, w którym Primo Levi mieszkał przez większość swojego życia przed i po wojnie, znalazł go martwego na dole klatki schodowej. Koroner orzekł, że jego śmierć była samobójstwem, a wielu ludzi, którzy go znali, wierzyło, że jest to również rezultat cierpienia, które znosił dziesiątki lat wcześniej i z którym żył od tamtej pory. Jednak inni utrzymywali, że śmierć była wypadkiem, wskazując na fakt, że cierpiał na zawroty głowy. Pytanie to jest kontrowersyjne i pozostaje przedmiotem pewnej debaty.
poza dziełem, które pozostawił po sobie sam Levi, który uczynił go jednym z najważniejszych pisarzy Holocaustu, był także tematem licznych filmów dokumentalnych i biografii. Rozejm został zaadaptowany na film z 1997 roku z Johnem Turturro, a film „szara strefa” z 2001 roku z Davidem Arquette, Steve ’em Buscemi i Harveyem Keitelem został oparty na ostatnim rozdziale „Utopieni i ocaleni”. W 2006 roku układ okresowy został wymieniony przez Londyńską Royal Institution jako jedna z najlepszych książek naukowych, jakie kiedykolwiek napisano.