ochrona ofiar przemocy domowej, randek z przemocą, napaści seksualnej i stalkingu
Vawa Occupancy rights Notice
Ustawa o przemocy wobec kobiet (Vawa) zapewnia ochronę ofiar przemocy domowej, randek z przemocą, napaści seksualnej i stalkingu. Zabezpieczenia te są dostępne dla wszystkich osób bez względu na płeć, tożsamość płciową lub orientację seksualną. Departament Mieszkalnictwa i rozwoju miast Stanów Zjednoczonych (HUD) zapewnia, że Urząd mieszkaniowy Nowego Jorku (NYCHA) przestrzega przepisów VAWA.
niniejsza informacja wyjaśnia Twoje prawa wynikające z VAWA. Do niniejszego zawiadomienia załączony jest zatwierdzony przez HUD formularz certyfikacji. Możesz wypełnić ten formularz, aby pokazać, że jesteś lub byłeś ofiarą przemocy domowej, przemocy Randkowej, napaści seksualnej lub stalkingu oraz że chcesz skorzystać ze swoich praw wynikających z VAWA.
informacja o prawach do pracy na podstawie ustawy o przemocy wobec kobiet
- wersje w języku angielskim | Español | 中文/Русский
aby uzyskać dostęp do tego formularza HUD w wielu językach, odwiedź HUDportal.
formularz certyfikacji VAWA
vawa chroni wnioskodawców NYCHY, mieszkańców i uczestników programu w niektórych programach HUD przed eksmitowaniem, odmową pomocy mieszkaniowej lub zwolnieniem z pomocy mieszkaniowej na podstawie aktów przemocy domowej, przemocy Randkowej, napaści seksualnej lub stalkingu przeciwko nim. Pomimo nazwy tej ustawy, Ochrona VAWA jest dostępna dla ofiar przemocy domowej, przemocy Randkowej, napaści seksualnej i stalkingu, niezależnie od płci, tożsamości płciowej lub orientacji seksualnej.
Jeśli poszukujesz ochrony VAWA od swojego dostawcy mieszkania, Twój dostawca mieszkania może złożyć pisemny wniosek, w którym poprosi Cię o przedłożenie dokumentacji dotyczącej incydentu lub incydentów przemocy domowej, przemocy w związku z randkami, napaści seksualnej lub stalkingu.
w odpowiedzi na to żądanie, ty lub ktoś w Twoim imieniu może wypełnić ten opcjonalny formularz i przesłać go do swojego dostawcy mieszkań.
zaświadczenie o przemocy domowej, randkowaniu z przemocą, napaści na tle seksualnym lub stalkingu oraz Alternatywna dokumentacja
- wersje w języku angielskim | Español | 中文/Русский
aby uzyskać dostęp do tego formularza HUD w wielu językach, odwiedź HUDportal.
NYCHA 's Emergency Transfer Program and Plan
NYCHA’ s Emergency Transfer Program and Plan pozwala najemcom ubiegać się o przeniesienie awaryjne, jeśli kwalifikują się do jednej z czterech kategorii: ofiara przemocy domowej, przemocy na randki, napaści seksualnej lub stalkingu (zgodnie z definicją ustawy o przemocy wobec kobiet i dzieci); zastraszony świadek; zastraszona ofiara; i ofiara traumatycznego incydentu. Polityka opiera się na wytycznych amerykańskiego Departamentu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, który nadzoruje publiczne władze mieszkaniowe.
- Emergency Transfer Program&Plan
Najczęściej zadawane pytania
ostatnie zmiany w ustawie o przemocy wobec kobiet i dzieci (Vawa) ułatwiają najemcom NYCHA kwalifikowanie się do przeniesienia w nagłych wypadkach, eliminując potrzebę dokumentacji stron trzecich. Znowelizowana ustawa zapewnia również najemcy większą elastyczność w podejmowaniu decyzji, gdzie mieszkać po złożeniu wniosku o przeniesienie awaryjne.
- Transfer awaryjny FAQ