branża wydawnicza jest starodawna i archaiczna. Pracowałem w nim przez siedem lat i wyjechałem z powodów, o których nie mogę prawnie mówić. Jednak w tym czasie byłem w stanie egzekwować i nadzorować pewne kroki w kierunku zrównoważonych zmian. Na 4th Estate, odcisk HarperCollins, rozpoczalem Guardian 4th Estate BAME Short Story prize (nadal bedzie silny, piec lat pózniej). Zdumiony brakiem niedostatecznie reprezentowanych głosów, wiedziałem, że muszę coś zrobić, cokolwiek, aby dać tym głosom sposób na przeniknięcie do przemysłu.
przyjmuje się za pewnik, że niedoszli pisarze będą wiedzieli, czym jest agent literacki. Ale większość nie ma pojęcia, jak zorganizować propozycję książki, lub gdzie ją wysłać. Te informacje są w posiadaniu tych, którzy wiedzą, a ludzie w wiedzy często chcą zachować je dla siebie. Porozmawiajmy przez chwilę o agentach literackich; są oni, w praktyce, degustatorami. Redaktorzy ufają im, że dostarczą książki i autorów, którzy trzymają się ich (czasami ograniczonego) gustu. A co się stanie, gdy ci arbitrzy nadal będą pracować w kręgach pisarzy, których już znają? To samo, co zawsze: książki, które podążają za trendami, które wyglądają tak samo, które są pisane przez tych samych ludzi.
po protestach Black Lives Matter na całym świecie, wywołanych zabójstwem George ’ a Floyda, jeden z agentów Curtisa Browna napisał na Twitterze: „Być może, będzie teraz chęć czytania nowych głosów i słuchania niesłyszanych i kupowania książek przez tych, którzy-do tej pory-byli ignorowani przez mainstream.”Ale kto jest głównym nurtem, jeśli nie Agencja tak duża i władająca literacką przestrzenią jak Curtis Brown?
ciekawość słuchania nowych głosów zawsze była. Chęć poznawania niesłychanych historii zawsze tam była. White Teeth autorstwa Zadie Smith został opublikowany w 2000 roku, ciesząc się uznaniem krytyków i komercyjnym sukcesem. Moja powieść Queenie pokazała, jak historię dziewczyny z południowego Londynu można kochać w Wielkiej Brytanii i Stanach (i dopiero w 2019 r.historia taka jak jej dotarła do głównego nurtu). Ordinary People Diany Evans, opublikowany w 2018 roku i nominowany do Nagrody Women ’ s prize, szczegółowo opisuje to, co sugeruje tytuł: zwykłe życie czarnej i międzyrasowej pary. Staramy się opowiadać te historie, ale to tak, jakby przemysł pozwolił tylko kilku z nas na to jednocześnie.
podczas wszystkich swoich warsztatów i spotkań świat wydawniczy dopiero zaczyna wkładać pracę w Drukowanie opowiadań czarnych pisarzy, a na półkach wciąż jest ich tak mało. Więc kto tak naprawdę ignorował tych pisarzy i te historie, aż do teraz? Kto powinien tu spoczywać? Czy to nie smakosze? Nigdy nie powiem, że to za mało, za późno. Jest czas na długotrwałe zmiany, ale muszą one pochodzić z właściwego miejsca. And that place is understanding the role that the industry has been playing, up until now, in ignoring and suppressing black voices.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragrafy}}{{highlightedText}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share on email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger