Le magnum opus de JRR Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, est pratiquement une légende littéraire qui ramène aujourd’hui des générations de lecteurs dans l’univers sombre de la Terre du Milieu. Pendant ce temps, dans le contexte actuel, un autre auteur britannique, JK Rowling, a marqué l’histoire en créant un univers magique séduisant pour le garçon sorcier Harry Potter.
Les comparaisons entre les deux sont inévitables, bien que les deux soient brillants dans leurs propres droits. Le travail de Rowling est le seul qui se rapproche de celui de Tolkien par son ampleur et ses ambitions gigantesques. Les deux sont le fruit d’une imagination remarquable des écrivains et pourtant, même le meilleur de la littérature s’inspire des autres, et un examen plus approfondi des deux épopées révèle certaines similitudes fondamentales dans les personnages, les concepts et les objets. Voici dix fois indéniables que Harry Potter a été inspiré par Le Seigneur des Anneaux.
10 Le Porte-anneau / L’Élu
Commençons par la similitude la plus évidente entre les deux épopées. Il est vrai que chaque histoire a besoin d’un héros, mais tous les héros ne doivent pas être la seule personne au monde qui doit accomplir une mission très dangereuse, ou mourir en essayant. Pourtant, les personnages centraux des deux fantasmes sont la seule personne chargée d’une mission, et la seule capable de la réaliser.
Frodon devient le porteur de l’Anneau, prenant le manteau de détruire l’Anneau Unique en le jetant dans les feux du mont Doom, tandis que Harry est le garçon qui a vécu, l’élu pour combattre l’immensément puissant sorcier noir Voldemort, à tel point que l’un ne peut pas vivre pendant que l’autre survit.
9 Gandalf Le Gris / Albus Dumbledore
Une autre similitude réside dans les grands hommes des deux sagas épiques. Gandalf et Dumbledore sont tous deux des piliers de force pour leurs héros respectifs, leur offrant la sagesse et agissant comme leur ami, leur philosophe et leur guide. Rowling aurait pu initialement imaginer Dumbledore comme un sorcier qui était aussi vieux que les rochers, plutôt drôle, et qui se trouvait être le refuge de Harry – pas vraiment quelqu’un qui dégageait le genre de grandeur comme Gandalf le Gris.
Pourtant, à mesure que le personnage devenait plus complexe, il devenait autant un symbole de puissance presque infinie que Gandalf. De plus, une fois les histoires traduites en celluloïd, la comparaison entre les deux sorciers à la longue barbe blanche qui coule est devenue une certitude.
8Sauron Le Trompeur / Seigneur Voldemort
Les deux fantasmes épiques ont un méchant qui est fondamentalement mal personnifié. Sauron le Trompeur règne sur le paysage sinistre et périlleux du Mordor et souhaite subjuguer toute la Terre du Milieu, tandis que Celui Qui Ne Doit pas être nommé cherche à conquérir tout l’univers sorcier, laissant un bain de sang dans son sillage.
Les similitudes ne s’arrêtent pas là. Les deux méchants sont salués comme le Seigneur des Ténèbres, tous deux convoitent un pouvoir infini qui leur accorderait pratiquement l’immortalité, et tous deux survivent sans une forme affaiblie mais encore corporelle le plus longtemps possible. Plus important encore, Voldemort et Sauron ont leurs forces vitales attachées à des artefacts qui sont également la source du pouvoir extraordinaire qu’ils recherchent.
7 L’Anneau Unique/Horcruxes
En parlant d’artefacts, le concept d’Horcruxes est très évidemment inspiré de l’Anneau unique de LOTR pour les gouverner tous. Les fans pouvaient difficilement manquer la similitude entre les deux objets dont dépend l’existence même des antagonistes.
Le destin de Sauron est attaché au Seul Anneau qui fera de lui l’entité la plus puissante de la Terre du Milieu. D’autre part, Voldemort a commis un barrage de crimes odieux créant ainsi jusqu’à sept Horcruxes, chacun portant une partie de son âme déchirée. Alors que LOTR tourne autour de Frodon voyageant pour détruire l’Anneau Unique que cherche Sauron, dans le Potterverse, la mission de Harry est de détruire tous les Horcruxes créés par Voldemort pour le tuer une fois pour toutes.
6 Nazgûl / Dementors
Le Seigneur des Anneaux et Harry Potter emmènent le lecteur dans un monde imaginaire de créatures magiques intrigantes avec des forces sombres et mystérieuses qui se cachent dans tous les coins. Les Nazgûl sont les Ringwraiths, asservis par le pouvoir de l’Anneau et les lieutenants les plus terrifiants du Seigneur des Ténèbres Sauron. Ils sont recouverts de noir et existent dans le royaume de l’invisible, ni vivants ni morts.
Les détraqueurs sont aussi des créatures viles ressemblant à des wraith qui apparaissent sombres, encapuchonnées et sombres sans forme physique particulière. En outre, les deux créatures frappent un sentiment de malheur, de désespoir et de peur dans le cœur de ceux qui croisent leur chemin.
5Gollum/Les Elfes
Pour être juste avec Rowling, les elfes du Potterverse ne ressemblent en rien à ceux du chef-d’œuvre de Tolkien. Cependant, en termes d’apparence, on peut facilement établir des parallèles entre les elfes de maison dans le monde magique et le Gollum éponyme. L’un des personnages les plus fascinants de l’histoire de la littérature est celui de la créature Smeagol, connue de tous sous le nom de Gollum à cause du bruit de bec qu’il fait dans sa gorge.
Gollum est mauvais, oui, mais il est aussi profondément en conflit, une âme tourmentée qui a longtemps cédé à l’emprise obsessionnelle de l’Anneau. Dobby l’elfe, en revanche, est loin d’être maléfique, et l’un des plus grands partisans de Harry dans le monde des sorciers, bien qu’une autre Kreature elfe soit plutôt plus désagréable. Bien que leurs esprits soient différents, Gollum et les elfes-maisons partagent certains attributs physiques.
4 Shelob/Aragog
Shelob est l’araignée géante dans « Le Seigneur des Anneaux » qui habite dans les profondeurs les plus profondes du Mordor et se régale sans discernement de toute personne ayant eu la malchance de se promener dans son repaire. Dans Potterverse, Aragog est le pendant de Shelob, une araignée mammouth qui réside dans la Forêt Interdite avec ses innombrables descendants.
Frodon Baggins est vu immobile dans la toile de Shelob jusqu’à ce qu’il soit sauvé par Samwise Gamgee. Aragog est relativement plus amical, choisissant de cohabiter en paix avec d’autres créatures comme les centaures dans la Forêt interdite, mais il ne voit aucune raison de priver sa progéniture d’un festin somptueux s’il devenait disponible.
3 Miroir de Galadriel / Miroir de la Pension Érisée
Le miroir de Galadriel n’est pas vraiment un miroir du tout, mais un bassin d’eau de la terre elfique. Cela rappelle un objet similaire dans le Potterverse the le Pensieve. Tout comme Dumbledore utilisait le Pensieve pour revisiter ses souvenirs, le Miroir de Galadriel était lui aussi capable de vomir le passé.
Cependant, ce n’est pas seulement la Pension qui puise dans le concept mais aussi le miroir d’Erised. L’une des choses les plus intrigantes de l’écriture de Rowling est son jeu de mots. Le miroir d’Erised que Harry trouve lors de sa première année à Poudlard en est un exemple — erised est, bien sûr, « désir » orthographié à l’envers. Ce miroir reflète le désir le plus profond d’une personne, tout comme le Miroir de Galadriel montre des événements qu’une personne souhaiterait avoir à l’avenir.
2 Marais morts/Inferi
Les Marais morts faisaient partie d’un champ de bataille qui aspirait les cadavres qui y étaient enterrés après la bataille. Les morts pouvaient en fait être vus flottant dans les marais; lorsque Gollum guidait Frodon et Sam sur le mont Doom, il les conduisait à travers les Marais.
Potterverse a sa propre version de spooky corpses. Les Inferi sont les morts-vivants que Voldemort avait ensorcelés pour attaquer quiconque touchait les eaux de la grotte sombre qui contenait l’un des Horcruxes. Bien que les cadavres dans les Marais morts soient censés être de simples visions, la similitude avec les Inférieurs est indéniable.
1 Le Pouvoir de l’Anneau/Legilimens
Pour Tolkien, l’immense pouvoir de l’anneau faisait appel à Sauron ainsi qu’au Nazgûl dont le destin était lié à l’Anneau. Sauron et les Cavaliers Noirs étaient également alertés à chaque fois que l’Anneau était porté, établissant un lien avec le porteur de l’Anneau. De même, Voldemort était capable de lire l’esprit de Harry, c’est pourquoi Dumbledore voulait que ce dernier apprenne l’art de l’Occlumence (un bloc mental littéral) de Rogue.
Bien sûr, comme l’Anneau Unique, Harry était l’Horcruxe de Voldemort, bien que non intentionnel, ce qui permettait à ce dernier de jeter un coup d’œil dans ses pensées. De plus, dans Harry Potter et les Reliques de la Mort, Voldemort met un tabou sur son propre nom afin que, dès qu’il est prononcé par n’importe qui, ses hommes de main puissent les retracer.
- Listes
- le seigneur des anneaux
- harry potter
À propos de l’auteur
Surangama, ou Sue, comme elle est appelée par beaucoup, écrit sur le cinéma, la télévision, la littérature, les questions sociales depuis plus d’une décennie maintenant. Enseignante, écrivaine et éditrice, elle n’aime rien de mieux que de se recroqueviller un après-midi de farniente avec son livre préféré, ou avec un stylo et un cahier (un ordinateur portable aurait à faire !) et une tasse de thé moussante sur le côté.
Plus De Surangama Guha