Nous avons eu les dernières nouvelles dans le canton de Bushkill, et moi, en tant que rédacteur local, j’étais prêt à rester aussi longtemps qu’il le fallaitusqu’à ce que nous ayons essoré tous les détails que nous allions obtenir à temps pour la dernière édition, Easton.
Puis ma femme a sonné dans ma cellule un peu après 11 heures. Pas bien. Elle dort toujours maintenant. Cyrus, qui a eu 8 mois ce jour-là, avait en quelque sorte trouvé et avalé du papier d’emballage d’un cadeau que mon cousin avait apporté dimanche pour notre enfant de 4 ans. Pas beaucoup. Seulement une pièce de la taille d’une paume, elle le dirait plus tard à un médecin de la salle d’urgence après l’autre. Ce n’était bien sûr pas du papier d’emballage ordinaire. Il avait de l’adhésif intégré; il était collé aux pieds des enfants dimanche matin après le présent – une balle gonflable à laquelle vous raccordez le tuyau – avait été ouverte et jetée de côté pour un temps plus chaud.
Était-ce que je rentrais chez moi, ma femme voulait savoir. Pas encore, pas ce soir. Il n’allaite pas et il venait de se réveiller inconsolable. Devrait-elle lui donner du sirop d’ipécac pour le faire vomir? Que devrait-elle faire ? Maintenant, au téléphone, il semblait se calmer. Je serais bientôt à la maison. J’ai googlé quelque chose à l’effet de « adhésif en papier avalé » puis « adhésif en papier avalé par bébé », seulement pour trouver beaucoup de commentaires « LOL » désinvoltes sur la merde. Les dernières nouvelles ont afflué et les appels téléphoniques n’ont pas été retournés. Je suis parti vers 11h30.
J’ai manqué l’appel d’Amanda à 11h34, et elle n’a pas répondu quand j’ai rappelé. Quand je suis arrivé, la maison était sombre. Puis j’ai vu le signe révélateur d’une ingestion émétique à côté de l’évier de la cuisine: un bavoir vomi. Je l’ai trouvée à l’étage en train de le bercer, et il n’arrêtait pas de faire ce drôle de bruit haletant like comme s’il avait une respiration irrégulière. Il semblait avoir du mal à avaler, aussi, et il ne voulait pas allaiter. Appelez grand-mère, qui habite à proximité, pour rester avec Gus, notre fils aîné; nous allons aux urgences. Ils vérifieront son pouls et son niveau d’oxygène, j’ai dit, lui feront probablement une radiographie pulmonaire.
Le compteur de pouls s’est poursuivi en triage, après que j’ai réussi à libérer la poussette de l’immobiliser pendant quelques secondes dans la porte tournante (qui n’était pas là, je le jure, alors que nous étions là 8 mois plus tôt pour la naissance de Cyrus). La radiographie est venue après un peu d’attente que nous avons passé en parlant du chien qui s’enfuyait à nouveau, jouant avec Cyrus et mâchant de la pastèque Supplémentaire.
Nous avons marché, néanmoins, sans un autre mot à la salle de radiographie, où ils ont donné à Amanda un gilet de plomb pour qu’elle puisse tenir Cyrus immobile. Je n’ai pas eu de gilet et je n’ai pas pu m’empêcher de me sentir comme le gars de
qui est sur le point de sortir du véhicule de transport de troupes au fond de l’enceinte extraterrestre et on m’avait promis qu’il obtiendrait lui aussi un gilet. Après la première radiographie, un autre technicien derrière la vitre m’a fait signe de revenir avec lui.
Cyrus ne recevrait qu’un
, un médecin nous l’avait assuré, donc je n’étais vraiment pas si inquiète. Mais c’était quand même un peu bizarre… . J’ai pu voir les organes et le squelette de Cyrus à l’écran. Donc c’était cool.
Il s’avère que les radiographies étaient fabuleuses, nous a dit le premier médecin que nous avions vu. Ses voies respiratoires allaient bien, lui et l’autre médecin ont dit. Bien sûr, il avait jeté dans la salle d’examen quand ils lui ont suggéré d’essayer d’allaiter, mais c’était probablement toujours l’ipecac. Voir son pédiatre dans quelques jours, a dit le dernier médecin que nous avions vu, à moins qu’il ne paraisse parfaitement, parfaitement bien.
En sortant, la salle d’attente sentait l’alcool. Beaucoup.