Comment Publier un Livre Audio: Votre Guide de Production et de Distribution de Livres Audio

Les livres audio font le buzz et nous avons reçu des questions des auteurs sur le processus et les options pour transformer un ebook en livre audio. Nous avons fait la recherche et voici nos résultats.

Il y a deux composants pour l’auto-édition de votre livre audio: 1) Production de livres audio et 2) Distribution de livres audio

Production de livres audio

La production de livres audio est le processus par lequel votre livre écrit est raconté et enregistré dans un livre audio. En ce qui concerne la production de livres audio, vous avez deux options: Vous pouvez enregistrer le livre audio vous-même ou vous pouvez engager un professionnel pour enregistrer votre livre audio.

Enregistrer vous-même un livre audio

Pour raconter votre propre livre audio, vous aurez besoin d’un endroit calme pour enregistrer, d’équipement et de logiciels, de temps et d’une certaine expertise technique. L’équipement et le logiciel dont vous avez besoin coûteront probablement moins de 200 $. De loin, le plus gros investissement sera dans le temps qu’il vous faudra pour raconter votre livre et le temps qu’il vous faudra pour éditer vos fichiers audio en post-production.

Combien de temps faudra-t-il pour lire votre livre ?

Audible utilise 9 400 mots par heure comme estimation pour les narrateurs professionnels. Si vous appliquez cela à votre livre, vous pouvez supposer qu’un roman de 70 000 mots représentera environ 7,5 heures finies en tant que livre audio. Il est juste de prévoir environ deux fois la durée du livre audio fini pour le temps total d’enregistrement afin de tenir compte des reprises, des pauses pendant la session et de donner à votre voix un peu de temps pour se reposer!

Combien de temps faudra-t-il pour éditer vos fichiers audio ?

Après avoir enregistré votre livre audio, vous devrez écouter l’intégralité du livre et corriger ou réenregistrer les mauvais spots audio. Vous devrez également préparer les fichiers pour le téléchargement. Ce processus prendra probablement 3 à 4 fois la longueur du livre audio entièrement enregistré. Ainsi, pour un livre audio de 70 000 mots, vous pouvez prévoir 20 à 30 heures supplémentaires de travail de post-production.

eBookIt a un guide détaillé étape par étape sur l’enregistrement de votre propre livre audio que vous pouvez utiliser pour référence.

Il est plus courant que les auteurs interprètent eux-mêmes leur livre audio dans une non-fiction où la voix que le public s’attend à entendre est cohérente avec les voix de l’auteur. C’est moins courant dans la fiction où la profondeur des personnages et la gamme potentielle des âges de la voix, des accents ou des dialectes peuvent devenir écrasante et, peut-être, mieux adaptée à un acteur de voix formé par un professionnel.

Embaucher un professionnel pour enregistrer votre livre audio

De nombreux auteurs choisissent d’embaucher un professionnel pour enregistrer leur livre audio. Lors de l’embauche d’un narrateur professionnel, le processus se déroule généralement comme suit:

• Vous créez un compte chez l’un des éditeurs de livres audio ou des sociétés de production (je vous expliquerai quelques options populaires ci-dessous)
• Vous trouvez un narrateur (parfois appelé producteur) en écoutant leurs auditions
• Vous et le narrateur parvenez à un accord sur le montant qu’ils seront payés pour chaque heure terminée du livre audio.
• Le narrateur enregistrera et téléchargera le livre audio, que vous approuverez ensuite. Vous payez le producteur et recevez votre fichier audio.

Combien coûte une narration professionnelle ?

Le coût de production d’un livre audio à narration professionnelle dépend de la longueur de votre livre, du service que vous utilisez et de la qualité du narrateur. De nombreux acteurs ACX sont membres du syndicat SAG-AFTRA et, en tant que membres, ils peuvent accepter pas moins de 250 per par heure finie pour des projets de livres audio. Vous pouvez utiliser notre calculatrice ci-dessous pour estimer le coût de la production professionnelle de livres audio. Nous vous recommandons d’utiliser2 225 -3 300 pour le coût par heure finie.

Calculateur de Coût de Livre audio

Remarque: ACX a la possibilité de payer au narrateur des frais initiaux réduits en échange de redevances futures. Nous avons décrit comment cela fonctionne dans l’option 1 ci-dessous.

Une fois que vous avez votre fichier audio, vous êtes prêt à distribuer votre livre audio!

Distribution de livres audio

Comme pour les livres électroniques, Amazon détient la part du lion du marché audio grâce à Audible. Mais il y a d’autres joueurs là-bas en plus d’Audible. Audiobooks.com et iTunes a les places #2 et #3 avec des services comme Google Play, Kobo, Overdrive et Scribd en croissance dans le segment « Autre » du marché des ventes en ligne.

Votre première décision sera de savoir si vous souhaitez être exclusif à Amazon / Audible / iTunes en distribuant via ACX ou si vous souhaitez avoir une distribution non exclusive qui vous permettra d’obtenir votre livre sur Amazon / Audible / iTunes ET d’autres détaillants, services et bibliothèques comme Google Play, Kobo, Nook, Overdrive et Scribd. L’avantage d’être exclusif à Amazon est que vous recevrez des taux de redevances plus élevés, comme indiqué ci-dessous. L’avantage de la distribution non exclusive est que votre livre sera disponible chez de nombreux autres détaillants.

Distributeurs de livres audio

ACX est la branche de production et de distribution de livres audio à service complet d’Audible (détenue par Amazon). Avec ACX, vous pouvez distribuer sur Amazon, Audible et iTunes. Vous avez 3 options pour la production et la distribution de livres audio avec ACX:

Options exclusives à ACX

Option 1 – Vous décidez d’être exclusif à ACX. Vous trouvez un narrateur qui est prêt à enregistrer votre livre audio pour un coût initial réduit en échange d’une part des redevances futures. ACX vous verse 40% de royalties, qui sont partagées 50/50 avec le narrateur.

Option 2 – Vous décidez d’être exclusif à ACX. Vous trouvez un narrateur et lui payez la totalité des frais initiaux pour la narration de notre livre audio. ACX vous verse 40% de redevances et vous conservez 100% des redevances. Le producteur ne reçoit aucune part des redevances.

Avec ces deux options exclusives, vous êtes lié à un contrat d’exclusivité de 7 ans avec ACX. Certains auteurs ont eu de la chance de demander à ACX de rompre leur contrat après la fin des 12 premiers mois du contrat, mais vous devrez conclure l’accord en espérant que votre livre sera exclusif pendant les sept années complètes.

Non exclusif aux options ACX

Option 3 – Vous décidez de ne pas être exclusif à ACX. Vous trouvez un narrateur et lui payez la totalité des frais initiaux pour la narration de votre livre audio. ACX vous verse 25% de redevances et vous conservez 100% des redevances. Vous ne pouvez pas partager les redevances avec un producteur si vous choisissez cette option non exclusive avec ACX. Notez qu’ACX vous pénalise sur le taux de redevance si vous choisissez l’accord non exclusif. Cependant, si vous décidez d’être non exclusif à ACX, vous avez d’autres options pour la production et la distribution de vos livres audio.

Une note sur la tarification ACX

Les auteurs qui publient via ACX ne peuvent pas fixer le prix de leur livre audio. L’ACX site web fournit les lignes directrices suivantes sur les prix:

Tout n’est pas toujours le cas, le prix régulier sur Audible pour le produit est généralement le prix est fonction de sa longueur, comme suit:
• moins de 1 heure: moins de $7
• 1 – 3 heures: $7 – $10
• 3 – 5 heures: $10 – $20
• 5 – 10 heures: $15 – $25
• 10 – 20 heures: $20 – $30
• plus de 20 heures: 225 – 35

Pour être clair, bien que ce qui précède représente des directives générales pour les livres audio vendus sur le site Web d’Audible, Audible se réserve le droit de fixer le prix des livres audio qu’elle vend.

Le tableau suivant résume les trois options de distribution ACX que nous décrivons ci-dessus :

2) Findaway Voices

Findaway Voices fournit des services de production et de distribution de livres audio. Findaway Voices défend un marché ouvert du livre audio où les auteurs et les éditeurs choisissent où vendre leurs livres audio et à quel prix les vendre. Ils ont construit un réseau de distribution mondial robuste qui permet aux auteurs de vendre facilement leurs livres audio auprès de plus de 20 vendeurs de livres audio sur les marchés de la vente au détail, des bibliothèques et des écoles. Ce réseau de distribution atteint plus de 170 pays à travers le monde. Ils donnent également aux auteurs un contrôle total sur les prix (à l’exception des prix Audibles basés sur la longueur, comme indiqué ci-dessus). Findaway Voices a également un partenariat unique avec Draft2Digital, où les auteurs de Draft2Digital peuvent facilement se connecter à Findaway Voices via leur compte Draft2Digital et commencer rapidement à créer un nouveau livre audio ou à en distribuer un existant.

« Audible est le jeu principal en ville depuis tant d’années, ce qui signifie que la plupart des livres audio sont vendus via leur modèle d’abonnement à crédit. Cela change maintenant, car les nouveaux entrants dans les livres audio offrent des options de vente au détail plus pures où les auteurs auront la liberté de contrôler leurs prix, d’exécuter des remises et des promotions et d’expérimenter généralement des stratégies de distribution auparavant indisponibles. Nous grattons à peine la surface de ce qui sera disponible pour les auteurs avec les ventes, le marketing et la distribution! » dit Kelly Lytle de Findaway Voices.

Partage des redevances : Findaway Voices verse aux auteurs 80% des redevances qu’ils reçoivent des détaillants. Si vous distribuez à Audible / Amazon / iTunes via Findaway Voices, Audible paiera à Findaway Voices la redevance non exclusive de 25% (option ACX 3 ci-dessus) et Findaway Voices donnera à l’auteur 80% de la redevance et conservera 20% de la redevance. Nous l’avons illustré dans le graphique à secteurs ci-dessous.

Pour les détaillants non Audibles, Findaway recevra une redevance de 40% à 50% de ces détaillants. Findaway Voices donnera à l’auteur 80% de la redevance et conservera 20% de la redevance. Par exemple, sur un livre vendu 10 $ sur Nook, Nook paiera à Findaway Voices une redevance de 45% sur le prix du livre, soit une redevance de 4,50 royalty. Findaway donnera à l’auteur 3,60 $ (80% de la redevance de 4,50 $) et conservera 0,90 $ (20% de la redevance de 4,50 royalty).

3)ListenUp

Située à Atlanta, ListenUp Audiobooks est depuis 2009 l’une des principales sociétés de production audio de l’industrie de l’édition. ListenUp propose aux Auteurs et Éditeurs indépendants des services de production de livres audio et de distribution non exclusive, en versant 80% aux Auteurs des redevances qu’ils reçoivent des détaillants et des bibliothèques dans plus de 190 Pays. Les auteurs peuvent fixer leurs propres prix avec ListenUp et sont informés des paramètres distincts de chaque distributeur pour la façon dont ils évaluent leurs livres audio, un facteur déterminant étant la longueur du livre audio.

Il y a des frais initiaux de 149 à 199 $ à distribuer avec ListenUp, mais ces frais sont supprimés si vous utilisez ListenUp pour produire votre livre audio. « Nous avons des narrateurs et des producteurs exceptionnels et nous nous efforçons toujours de créer un livre audio parfait, offrant aux oreilles une expérience d’écoute merveilleuse », explique Diane Lasek d’Listenup.

Partage des redevances : ListenUp verse aux auteurs 80% des redevances qu’ils reçoivent des détaillants. Si vous distribuez à Audible / Amazon /iTunes via ListenUp, Audible paiera à ListenUp la redevance non exclusive de 25% (option ACX 3) et ListenUp versera à l’auteur 80% de la redevance et conservera 20% de la redevance. Nous l’avons illustré dans le graphique à secteurs ci-dessous.

Pour les détaillants non audibles comme Google, Kobo et Nook, ListenUp recevra une redevance de 40% à 50% de ces détaillants. ListenUp donnera à l’auteur 80% de la redevance et conservera 20% de la redevance.

4)République de l’auteur

République de l’auteur est un distributeur de livres audio. Ils ne fournissent aucun service de production eux-mêmes. Cependant, ils ont un accord de production avec Deyan Audio où, si vous utilisez leurs services, les auteurs reçoivent un pourcentage plus élevé des redevances de la République de l’auteur. «  »La République de l’auteur a des conditions d’accord d’éditeur très assouplies, et vous pouvez résilier votre accord avec eux à tout moment si vous le souhaitez », explique Mike de la République de l’auteur.

Part des redevances: La République d’auteur verse aux auteurs 70% des redevances qu’ils reçoivent des détaillants. Si vous distribuez à Audible / Amazon / iTunes via la République de l’auteur, Audible paiera à la République de l’auteur la redevance non exclusive de 25% (discutée ci-dessus) et la République de l’auteur donnera à l’auteur 70% de la redevance et conservera 30% de la redevance. Nous l’avons illustré dans le graphique à secteurs ci-dessous. Pour les détaillants non audibles comme Google, Kobo, Nook, Overdrive, Scribd, etc., les taux de redevance de Author’s Republic diffèrent selon le partenaire – certains utilisent le PDSF fourni par l’auteur, certains sont des prix de location et d’autres sont des prix de bibliothèque. Généralement, la République de l’auteur reçoit un taux de redevance de 50% de la part de ses partenaires de vente au détail. La République de l’auteur accordera à l’auteur 70% de la redevance et conservera 30% de la redevance.

5)Kobo Writing Life

Branche de Kobo, Kobo Writing Life est la plateforme de la marque dédiée aux auto-éditeurs. KWL permet aux auto-éditeurs de télécharger, de promouvoir et de vendre des livres électroniques et des livres audio. À partir de septembre 2019, les auteurs qui utilisent KWL peuvent désormais commencer à vendre des livres audio via le site. Les auto-éditeurs intéressés à promouvoir leur livre audio ici verront la distribution à Kobo.com , Walmart, Indigo (la plus grande librairie du Canada) et Bol (une plate-forme commerciale aux Pays-Bas et en Belgique). Cependant, votre livre audio n’est pas tenu d’être exclusif à KWL et à ses partenaires une fois qu’il y est distribué.

Part de royalties: Les seuils de redevances pour les livres audio sont ventilés à 32% (applicables aux achats par abonnement) et à 45% (pour les achats à la carte supérieurs ou égaux à 2,99 USD). Cela étant dit, il y a des stipulations. Si le prix de votre livre audio est inférieur aux prix indiqués ici, vous gagnez des royalties de 35%. Et bien sûr, vous avez également la possibilité d’offrir votre livre audio gratuitement via KWL.

5)Publish Drive

Beaucoup d’entre vous connaissent probablement PublishDrive, un service d’auto-édition qui atteint plus de 400 magasins en ligne et plus de 240 000 bibliothèques. Non seulement l’équipe d’PublishDrive fournit des services de distribution de livres électroniques et d’impression à la demande, mais elle permet également aux auteurs de diffuser leurs livres audio dans le monde entier.

Si vous commencez à distribuer vos livres audio via PublishDrive, vous atteindrez des marchés en Amérique du Nord, en Europe et en Chine avec des partenaires tels qu’Audible, Kobo et OverDrive. De plus, vous aurez la possibilité de profiter de certaines des options promotionnelles de PublishDrive telles que les promotions automatiques de prix, les annonces Amazon et le suivi des avis. La combinaison de la gestion, de la distribution et de la promotion regroupe une grande partie du travail quotidien d’un auto-éditeur dans un guichet unique.

Partage des redevances : PublishDrive permet aux auteurs de conserver 100% de leurs redevances grâce à leur modèle de tarification, qui dépend du nombre de titres dans le catalogue d’un auteur (pour plus d’informations, consultez cette page). Pour plus d’informations sur les redevances par magasin, consultez cette page.

Le tableau suivant résume les informations dont nous avons discuté ci-dessus pour la distribution non exclusive de livres audio. Veuillez noter que vous pouvez adopter une approche hybride et distribuer directement via ACX Non exclusif pour obtenir le taux de redevance total de 25%, puis utiliser l’un des autres distributeurs de livres audio pour obtenir votre livre Audiobooks.com , Google, Nook, Scribd etc. Cliquez sur l’image pour ouvrir une version agrandie.

Ce sont les tenants et aboutissants de la publication de votre livre audio. Comme nous l’avons couvert dans cet article, la production et la distribution de livres audio sont généralement étroitement liées en raison du précédent d’exclusivité établi par ACX. Cependant, comme pour la plupart des choses auto-éditées, les auteurs peuvent choisir entre l’exclusivité et le contrôle pour la distribution de livres audio, et le BRICOLAGE ou l’aide professionnelle pour la production de livres audio. Nous espérons que cet article a aidé à exposer clairement toutes les options afin que vous puissiez facilement évaluer comment passer à l’étape suivante. Avez-vous publié un livre audio ? Parlez-nous à ce sujet dans les commentaires.